rellend oor Engels

rellend

deeltjie

Soortgelyke frases

rel
affray · agitation · clamour · din · disturbance · havoc · insurrection · mayhem · racket · rebellion · riot · row · scuffle · stir · tumult · turmoil · uprising

rellen
riots

voorbeelde

Het water van rellende buurten afsluiten komt uit het handboek van Stalin.
Turning off the water to riotous neighborhoods is a page from Stalin's handbook.

Het laatste wat een gevangenenbewaarder wil, is een geladen vuurwapen in de handen van een rellende gevangene.
The last thing any corrections officer wants is a loaded firearm falling into the hands of a rioting inmate.

Middenin een rellende meute.
In the middle of a rioting mob.

Ik wil m'n bier koud, m'n tv hard... en m'n nichten rellend.
I like my beer cold, my TV loud and my homosexuals flaming.

Je weet hoe het gaat met rellende mensenmassa’s.
You know how rioting mobs are.

De moslimstem is nu een belangrijke factor in Franse politieke beslissingen; er wordt rekening gehouden met het risico op rellende moslims.
The Muslim vote is now an important factor in French politicians' decisions; the risk of Muslim riots is taken into account.

Ga de straat op en neem het op tegen de rellende vijanden!
Go out on the streets and fight the rioting enemy!

Leid een rebellie van rellende robots door spontaan gegenereerde survival-strategieën in extreem toegankelijke lokale, online twee-speler en single-player ranglijsten en verover de robotwereld!
HACKED! Master the 22 token battle deck and develop your strategies in super-accessible local, online and single-player robotic skirmishes.

Ga daarna de straat op en versla de rellende vijanden!
Go out on the streets and fight the rioting enemy!

Ik wist niet zo goed wat ik moest verwachten van deze bijeenkomst en toog vol goede moed langs de rellende voetbalsupporters richting het Pakhuis.
I did not know what to expect from this gathering and made my way to the Pakhuis defying some fighting football supporters.

Busladingen vol rellende moslims (sorry, gelovige moslims) werden teruggestuurd, terwijl groepen die te voet kwamen uit nabijgelegen plaatsen de politie met stenen bekogelden.
Bus loads of Muslim rioters...er, worshippers were turned back, while mobs of those who arrived on foot from more nearby locations pelted police with stones.

Help de goblins om hun twist op te lossen zodat de wereld zich niet zorgen hoeft te maken over rellende Goblins.
Help the goblins solve their dispute so the world doesn't have to worry about rioting goblins.

Daar staan echter juweeltjes als het Filter-achtige 'Crawling Again' en de rellende bonustrack 'Demonhead' tegenover.
Fine examples of that are the Filter-esque 'Crawling Again' and the compelling bonus track 'Demonhead'.