GlosbeGlosbe
logoGlosbe

rooide oor Engels

rooide

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of rooien.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rooien
abase · aim · appease · assuage · beat · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig · dig up · digup · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · intend · kill · lift · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · pull up · pullup · quiet · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to dig · to dig up · to grub · tranquilize · unearth · uproot · use up · vanquish · weaken · win over
gerooid
rooi
rooiden
rooiend
rooit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze rooiden bossen, groeven greppels en braken oude boerderijen af om aan baksteen voor de nieuwe kampgebouwen te komen.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Hij rooide bossen met houtverbrandende reuzen en hij ontwierp steden.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
In het bos vonden tal van dierensoorten die overeenkomstig de Hongaarse natuurbeschermingswetgeving en overeenkomstig de Europese wetgeving beschermd waren een onderkomen, totdat houtdieven het met hun bijlen en kettingzagen rooiden.
I' il meet you in the lab in an hournot-set not-set
Daarnaast trof de Rekenkamer specifieke gevallen (collectieve herstructureringsplannen in Frankrijk) aan van onjuist toegekende vergoedingen voor inkomstenderving aan wijnbouwers die niet bezig waren met het herbeplanten, maar gewoon met het rooien van hun wijngaarden, en gevallen van overcompensatie van wijnbouwers die zowel rooiden als herbeplantten (tot 6,5 jaar aan verloren inkomen, wat meer is dan de normale duur als een nieuwe wijngaard niet productief is).
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
Bovendien wordt in historische documenten van 1550 de nadruk gelegd op het belang van de olijfboom voor de economie van de regio en wordt tevens melding gemaakt van de geldstraffen die werden opgelegd aan al wie een olijfboom kapte of rooide.
Come on, you blind son ofa bitch!EurLex-2 EurLex-2
Toen had ze opgemerkt dat hij het prima rooide met de kinderen en vriendelijk was tegenover de gasten.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Zij rooide de aardappelen, terwijl Mary en Laura ze raapten en in emmers naar de kelder brachten.
I' m an officerLiterature Literature
Kleine kolonies, ze rooiden het met z’n allen, iedereen zorgde voor de koningin.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Joe had niet veel succes, maar hij rooide het en met een minimum aan inspanning.
Thank you, sirLiterature Literature
Ethyl en Rooide (in het bezit van Chevron) hebben elk een marktaandeel van ongeveer [10-20]* %.
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
Het was te hopen dat Josh ermee akkoord zou gaan dat ze een paar van zijn bomen rooiden.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Was dat wat de vrouwen zouden doen die het in hun eentje rooiden?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Heel de zaterdag ontvluchtte hij zijn huis: hij hakte bomen, rooide heggen en haalde wortelstronken uit de grond.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Meestal schreef ze dat zij “het wel rooiden”, zoals zij het noemde.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Bovendien wordt in historische documenten van # de nadruk gelegd op het belang van de olijfboom voor de economie van de regio en wordt tevens melding gemaakt van de geldstraffen die werden opgelegd aan al wie een olijfboom kapte of rooide
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;oj4 oj4
Hij rooide het niet meer in z'n eentje.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viola rooide de eerste nieuwe aardappels.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Hij rooide aardappelen met een spade en maaide hooi met een zeis.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Hoogveen is gevormd op plekken waar Neolithische landbouwers bomen rooiden om aan landbouw te doen.
maybe going to do some travellingWikiMatrix WikiMatrix
Of waren sommige planten door een ziekte aangetast en rooide hij nu de zieke exemplaren?
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Daarnaast trof de Rekenkamer specifieke gevallen ( collectieve herstructureringsplannen in Frankrijk ) aan van onjuist toegekende vergoedingen voor inkomstenderving aan wijnbouwers die niet bezig waren met het herbe-planten, maar gewoon met het rooien van hun wijngaarden, en gevallen van overcompensatie van wijnbouwers die zowel rooiden als herbeplantten ( tot 6,5 jaar aan verloren inkomen, wat meer is dan de normale duur als een nieuwe wijngaard niet productief is ).
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectelitreca-2022 elitreca-2022
Ze kon zich de goedbedoelde telefoontjes nog al te goed herinneren, de voorzichtige vragen of ze het wel rooide.
Why are these two people here?Literature Literature
Je zei dat we het wel rooiden.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest in de regen in de tuin gaan staan, terwijl haar oom aardappelen rooide met een hooivork en worteltjes uitgroef.
Where is the child?Literature Literature
Terwijl ze de alsem in die westelijke valleien [in Utah] rooiden om het fundament van een staat te leggen, en de vele alledaagse zaken deden die nodig waren om te overleven en groeien, hielden onze pioniersvoorouders altijd de pracht van hun grote werk voor ogen.
I don' t care how bad you needed it, you slut!LDS LDS
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k