rode wolf oor Engels

rode wolf

''Canis rufus'', een lid van de Canivora, leefde in het gehele oostelijk deel van de Verenigde Staten, maar is nu in het wild uitgestorven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Red Wolf

''Canis rufus'', een lid van de Canivora, leefde in het gehele oostelijk deel van de Verenigde Staten, maar is nu in het wild uitgestorven

Blauwe wolf, dit is Rode wolf.
Blue wolf, this is Red wolf.

Rode wolf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

red wolf

naamwoord

Ze werden " De Rode Wolf " genoemd.
They were known as " Red Wolf ".

voorbeelde

De Rode Wolf.
" Red Wolf ".

Warren keek naar de rode wolf, onze redder, en trok een wenkbrauw op, maar verbrak de stilte niet.
Warren looked at the red wolf, our rescuer, and raised an eyebrow, but he didn’t break the silence.

De Leeuw der Vrijheid, de Blaffende Hond, de Rode Wolf, de Zwarte Panter, de Witte Tijger.
The Lion of Freedom, the Barking Dog, the Red Wolf, the Black Panther, the White Tiger.

Uiteindelijk bereikte hij het bord waarvan hem gewag was gemaakt, de Herberg van de Rode Wolf.
At last he reached the sign he had been told of, the Inn of the Red Wolf.

'Mag ik dan Mirryn en de mannen van de Rode Wolf meenemen?
'May I take Mirryn and the Red Wolf men with me?

De Rode Wolf en zijn bondgenoten namen op de rechterflank hun plaatsen in.
The Red Wolf and its allies took their position near them on the right flank.

'Ik zal haar meenemen naar mijn vrouw wanneer we terugkeren naar de dun van de Rode Wolf.'
“I’ll take her back to my wife when we return to the Red Wolf dun.”

Je gaat toch niet met de krijgsbende van de Rode Wolf mee?'
You're not riding with the Red Wolf warband, are you?”

Ik volg net zo lief een rode wolf als een witte.
I’ll follow a red wolf as soon as a white one.

De roode wolf gaat alleen des nachts uit, en keert, zoodra het dag wordt, naar zijn schuilhoek terug.
The aguara goes out only at night, and when morning comes he returns to his lair.

Ik was een rode wolf, met een zacht golvende rode vacht die rond mijn poten zwart werd.
I was a freaking red wolf, with softly waving red fur that turned black about my feet.

Dat is de rode wolf.
"Red Wolf".

Ik voelde dat de rode wolf en zijn roedel kwamen aanrennen over het strand.
I sensed the red wolf and his pack racing down the beach.

'Weet je nog dat die draak een keer naar de dun van de Rode Wolf kwam?'
‘Do you remember when the dragon came to the Red Wolf dun?’

De Rode Wolf, Karina Björnlund, minister van Cultuur, die paniekerige wijzigingen aanbrengt in wetsvoorstellen.
The Red Wolf, Karina Björnlund, Minister of Culture making panicky last-minute changes to government proposals.

'Nog in het Westland, maar we zijn op weg naar de dun van de Rode Wolf.'
“Still in the Westlands, but ultimately we’re heading for the Red Wolf dun.”

Ze werden " De Rode Wolf " genoemd.
They were known as " Red Wolf ".

De Rode Wolf, ja.
" Red Wolf ", yes.

Hoofd van de Rode Wolf.
Head of " Red Wolf ".

De Rode Wolf, zo is het.
" Red Wolf ", so it is.

‘Karina was de Rode Wolf, maar wie de mannen waren weet ik eigenlijk niet.’
‘Karina was the Red Wolf, but I don’t know who the boys were in real life.’

Gelukkig was Glenarvan met de gewoonten van den rooden wolf bekend.
Glenarvan, fortunately, knew the habits of the red wolf.

Blauwe wolf, dit is Rode wolf.
Blue wolf, this is Red wolf.

Tot tweemaal toe werden zij aangehouden door kaperschepen met de rode wolf van Cliffhaven in top.
Twice their presence was challenged by corsairs flying the red wolf of Cliffhaven.