risicobeleving oor Engels

risicobeleving

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

risk perception

naamwoord

Risicobeleving en -beheersing ten aanzien van met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten;
Risk perception and risk management with respect to pollution-related diseases;

voorbeelde

Uit het tweede onderzoek - dat naar risicobeleving - kwam als duidelijke conclusie naar voren dat het verband tussen risicobeleving en veiligheidsgedrag maar heel zwak is.
The second survey on risk perception stressed that the correlation between risk perception and safety behaviour is rather low.

RISICOBELEVING EN -BEHEERSING TEN AANZIEN VAN MET DE MILIEUVERONTREINIGING SAMENHANGENDE ZIEKTEN
RISK PERCEPTION AND RISK MANAGEMENT WITH RESPECT TO POLLUTION-RELATED DISEASES

De Raad heeft in zijn gemeenschappelijk standpunt amendement nr. 7 (aan het einde van actie I 3) en, in het kader van de risicobeleving bij het grote publiek, amendement nr. 10 (aan het einde van actie II 2) volledig overgenomen.
The Council incorporated the whole of amendment 7 into its common position (at the end of Action I 3) and, in connection with public perception of risks, amendment 10 (at the end of Action II 2).

Risicobeleving en -beheersing ten aanzien van met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten;
Risk perception and risk management with respect to pollution-related diseases;

2. Risicobeleving en -beheersing ten aanzien van met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten.
2. risk perception and risk management with respect to pollution-related diseases;

Het Europees Agentschap voor chemische stoffen (het ECHA) heeft de bevindingen van een pan-Europees Eurobarometer-onderzoek en een doelgerichter onderzoek naar risicobeleving op een rijtje gezet.
The European Chemicals Agency (ECHA) has assessed the findings of a Europe-wide Eurobarometer survey and of a further, more targeted study on risk perception.

Ten aanzien van de tweede specifieke doelstelling ("Risicobeleving en -management") benadrukt het Comité dat er heel wat meer nodig is dan het louter verstrekken van informatie om te kunnen voorkomen dat onnodige bezorgdheid ontstaat onder het grote publiek en ervoor te zorgen dat mensen zich zo min mogelijk aan milieurisico's blootstellen.
As for the second specific objective ('Risk perception and management`), the Committee would point out that in order to i) prevent needless alarm among the general public and ii) encourage people to minimalize exposure to environmental risks, considerably more than the provision of information alone is needed.

(b) een aanvullende kwalitatieve studie uit 2011 - door Europese academici met expertise op het vlak van risicobeleving, -onderzoek en -analyse - teneinde nadere elementen in te brengen ten aanzien van de beleving van het publiek en individuele gedragspatronen.
b) an additional qualitative study conducted in 2011 - by a team of European academics with expertise in risk perception, research and analysis - in order to provide further elements on public perceptions and individual behavioural patterns.

Dit rapport gaat in op vragen als "Wat is de risicobeleving van de Nederlandse bevolking inzake terroristische dreiging?"
This report examines the questions "What is the risk perception of the Dutch population regarding terrorist threat?"

Deze subjectieve risicobeleving verschilt vaak van technische (objectieve) risicoberekeningen, een verschijnsel dat ook wel het ‘risicoperceptie-gat’ wordt genoemd.
This subjective risk perception often differs from technical (objective) risk calculations, a phenomenon also known as the ‘risk perception gap’.

Toch denken wij dat het herstel niet zo snel zal gaan als gevreesd wordt dankzij de hoge voorraden en de risicobeleving van investeerders.
Nevertheless, we don’t expect that a recovery will go as fast as feared, due to high inventories and risk awareness of investors.

-Risicobeleving en akkerbouwplagen: hoe tolerant bent u?
- Risk perception and arable farming pests: how tolerant are you?