rouwjuweel oor Engels

rouwjuweel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mourning jewellery

jewellery worn as a sign of mourning for the deceased.

voorbeelde

Haar lange witte haar was afgeknipt en lag netjes opgerold op de tafel om tot rouwjuwelen te worden gevlochten.
Her long white hair was cut off and coiled neatly on the table to be braided into the mourning jewelry.

Denk maar aan een uniek geschenk voor een huwelijk, een sentimenteel, gepersonaliseerd sieraad voor een jonge moeder in de vorm van geboortegoud, een rouwjuweel voor die vriend of vriendin die een dierbare verloor of zomaar – als cadeautje – voor je geliefde.
Think of a unique gift for a wedding, an emotional personalized piece for a young mom such as birth gold, memorial jewelry for a friend who lost someone, or as a gift for your partner.

Rouwjuwelen Afscheid nemen van een dierbare is een moeilijke periode in het leven.
Having to say goodbye to a loved one is a very difficult time in our lives.

Na het overlijden van prins Albert, de man van koningin Victoria, kwamen ook rouwjuwelen met een aandenken aan heengegane geliefden in de mode.
Mourning jewellery, with a memento of deceased loved ones, also came into fashion after the death of Prince Albert, Queen Victoria’s husband.