rode lynx oor Engels

rode lynx

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bobcat

bobcat

naamwoord

Deze rode lynx is een van de weinige jagers die actief blijft in de winter.
This bobcat is one of the few hunters to remain active in winter.

Rode lynx

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bobcat

naamwoord

soort uit het geslacht Lynxen

North American mammal of the cat family Felidae

Deze rode lynx is een van de weinige jagers die actief blijft in de winter.
This bobcat is one of the few hunters to remain active in winter.

voorbeelde

Of de bergleeuw. Of de rode lynx.
Or shoot the mountain lion or shoot the bobcat.

Of de rode lynx, die konijnen, bevers en beschutte plekken nodig heeft.
Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.

Deze rode lynx is een van de weinige jagers die actief blijft in de winter.
This bobcat is one of the few hunters to remain active in winter.

'Maar meestal zien de mensen een rode lynx en denken ze: shit, een poema.
“But mostly, people see a bobcat and think—holy shit, cougar.

‘Het feit dat rode lynxen en coyotes geen scalpels gebruiken,’ zei een onbekende stem achter haar.
"""Because bobcats and coyotes don't use scalpels,"" a new voice said from behind her."

Behalve wolven waren er vossen en coyotes, beren en rode lynxen, waarvan sommige nog brakend en stuiptrekkend.
As well as wolves, there would be fox and coyote, bear and bobcat, some still retching and convulsing.

Een rode lynx zou niet aanvallen, tenzij hij rabiës had.
Bobcats wouldn’t attack, unless they were rabid.

Ik ben sneller dan een rode lynx.
I'm faster than a ring-tailed bobcat.

Bobcats ( rode lynxen ) in de stad.
Bobcats, in the city.

" Rode lynxen, uilen...
Bobcats, owls, snakes.

Ik zag laatst nog een rode lynx.
You know, I saw a bobcat the other day.

de schrapping van de rode lynx (Lynx rufus) uit bijlage II van CITES;
the deletion of the bobcat (Lynx rufus) from CITES Appendix II;

De rode lynx komt dichter.
The bobcat is getting closer.

Het is ongezond spul als je een rode lynx bent.
It's noxious stuff if you're a bobcat.

Misschien was het een dier – een rode lynx of misschien een beer?
Perhaps it was an animal--a bobcat, or maybe a bear?

Op de achterste wand is de mascotte van het team geschilderd, een rode lynx van wel drie meter lang.
On the far wall is a painting of the school mascot, a wildcat that has to be at least ten feet long.

Zijn blote tenen staken boven de sneeuw uit die op een behoedzame afstand sporen droeg van coyotes en rode lynxen.
His bare toes poked through the snow which was marked at a wary distance by the tracks of coyotes and bobcats.

Het wemelde van de rode lynxen, en die konden beslist een mens doden met die kartelige tanden en scherpe klauwen.
Bobcats were plentiful and could certainly kill a person with those jagged teeth and sharp claws.

Andere bezoekers of bewoners zijn onder andere dassen, vleermuizen, rode lynxen, coyotes, kitvossen, kangoeroegoffers, poema’s, oerzons, konijnen, stinkdieren, wilde ezels, hagedissen, slangen en holenschildpadden.
Other creatures include badgers, bats, bobcats, coyotes, kit foxes, kangaroo rats, mountain lions, porcupines, rabbit, skunks, wild burros, lizards, snakes, and desert tortoises.

Tegen het midden van de winter is de sneeuw zo diep dat rode lynxen gedwongen worden hun grondgebied te verlaten om te proberen gemakkelijker te kunnen jagen.
By midwinter, the snow is so deep that bobcats are forced to leave their territories to try and find easier hunting.

verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage # van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus
the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix # owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx) and the Iberian lynx (Lynx pardinus

- verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus);
- the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix II owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx) and the Iberian lynx (Lynx pardinus);

verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus);
the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix II owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx) and the Iberian lynx (Lynx pardinus);

Met geduld en volharding zult u, vooral rond de dageraad en de avondschemering, misschien uw fototoestel kunnen richten op herten, prairiewolven, rode lynxen, prairiehazen, waaierhoenders, ratelslangen, konijnuiltjes, roestbruine ruigpootbuizerds, steenarenden, exotische gaffelantilopen (beschreven als waarschijnlijk de snelste grote dieren van Noord-Amerika), of de enig overgebleven kolonie zwartstaartprairiehonden in Canada.
With patience and persistence, especially around dawn and dusk, you may be rewarded with the opportunity to photograph deer, coyotes, bobcats, jackrabbits, sage grouse, rattlesnakes, burrowing owls, ferruginous hawks, golden eagles, exotic pronghorn antelope (described as probably the fastest large animals of North America), or the only remaining colony of black-tailed prairie dogs in Canada.