roep bijeen oor Engels

roep bijeen

werkwoord

Soortgelyke frases

bijeen roepen
summon

voorbeelde

Ik roep het oproep personeel bijeen. Roep de chirurgen op, en maak de trauma bays en de O.k's klaar.
Okay, I'll get the on-call staff ready, call the surgeons, and prepare the trauma bays and O.R.s.

Roep iedereen bijeen in de keuken
Have everybody go to the kitchen

Roep iedereen bijeen.
Call everyone.

Ik roep COBRA bijeen en ik zal de Amerikanen overtuigen om jou niet terug te halen.
I'll convene COBRA and try to convince the Americans not to invade to get you back.

Jij houdt mijn vader bezig, ik roep iedereen bijeen.
Now listen, I'm gonna need you to keep my father occupied while I assemble the power players this afternoon.

Goed, roep Congres bijeen aan het eind van die vierentwintig uur.
Okay, convene Congress at end of twenty-four hours.

‘Roep iedereen bijeen die je als getuige wilt hebben en keer over een uur hier terug.
"""Gather any you want to witness and be back here in an hour."

‘Roep iedereen bijeen die je als getuige wilt hebben en keer over een uur hier terug.
“Gather any you want to witness and be back here in an hour.

‘Roep ze bijeen en ontmoet mij bij de muur van de donjon.’
‘Fetch them and meet me at the wall of the fort.’

Roep iedereen bijeen en breng ze naar mijn kantoor.
Call all the others and bring them back here.

Roep iedereen bijeen.
Get this lot rounded up.

Die kunnen zijn om Rhodry terug te roepen, maar ook om de Kiesraad bijeen te roepen om een nieuwe opvolger te kiezen.
It could be recalling Rhodry, or it could be summoning the Council of Electors to choose a new heir.

‘Ik roep de bemanning bijeen, samen gaan we rond vijven naar die plek, zwemmen vervolgens aan land en roepen de politie.
“I get the crew together; and we go out there about five o’clock, and swim ashore, and call the cops.

Boney, roep de manschappen bijeen.
Boney, round up the crew.

Roep de wachters bijeen.
Organise the guard.

Roep onze vrienden bijeen, vogels en beesten.
You must summon our friends, bird and beast.

Daarom voeg ik jou bij een denktank die ik bijeen roep.
Which is why I'm assigning you to a think tank I'm creating.

We zullen de sammads en de mandukto's van de Sasku bijeen roepen.
Now we will call together the sammads and the manduktos of the Sasku.

'Kapiteins, Luitenanten, roep uw soldaten bijeen.
“Captains, Lieutenants, order your men.

Roep de leiders bijeen.
I'll summon the leaders.

Roep de kring bijeen.
Call the group together.

We roepen de media bijeen.
We call the press out.

Bartowski, roep je team bijeen
Bartowski, round up your team

Ik roep een vergadering bijeen.
I'll call a staff meeting right away.