roept om oor Engels

roept om

werkwoord

voorbeelde

De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekken
The superb bird of paradise calls to attract a female

Het publiek roept om informatie over de moord op Cantucci.
The public is clamoring for information on the Cantucci murder.

Ze roept om Remiel, zeiden de stemmen.
She calls for Remiel, the voices said.

roept om haar tiener tot bewustzijn te krijgen.
just to rouse her sleeping teen.

Hij roept om bloed zonder twijfel.
He calls for blood without hesitation!

Maar iedere vezel van mijn lichaam roept om u.’
Ah, but every fibre of my being cries out for thee.’

Ze roept om hulp en neemt vervolgens de benen.’
Who calls for help but then boogies.""

3 als je bovendien roept om verstand+
3 Moreover, if you call out for understanding+

Het is de stem van het leven die ons roept om te leren. "
It is the voice of life, which calls us to come and learn. "

Paulus onderwijst dat God de zwakken roept om zijn evangelie te prediken
Paul teaches that God calls on the weak to preach His gospel

Het publiek roept om meer.
The public's screaming for more.

Gondor roept om hulp.
Gondor calls for aid.

Hij roept om zijn vader
He calling for his daddy anyway

Hij, Cromwell, roept om assistentie.
He, Cromwell, calls for assistance.

Op dit moment word je in elkaar geslagen, je roept om hulp.
Right this very goddamn second, you getting your hind parts kicked... and you on the horn screaming for help.

En de krant roept om strafverzachting.
I've even gotten the paper to come outwith an editorial in favor of commuting your sentence.

Dat roept om de vraag... welke heks?
Well, that begs the question... which witch?

Je publiek roept om je.
Go on, your public want you.

Bennie de organisator, die mensen van vroeger bij elkaar roept om afscheid te nemen van Lou.
Bennie the organizer, rounding up people from the old days to say good-bye to Lou.

Roept om medicijnman
Cry for witch doctor

Alberto Zavaleta Salas stapt over hem heen, doet de deur naar de scheepsgang open en roept om hulp.
Alberto Zavaleta Salas steps over him, opens the door leading out into the ship’s corridor and calls for help.

Gondor roept om hulp.
Condor calls for aid.

„Andres roept om zijn vader, hoor je?
“Andres is calling for his father.

4 Niemand roept om rechtvaardigheid,+
4 No one calls out for righteousness,+

Ze roept om hulp, maar dat betekent niet dat ze het ook gaat doen!’
She’s calling for help, but it doesn’t mean she’ll go through with it.’