reedt oor Engels

reedt

/reːt/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of reden.
second- and third-person singular present indicative of reden.
second-person dialectal singular past indicative of rijden.
( archaic) plural imperative of [i]reden[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dizzy Reed
Dizzy Reed
gereed
eager · finished · prepared · ready · through · willing
Jack Reed
Jack Reed
Alfred Reed
Alfred Reed
Reed Business
Reed Business Information
Lou Reed
Lou Reed
reedt om
Alyson Reed
Alyson Reed
Nikki Reed
Nikki Reed

voorbeelde

Advanced filtering
Morfine voordat hij weg reedt.
20 of morphine before he pulled out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij reedt een kind rond om zijn moeder te vinden die weg was midden in de nacht om drugs te kopen.
He drove a kid from corner to corner to find his mom because she left in the middle of the night to buy drugs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was bij Kalle de Naeyer, gij reedt daar voorbij op uwen ezel, met Uilenspiegel.
I was at the house of Calle de Najage thou didst pass by upon thine ass with Ulenspiegel.Literature Literature
Hij reedt richting z' n basis, maar we hebben hem tegengehouden om hem te ondervragen
He was driving to his base, but we have detained him for questioningopensubtitles2 opensubtitles2
"""Ik wist niet, dat gij zoo goed schaatsen reedt!"""
“I didn’t know you could skate, and skate so well.”Literature Literature
"""Ik wist niet, dat gij zoo goed schaatsen reedt!"""
"""I didn't know you could skate, and skate so well."""Literature Literature
Je reedt zijn tractor in de berm.
You drove his tractor into the ditch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reedt over hem heen en jij bent geïrriteerd?
You ran over him, and you're annoyed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorts zal de Commissie evennens rekening houden met het feit dat in afwijking van het bepaalde in artikel 4 , lid 3 van de nieuwe verordening welke op 1 Januari 1985 in werking reedt ( artikel 45 van de nieuwe verordening ) , een deel van de EFRO-middelen in de loop van 1985 en de jaren daarna gebruikt worden om de budgettaire verplichtingen te kunnen nakomen die nog moeten worden aangegaan voor de uitvoering van de specifieke communautaire acties .
In addition , the Commission will also take into account the fact that , by derogation from the provisions of Article 4 ( 3 ) of the new Regulation to come into force on 1 January 1985 ( under Article 45 ) , some ERDF resources will be used in 1985 and later years to cover budgetary commitments still to be entered into for the execution of specific Community measures .EurLex-2 EurLex-2
Hier staat dat de moeder reedt, maar haar verwondingen waren niet consistent met die van een bestuurder.
It says here the mother was driving, but the injuries weren't consistent with being behind the wheel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik reedt niet.
I wasn't driving.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen hij in zijn Porsche reedt, had hij haar op schoot en liet hij haar sturen.
When he drove his Porsche, he'd hold her in his lap and let her steer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laatste wat ik me herinner is dat je mij naar het ziekenhuis reedt
Last I remember, you were driving me to the hospital in the darkopensubtitles2 opensubtitles2
Geen zwerver reedt ooit met de Shack.
No tramp ever rides with the Shack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij reedt recht in een gat alleen maar om me aan het lachen te maken.
He used to drive straight into a pothole just to make me laugh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOOFDSTUK TIEN Andronicus reedt triomfantelijk door de geplunderde stad van Silesia, zwelgend in zijn overwinning.
CHAPTER TEN Andronicus rode triumphantly through the sacked city of Silesia, reveling in his victory.Literature Literature
Is het daarom waarom je zo gevaarlijk reedt?
Is that why you were driving so crazy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 16 bepaalt dat de verordening in werking reedt op de dag volgende op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Article 16 provides that the Regulation will enter into force on the day following the date of its publication in the Official Journal of the European Union .EurLex-2 EurLex-2
"""Ik wist niet, dat gij zoo goed schaatsen reedt!"""
‘I didn’t know you could skate, and skate so well.’Literature Literature
Hij reedt vast te hard.
Probably driving too fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus reedt alleen.
Gus just drove.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U reedt onvoorspelbaar, mijnheer.
You were driving erratically, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo, weetje nog je reedt weg zomaar?
Pablo, you remember once before you ride off without answering?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, maar jij was degene die reedt.
Yes but you were the one who was driving the car.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte droeg geen rode jas die avond, En ze reedt Alison's auto niet naar huis.
Charlotte wasn't wearing a red jacket that night and she didn't drive Alison's car home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.