respons op geneesmiddel oor Engels

respons op geneesmiddel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

response to drug

biologisch proces

Any process that results in a change in state or activity of a cell or an organism (in terms of movement, secretion, enzyme production, gene expression, etc.) as a result of a drug stimulus. A drug is a substance used in the diagnosis, treatment or p

voorbeelde

Diagnostische tests of testsets bestaande uit benodigdheden voor het verzamelen en opslaan van biologische monsters voor medisch laboratoriumgebruik, te weten voor gebruik bij de analyse van genexpressie, genetica, enkelvoudig nucleotidepolymorfisme, haplotypen, eiwitten en andere analyten in biologische monsters, voor het diagnosticeren van ziekten, voor bewaking en voorspelling van de incidentie en progressie van ziekten en voor het vaststellen van de respons op geneesmiddelen
Diagnostic tests or test kits comprised for biological sample collection and storage for medical laboratory use, namely, for use in analysis of gene expression, genetics, single nucleotide polymorphism, haplotypes, proteins, and other analytes in biological samples, for the diagnosis of diseases, for the monitoring and prediction of disease incidence and progression, and for determining drug responses

Tijdens de plenaire vergadering van de Australiëgroep in juni 2014 werd de EU-aanpak inzake immateriële technologieoverdracht gepresenteerd en in december 2014 werd er een EU-respons inzake op geneesmiddelen gebaseerde agentia verspreid.
A presentation on the EU approach to controls of intangible technology transfers took place at the Australia Group Plenary meeting (June 2014), and an EU response on Pharmaceutical-Based Agents was circulated in December 2014.

Colorectale kanker (CRC) is een vaak dodelijke ziekte met zeer heterogene uitkomsten en respons op geneesmiddelen.
Colorectal cancer (CRC) is a frequently lethal disease with very heterogeneous outcomes and drug responses.

Patiënten die voor het voornaamste therapeutische onderzoek worden geselecteerd, zouden bij voorkeur moeten lijden aan een stabiele vorm van epilepsie en indien zij reeds geneesmiddelen krijgen toegediend, moet de therapeutische respons op deze eerder toegediende therapie bekend zijn.
Patients selected for the main therapeutic studies should preferably have a stable form of epilepsy, and if they have received drugs already, their therapeutic response to previous therapy must be known.

Om te voorkomen dat dergelijke situaties opnieuw plaatsvinden, in het licht van de harde kritieken op de wijze van de distributie van vaccins, moeten we onze toekomstige inspanningen voornamelijk in deze richting leveren en de vergunningsprocedures voor het in de handel brengen van geneesmiddelen optimaliseren die zijn bedoeld als respons op een gezondheidscrisis.
To prevent such situations recurring, in view of the harsh criticism received over the manner of distribution of vaccines, we must concentrate our efforts specifically in this direction in the future, optimising authorisation procedures for the marketing of medicinal products used when reacting to health crises.

Afhankelijk van uw respons op het geneesmiddel, kan uw arts de dosis geleidelijk verhogen tot 100 mg.
Your doctor may gradually increase this dose depending on how you respond to this medicine.

Afhankelijk van uw respons op het geneesmiddel, kan uw arts de dosis geleidelijk verhogen.
Your doctor may then gradually increase this dose depending on how you respond to this medicine.

Afhankelijk van uw respons op het geneesmiddel, kan uw arts de dosis geleidelijk verhogen tot 100 mg.
The doctor may then gradually increase this dose depending on how you respond to this medicine.

In de resolutie wordt de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) verzocht na te gaan welke mogelijkheden er zijn voor het opschalen van de capaciteit voor ontwikkeling, productie en distributie die nodig is voor een billijke en tijdige toegang tot hoogwaardige, veilige, betaalbare en doeltreffende diagnostiek, behandelingen, geneesmiddelen en vaccins voor de respons op COVID‐19.
The Resolution requests the World Health Organisation (WHO) to identify options for scaling up development, manufacturing and distribution capacities needed for equitable and timely access to quality, safe, affordable and efficacious diagnostics, therapeutics, medicines and vaccines for the COVID-19 response.

Zoals ook het geval is met andere geneesmiddelen die aangrijpen op het renine-anginotensine systeem hebben negroïde hypertensiepatiënten een merkbaar lagere respons op een monotherapie irbesartan
As is the case with other medicinal products that affect the renin-angiotensin system, black hypertensive patients have notably less response to irbesartan monotherapy

Wanneer het toevoegen van een product aan bijlage I zou leiden tot een vertraging in de respons op een dringende behoefte aan toegang tot betaalbare geneesmiddelen in een ontwikkelingsland, en dit derhalve om dwingende redenen van urgentie vereist is, is de in artikel 5 bis bedoelde procedure van toepassing op overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde gedelegeerde handelingen.
Where a delay in the addition of a product to Annex I would cause a delay in responding to an urgent need of access to affordable essential medicines in a developing country, and therefore imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 5a shall apply to delegated acts adopted pursuant to the first subparagraph.

Wanneer het toevoegen van een product aan bijlage I zou leiden tot een vertraging in de respons op een dringende behoefte aan toegang tot betaalbare geneesmiddelen in een ontwikkelingsland, en dit derhalve om dwingende redenen van urgentie vereist is, is de in artikel 6 bedoelde procedure van toepassing op overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde gedelegeerde handelingen.
Where a delay in the addition of a product to Annex I would cause a delay in responding to an urgent need for access to affordable essential medicines in a developing country, and therefore imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 6 shall apply to delegated acts adopted pursuant to the first subparagraph.

Wanneer het toevoegen van een product aan bijlage I zou leiden tot een vertraging in de respons op een dringende behoefte aan toegang tot betaalbare geneesmiddelen in een ontwikkelingsland, en dit derhalve om dwingende redenen van urgentie vereist is, is de in artikel 5 bis bedoelde procedure van toepassing op overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde gedelegeerde handelingen."
Where a delay in the addition of a product to Annex I would cause a delay in responding to an urgent need of access to affordable essential medicines in a developing country, and therefore imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 5a shall apply to delegated acts adopted pursuant to the first subparagraph."

Wanneer het toevoegen van een product aan bijlage I zou leiden tot een vertraging in de respons op een dringende behoefte aan toegang tot betaalbare geneesmiddelen in een ontwikkelingsland, en dit derhalve om dwingende redenen van urgentie vereist is, is de in artikel 6 bedoelde procedure van toepassing op overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde gedelegeerde handelingen.
Where a delay in the addition of a product to Annex I would cause a delay in responding to an urgent need of access to affordable essential medicines in a developing country, and therefore imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 6 shall apply to delegated acts adopted pursuant to the first subparagraph.

Wanneer het toevoegen van een product aan bijlage I zou leiden tot een vertraging in de respons op een dringende behoefte aan toegang tot betaalbare geneesmiddelen in een ontwikkelingsland, en dit derhalve om dwingende redenen van urgentie vereist is, is de in artikel 5 bis bedoelde procedure van toepassing op overeenkomstig de eerste alinea vastgestelde gedelegeerde handelingen.”
Where a delay in the addition of a product to Annex I would cause a delay in responding to an urgent need of access to affordable essential medicines in a developing country, and therefore imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 5a shall apply to delegated acts adopted pursuant to the first subparagraph.’

Enkele maanden later, tijdens de COVID-19-pandemie, medio maart 2020, zijn als onderdeel van rescEU ook medische voorraden aangelegd, bestaande uit medische tegenmaatregelen zoals medische apparatuur voor intensive care, persoonlijke beschermingsmiddelen, laboratoriumbenodigdheden, vaccins en geneesmiddelen, met het oog op paraatheid voor en respons op een ernstige grensoverschrijdende bedreiging van de gezondheid.
A few months later, during the COVID-19 pandemic, in mid-March 2020, medical stockpiling, consisting of medical countermeasures such as intensive care medical equipment, personal protective equipment, laboratory supplies, vaccines or therapeutics, for the purpose of preparedness and response to a serious cross-border threat to health was also included as part of rescEU.

Afhankelijk van uw respons op het geneesmiddel, kan uw arts de dosis geleidelijk verhogen tot een totale dagelijkse dosis van 100 mg, opgesplitst in twee doses.
Your doctor may then gradually increase this dose depending on how you respond to this medicine.

Er is recentelijk een goede respons op anti-IL1-geneesmiddelen beschreven bij 2 kinderen.
Recently, good response to anti-IL1 drugs has been described in 2 related children.

verzoekt de Commissie in het bijzonder om met steun van het EMA de vergunningsprocedures voor het versneld in de handel brengen van geneesmiddelen die zijn ontworpen als respons op een gezondheidscrisis, te verbeteren – o.m. door ze geschikt te maken voor verschillende griepstammen, uiteenlopende niveaus van hevigheid en verschillen in doelgroepen – zodat de nodige klinische tests zijn uitgevoerd voordat een pandemie uitbreekt, teneinde te zorgen voor een volledige beoordeling van de met het gebruik van deze geneesmiddelen verbonden risico-batenverhouding voor de relevante doelgroepen en indien nodig wetgevingsvoorstellen op dit gebied in te dienen;
Calls in particular on the European Commission, with the support of the EMA, to improve the accelerated authorisation procedures for the placing on the market of medicinal products designed to respond to a health crisis - inter alia by making them suitable for different influenza strains varying levels of severity and differences in target groups - in such a way that proper clinical trials are carried out before a pandemic occurs, in order to ensure a full assessment of the risk-benefit balance associated with the use of those medicinal products for the relevant target groups and to come up with corresponding legislative proposals where necessary;

Aanleg van voorraden medische tegenmaatregelen, waaronder vaccins of geneesmiddelen, medische uitrusting voor intensieve zorg, persoonlijke beschermingsmiddelen of laboratoriumbenodigdheden, met het oog op paraatheid voor en respons op een ernstige grensoverschrijdende bedreiging van de gezondheid (1).
Stockpiling of medical countermeasures, comprising of vaccines or therapeutics, intensive care medical equipment, personal protective equipment, or laboratory supplies, for the purpose of preparedness and response to a serious cross-border threat to health (1).

De uitdaging is om een brede respons te krijgen op dit complexe probleem met zijn vele facetten, en te zorgen voor betaalbare toegang tot geneesmiddelen zonder afbreuk te doen aan de prikkels die nodig zijn om het farmaceutisch onderzoek voort te zetten.
The challenge is to come up with a broad response to this complex and multifaceted problem and to ensure affordable access to medicines without undermining the incentives needed for continued pharmaceutical research.

Er is recentelijk een goede respons gezien op een geneesmiddel dat een andere cytokine blokkeert (IL-1) bij sommige kinderen die aan TRAPS lijden.
Recently a good response to a drug blocking another cytokine (IL-1) has been reported in some children affected with TRAPS.