rooide
rooi oor Engels
rooi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
imperative of rooien.
first-person singular present indicative of rooien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
rooien
abase · aim · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig · dig up · digup · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · intend · kill · lift · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · pull up · pullup · quiet · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to dig · to dig up · to grub · tranquilize · unearth · uproot · use up · vanquish · weaken · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De betrokken bedrijfshoofden hadden oorspronkelijk voor de tweede mogelijkheid gekozen en ze hebben, als tegenprestatie voor het rooien, de mogelijkheid gekregen om opnieuw wijngaarden aan te planten.
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
Waarom willen we rooien op ons eigen grondgebied terwijl men in Chili, Australië en in de wijngaarden van de 33e breedtegraad wijnstokken aanplant?
Think it was a hit on his wife?Europarl8 Europarl8
Bovendien leidt het grootschalige rooien tot aanzienlijke milieuschade.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weeknot-set not-set
Rooie Ken pakte zijn sigaretten.
Let' s get herLiterature Literature
Toch verwonderde hij zich erover dat geen van hen beiden het in zijn eentje leek te kunnen rooien.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Gebeurt dat toch, dan moet de producent de betrokken wijnstokken op eigen kosten rooien.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Het rooien van overtollig areaal vindt bijgevolg ook plaats als onderdeel van het door de landbouwers toegepaste vruchtwisselingssysteem.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Als je met mij bent getrouwd vanwege mijn geld, zul je geen rooie cent van me krijgen tenzij je deze baby baart.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Nog geen rooie cent.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alleen een rooie is erger.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onverminderd de sancties die de lidstaten vroeger reeds hebben opgelegd, moet de sanctie voor de niet-inachtneming van de verplichting om de onrechtmatige oppervlakte te rooien, voldoende hoog zijn om de producenten ertoe aan te zetten de verplichting na te leven.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
‘Bij het rooien van het bos wordt een deel van de takken verbrand.
He says it' s aII overLiterature Literature
Eerlijk gezegd was ik tegen het rooien.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de Chinezen bezitten 2,7 biljoen dollar in contanten, dus ik ga ervan uit dat ze het behoorlijk kunnen rooien.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure kan worden besloten om de toepassing van de rooiregeling in een lidstaat voor een bepaald jaar stop te zetten indien, rekening houdend met de nog in behandeling zijnde aanvragen, het voortzetten van het rooien in dat bepaalde jaar van de toepassing van de regeling tot gevolg zou hebben dat in totaal meer dan # % van de in bijlage # opgenomen, totale met wijnstokken beplante oppervlakte van de lidstaat zou worden gerooid
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicoj4 oj4
‘Dus Lorelei Vogt heeft het een paar jaar in haar eentje moeten rooien.
Such applications shall include in particularLiterature Literature
Uitvoeringsverordening (EU) 2020/601 van de Commissie van 30 april 2020 betreffende noodmaatregelen tot afwijking van de artikelen 62 en 66 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de geldigheidsduur van de vergunningen voor het aanplanten van wijnstokken en het rooien in geval van vervroegde herbeplanting
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageEuroParl2021 EuroParl2021
Hickman waargenomen, en eventueel besmet teeltmateriaal en eventuele besmette fruitgewassen en planten binnen een straal van ten minste 5 m rondom zijn gemerkt, uitgesloten van rooien en het in de handel brengen, en vernietigd nadat het niet-besmette teeltmateriaal en de niet-besmette fruitgewassen zijn gerooid;
The mayor came by and this old man who wrapped them upEuroParl2021 EuroParl2021
En dus flapte ik er het allerstomste uit wat ik ooit in mijn leven heb gezegd: ‘Hoi, grote rooie.’
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
De Rooie zag er ongelukkig uit en bleef zwijgen.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Hij heeft't niet op rooien.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wijn (rooien)
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
Controle vóór het rooien
If I don' t, who does?EurLex-2 EurLex-2
(2) Het bedrag voor 2013 is inclusief een raming voor het rooien van wijnstokken 2012.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.