roept bijeen oor Engels

roept bijeen

werkwoord

Soortgelyke frases

bijeen roepen
summon

voorbeelde

Gerald roept ons bijeen om'n probleempje op te lossen.
Gerald was kind enough to get us all together here to try to work out this little problem.

Hale roept iedereen bijeen.
Hale's called a meeting.

De Commissie roept vergaderingen bijeen ter voorbereiding van de voor te stellen crisisresponsmaatregelen.
The Commission shall convene meetings to prepare the proposed crisis response measures.

Hij roept iedereen bijeen.
He's calling in everybody.

Kadim roept ons bijeen voor een geïmproviseerde briefing op het dak van het hotel.
Kadim convenes an impromptu meeting on the roof of the hotel.

Je vader roept iedereen bijeen.
Your father calls for everyone.

Nigel roept iedereen bijeen om een radicaal voorstel te doen.
Nigel calls a meeting to propose a radical idea.

Mr Barratt roept een bestuursvergadering bijeen voor vanavond.
Mr. Barratt's summoning a board meeting this evening.

Jij roept de fyrd bijeen.
You will raise the fyrd.

'Ik kan me niet voorstellen waarom hij anders zo'n groep mensen op dit uur bijeen roept.
"""I can't think why else he called a meeting of such a group at such an hour."

De voorzitter roept de vergaderingen bijeen op verzoek van de voorzitter van de Commissie.
The chairperson convenes meetings further to receiving a request from the President.

De Mauritaanse kustwacht roept de schikkingscommissie bijeen.
The Settlement Committee shall be convened by the Mauritanian coast guard.

Zij stelt de agenda van de vergaderingen op, roept de leden bijeen en verstrekt hun de nodige documentatie.
It shall draw up the agenda for the meetings, convene the members and provide them with documentation.

roept zijn tweepartijencommissie bijeen... om u te horen en advies uit te brengen over uw kandidatuur.
The House will put together its bipartisan subcommittee... of the Judiciary to interview you and advise and consent to your nomination.

De Commissie roept het Overlegforum bijeen.
It shall be convened by the Commission.

Hij roept de stenden bijeen, verdaagt of ontbindt de bijeenkomst.
He convenes, adjourns, or dissolves the legislatures.

'Je vliegt morgen naar de planeet Venus, Olsge en roept alle kapiteins bijeen.'
“Tomorrow, Olsge,” he said, “you’ll fly to that planet they call Venus and call all the captains together.”

Park Chung-seo roept de ministers bijeen.
ParkChoongSer has gathered the ministers

Keller roept een vergadering bijeen van de commissie.
Keller calls for a meeting of the committee

Een van hen stopt met zijn werk en roept zijn werknemers bijeen voor een groepsbespreking.
One of them stops his work and calls his employees together for a group discussion.

Ik wil dat je het vuurpeloton bijeen roept.
I want you to summon the firing squad.

Ik probeerde de frequentie te zoeken die vleermuizen bijeen roept.
But I was trying to identify... the frequencies that draw bats to gather with their own kind.

Lo Pane roept de families bijeen.
Lo Pane calls the family together.