reumatoloog oor Engels

reumatoloog

Een arts die zich heeft gespecialiseerd in de reumatologie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rheumatologist

naamwoord

Een arts die zich heeft gespecialiseerd in de reumatologie.

Ik was opgelucht dat er eindelijk iemand inzag dat me iets scheelde, maar waarom een reumatoloog?
I was relieved that finally someone realized that there was an actual problem, but why a rheumatologist?

voorbeelde

Ik werd verwezen naar een reumatoloog (een specialist voor artritische aandoeningen).
I was referred to a rheumatologist (one who specializes in arthritic diseases).

Fotini werd jurist en Giannis arts, waarbij hij zich wilde specialiseren als reumatoloog.
Fotini became a lawyer and Giannis trained to be a doctor, eventually specialising in rheumatology.

De reumatoloog William Ginsburg van de Mayo Clinic merkt op: „Te veel doen en te weinig doen liggen vlak bij elkaar.
Rheumatologist William Ginsburg of the Mayo Clinic observes: “There’s a fine line between doing too much and too little.

De reumatoloog zei: ‘Een deel van je dij lijkt dood te zijn.
The rheumatologist said, “Some of your femur appears to be dead.

Reumatoloog.
He's a rheumatologist.

De reumatoloog Gerald Weissmann schreef als arts over Colón (1998:154-55).
Rheumatologist Gerald Weissmann has written up Colón as a case study (1998:154–55).

In haar boek When Muscle Pain Won’t Go Away raadt Gayle Backstrom aan contact te zoeken met de plaatselijke afdeling van de artritisstichting of met een reumatoloog.
In her book When Muscle Pain Won’t Go Away, Gayle Backstrom suggests contacting the local chapter of the Arthritis Foundation or a rheumatologist.

En daarna wil ik heel graag dat u een reumatoloog in Anchorage bezoekt.
Then I really want you to see a rheumatologist in Anchorage.

We vonden een reumatoloog.
We found a rheumatologist.

Als het allemaal reumatologen zijn, is het een beetje veel voor één zaak.
If they’re all rheumatologists, that’s too many for one case.

Het beste wat Celia Hornby kon doen was wat haar reumatoloog haar had opgedragen.
The best thing Celia Hornby could do was what her rheumatologist had ordered.

De reumatoloog stelde voor dat we geleidelijk met haar medicijnen zouden stoppen.
The rheumatologist suggested that we start weaning her off her medications.

De reumatoloog dr.
Rheumatologist Dr.

Na twee jaar de ene arts na de andere te hebben bezocht, kwamen we terecht bij een bekende reumatoloog, die ernstig zei: „Het is al te laat.”
After two years of visiting many doctors, we found a renowned rheumatologist, who solemnly said, “It’s too late.”

Haar reumatoloog stelde prednison voor, een corticosteroïde, lang gebruikt om ontstekingen te bestrijden.
Her rheumatologist suggested prednisone, a corticosteroid, long used to fight inflammation.

Goldstein had moeilijkheden om in het Verenigd Koninkrijk de geneeskunde te beoefenen als reumatoloog, en diende op 10 augustus 1993 overeenkomstig artikel 3, lid 2, van verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artikelen 85 en 86 van het Verdrag (PB 1962, blz. 204), bij de Commissie een klacht in tegen de zijns inziens concurrentiebeperkende gedragingen van de GMC en de andere inzake opleiding en kwalificatie van specialisten bevoegde instanties.
On 10 August 1993 Dr Goldstein, who has encountered difficulty in practising as a rheumatologist in the United Kingdom, sent a complaint to the Commission under Article 3(2) of Council Regulation No 17 of 6 February 1962, First Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty (OJ, English Special Edition 1959-1962, p. 87) against what he alleged to be anticompetitive practices on the part of the GMC and the other competent authorities in the field of specialist medical training and qualification.

‘Ik zal contact opnemen met uw reumatoloog en hem voortdurend op de hoogte houden.
‘I’ll also be talking to your rheumatologist and giving him regular updates.

Ik was opgelucht dat er eindelijk iemand inzag dat me iets scheelde, maar waarom een reumatoloog?
I was relieved that finally someone realized that there was an actual problem, but why a rheumatologist?

Gelukkig, als dat het juiste woord is, wees de reumatoloog ons op een nieuw medicijn.
Fortunately, if that is the right word, the rheumatologist told us of a new drug.

Ook Hamilton-Woods was reumatoloog.
Hamilton-Wood was also a rheumatologist.

Ik heb gesproken met haar oogarts en haar reumatoloog.
I spoke to her ophthalmologist and to her rheumatologist.

‘Je hebt slechts één gewricht dat daadwerkelijk artritisch is,’ zei de assistent van de reumatoloog.
“You only have one actively arthritic joint,” said the rheumatologist’s assistant.

Op die manier krijgt u snel een reumatoloog te spreken.’
That way, you will be able to see a rheumatologist quickly.”

We hebben'n petitie van 900 reumatologen en duizenden patienten die het middel willen behouden.
We have a petition from 900 rheumatologists and thousands of patients imploring us to keep the drug on the shelves.

Jij als reumatoloog denkt aan andere ziektes dan'n maagdarmspecialist.
If you were a proctologist, you'd think rectal cancer.