ro oor Engels

ro

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ro

gen van de soort Mus musculus

genetic element in the species Mus musculus

Zij zullen zich toespitsen op een aantal kernactiviteiten zoals de productie van containerschepen, ro-roschepen en LNG-tankers
They will focus on the production of a basic portfolio of vessels such as container ships, ro-ro ships and LPG carriers

voorbeelde

Doel van deze verordening is het verzorgen van de veiligheid in het beleid en de uitbating van de voorkoming van verontreiniging door ro-ro-veerboten, die een geregelde dienst van en naar havens in de Europese Gemeenschap onderhouden, te vergroten, door te verzekeren:
The purpose of this Regulation is to enhance the safe management, operation, and pollution prevention of ro-ro ferries operating to or from ports of the European Community on a regular service by ensuring:

4) Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder (i) en (ii) en met de volgende beperkingen: BG, CZ, EE, LT, MT, PL, RO en SI: niet geconsolideerd. | Zie voetnoot[63]. |
4) Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations: AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Unbound RO: Unbound for (ii) |

schriftelijk. - (RO) Het Verdrag van Lissabon geeft het Parlement nieuwe bevoegdheden, waaronder een grotere beslissingsbevoegdheid. Daarnaast heeft het Parlement de verantwoordelijkheid om te zorgen voor een goede gang van zaken, informatie aan en veiligheid van de burger.
The Treaty of Lisbon introduces new parliamentary competences, thereby granting the European Parliament greater decision-making powers, along with responsibility for ensuring the smooth flow of business, providing information and guaranteeing citizens' safety.

Leveren van kantoorpersoneel (CPC 87203) || Voor vorm van dienstverlening 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: niet geconsolideerd. Voor vorm van dienstverlening 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: niet geconsolideerd.
Supply Services of office support personnel (CPC 87203) || For Mode 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: Unbound For Mode 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: Unbound

Om het aantal inspecties verder te verminderen en ervoor te zorgen dat het schip maximaal beschikbaar is voor de commerciële exploitatie, moeten vaartuigen die onderworpen zijn aan inspecties in het kader van de havenstaatcontrole worden overgebracht naar Richtlijn 2009/16/EG en moet het toepassingsgebied van die richtlijn worden beperkt tot ro-ro-veerboten en hogesnelheidspassagiersvaartuigen die geregelde diensten verzekeren tussen een haven in een lidstaat en een haven in een derde land, waarbij het schip onder de vlag van de lidstaat in kwestie vaart.
To further reduce the inspection effort and to maximise the time in which the ship can be commercially exploited, vessels subject to port State control inspections should be therefore transferred to Directive 2009/16/EC and the scope of this Directive should be confined to ships providing regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services between ports within a Member State or between a port in a Member State and a port in a third State where the flag of the vessel is the same as the Member State in question.

.4 Bedieningsinstructies voor het sluiten en borgen van alle deuren in de huid, laaddeuren en andere afsluitmiddelen welke, indien zij worden opengelaten of niet naar behoren geborgd, kunnen leiden tot het vollopen van een speciale ruimte of een ro-ro-laadruimte, dienen aan boord te worden bewaard en op een geschikte plaats te worden opgehangen.
.4 Documented operating procedures for closing and securing all shell doors, loading doors and other closing appliances which, if left open or not properly secured, could lead to flooding of a special category space or ro-ro cargo space, shall be kept on board and posted at an appropriate place.

RO: Niet-geconsolideerd voor (ii).
RO: Unbound for (ii)

BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI en SK: Niet geconsolideerd.
BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: unbound

23. „ro-ro-passagiersschip”: een passagiersschip met ruimten voor ro-ro-lading of ruimten van bijzondere aard zoals omschreven in het Solas-verdrag, als van kracht;
23. ‘ro-ro passenger ship’ shall mean a passenger ship with ro-ro cargo spaces or special-category spaces as defined in the Solas Convention, in its up-to-date version;

RO || Viile Caraşului || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) ||
RO || Viile Caraşului || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||

(RO) Mijnheer de Voorzitter, ik ben ervan overtuigd dat dit Parlement verantwoordelijkheid neemt voor de resultaten die de Europese Unie heeft bereikt met het project van wereldwijde solidariteit ter bestrijding van armoede.
(RO) Mr President, I firmly believe that this Parliament takes responsibility for the results achieved by the European Union as part of the project promoting global solidarity in the fight against poverty.

BG, MT, RO: Niet-geconsolideerd
BG, MT, RO: Unbound

Voor nieuwe ro-ro-passagiersschepen van de klassen B, C en D gebouwd op of na 1 juli 1999 moeten de ontsnappingswegen worden geëvalueerd aan de hand van een evacuatieanalyse in een vroeg stadium van het ontwerpproces.
For new class B, C and D ro-ro passenger ships constructed on or after 1 July 1999, escape routes shall be evaluated by an evacuation analysis early in the design process.

RO: Niet geconsolideerd voor (ii).
RO: unbound for (ii).

.1.7Het is toegestaan dat nieuwe ro-ro-passagiersschepen van klasse C met een lengte van minder dan 40 m en nieuwe ro-ro-passagiersschepen van klasse D in plaats van aan de punten 1.1 t/m 1.6 voldoen aan de punten 2.1 t/m 2.3, mits de hoogtes van de hoofden en drempels ten minste 600 mm bedragen op open ro-ro-vrachtdekken en ten minste 380 mm op ingesloten ro-ro-vrachtdekken.
.1.7new class C ro-ro passenger ships of less than 40 metres in length and new class D ro-ro passenger ships may, instead of complying with paragraphs .1.1 to .1.6, comply with paragraphs .2.1 to .2.3, provided that coaming and sill heights are at least 600 mm on open ro-ro cargo decks and at least 380 mm on enclosed ro-ro cargo decks.

schriftelijk. - (RO) Ik heb gestemd voor de ontwerpverslagen van collega Barbara Matera over beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering ten gunste van Nederland, aangezien ik van mening ben dat de Europese Unie ontslagen werknemers moet steunen en hun dynamische en efficiënte financiële steun moet bieden.
I voted for Barbara Matera's draft reports on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for the benefit of the Netherlands, as I think that the European Union must offer support to redundant workers, providing them with dynamic, efficient financial assistance.

Ro is een van de allerbeste Verkondigersreizigers.’
Ro's one of the very best Announcer travelers.""

Betreft: invoering van RO-bi-UK-2
Subject: Adoption of RO-bi-UK-2

Hun ongeloof maakt het Woord van God echter niet krachteloos (Ro 3:3, 4).
But their unbelief does not make the Word of God of no effect.

'Ik neem je mee naar Ko-ro-ba,' zei ik, 'naar mijn stad.'
"""I will take you to Ko-ro-ba,"" I said, ""to my city."""

Zij werden ertoe gedreven door een diepgeworteld geloof en deden het omdat zij de wens koesterden God te eren alsook de uit liefde voortspruitende hoop bezaten anderen redding te brengen (Ro 10:9-14; 1Kor 9:27; 2Kor 4:13).
It sprang from heartfelt faith and was done with the desire to honor God and with the loving hope of bringing salvation to others.

BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: niet geconsolideerd
BG, CY, CZ, EE, FI, HR, HU, LT, MT, RO, SE, SI, SK: Unbound

(RO) Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat het cruciaal is om, als onderdeel van de discussie in de Europese Raad op 24 en 25 maart, een geloofwaardig wetgevingspakket af te ronden voor het versterken van het economisch bestuur in de Europese Unie.
(RO) Mr President, I think that it is vital, as part of the European Council discussions on 24 and 25 March, to finalise a credible legislative package for strengthening economic governance in the European Union.

Waterdichtheid van het ro-ro-dek (schottendek) ten opzichte van de ruimten daaronder .
Watertight integrity from ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below .

namens de ALDE-Fractie. - (RO) Mijnheer de Voorzitter, in overeenstemming met haar visie op uitbreiding steunt de liberale fractie een onmiddellijk begin van de onderhandelingen.
Mr President, in keeping with the vision on enlargement, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supports the immediate commencement of negotiations.