reedt om oor Engels

reedt om

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second-person dialectal singular past indicative of omrijden.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

reden om
om reden dat
because · for the reason that
om deze reden
for that reason
om geen enkele reden
for no reason · for no reason (cause, motive) · fornoreason · not for any reason (cause, motive) · on no account · without any reason (cause, motive) whatever
reed om
om alle redenen
for every reason · foreveryreason
verlof om sociale redenen
leave on social grounds
om persoonlijke redenen
on personal grounds
om de een of andere reden
for some reason · forsomereason

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hij reedt een kind rond om zijn moeder te vinden die weg was midden in de nacht om drugs te kopen.
He drove a kid from corner to corner to find his mom because she left in the middle of the night to buy drugs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij reedt recht in een gat alleen maar om me aan het lachen te maken.
He used to drive straight into a pothole just to make me laugh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij reedt richting z' n basis, maar we hebben hem tegengehouden om hem te ondervragen
He was driving to his base, but we have detained him for questioningopensubtitles2 opensubtitles2
Met zijn auto gevuld met boter reedt hij naar Amsterdam om de Horeca te bedienen.
He drove to Amsterdam with a car filled with butter to serve the catering industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voorts zal de Commissie evennens rekening houden met het feit dat in afwijking van het bepaalde in artikel 4 , lid 3 van de nieuwe verordening welke op 1 Januari 1985 in werking reedt ( artikel 45 van de nieuwe verordening ) , een deel van de EFRO-middelen in de loop van 1985 en de jaren daarna gebruikt worden om de budgettaire verplichtingen te kunnen nakomen die nog moeten worden aangegaan voor de uitvoering van de specifieke communautaire acties .
In addition , the Commission will also take into account the fact that , by derogation from the provisions of Article 4 ( 3 ) of the new Regulation to come into force on 1 January 1985 ( under Article 45 ) , some ERDF resources will be used in 1985 and later years to cover budgetary commitments still to be entered into for the execution of specific Community measures .EurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.