ruimtelijk netwerk oor Engels

ruimtelijk netwerk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spatial network

graph in which the vertices or edges are spatial elements associated with geometric objects

voorbeelde

voor de ruimtelijke netwerken de in artikel 7 van Richtlijn 2007/2/EG vastgestelde eisen.
for the spatial network the requirements defined in Article 7 of Directive 2007/2/EC.

(c)voor de ruimtelijke netwerken de in artikel 7 van Richtlijn 2007/2/EG vastgestelde eisen.
(c)for the spatial network the requirements defined in Article 7 of Directive 2007/2/EU.

Rechtsgrondslag en taken van de Waarnemingspost "Netwerk Ruimtelijke Ordening van het Europees grondgebied"
Regulatory bases and tasks of the ESPON

Het CvdR vindt dat aan de Waarnemingspost "Netwerk Ruimtelijke Ordening van het Europees grondgebied" taken moeten worden toevertrouwd die van belang zijn voor de lokale en regionale actoren en bestuurders.
The COR thinks that the ESPON should give local and regional authorities a bigger input into its activities.

Het Comité van de Regio's stelt voor deze seminars, in het licht waarvan de eerste doelstellingen van het EROP worden bepaald, ook te gebruiken voor het vaststellen van de taken van de Waarnemingspost "Netwerk Ruimtelijke Ordening van het Europees grondgebied".
The COR recommends that the lessons learned from these workshops - which enable provisional finalization of the ESDP - should be borne in mind when deciding the tasks of the European Spatial Planning Observatory Network (ESPON).

Alleen op die manier kunnen de voortdurende pogingen van de Commissie om EU-beleid met aanzienlijke gevolgen voor de ruimtelijke ordening (netwerken, milieu, onderzoek, landbouw, enz.) om te buigen of aan te passen en haar toezicht op de ruimtelijke effecten van de subsidiëring vanuit de structuurfondsen, uitgroeien tot iets wat méér is dan wensdroom of bureaucratie, nl. tot de totstandbrenging van een nieuwe en belangrijke vorm van EU-beleid.
This is the only way in which the Commission's review and regular updating of Community policies with major spatial implications (e.g. networks, environment, research, agriculture) and its monitoring of the spatial impact of Structural Fund support can develop from mere aspiration or a bureaucratic exercise into a major new Community strategy.

Het CvdR dringt erop aan, dat voor zowel voor het EROP als voor de Waarnemingspost "Netwerk Ruimtelijke Ordening van het Europees grondgebied" een adequate rechtsgrondslag wordt vastgelegd, waarin wordt erkend dat zij onder de Commissie én het Comité voor ruimtelijke ontwikkeling ressorteren.
The COR urges that proper Community legal basis be established for both the ESDP and ESPON, recognizing the need for both the Commission and the Spatial Development Committee to have ownership of them.

De databank zal informatie bevatten over de planning van netwerken, de organisatie van diensten, ruimtelijke ordening, toegankelijkheid en tariefsystemen.
The database will contain information on service design and organisation, land-use planning, accessibility and pricing systems.

- er dient gezorgd te worden voor coördinatie van de besluitvorming op de verschillende sectorale beleidsterreinen die invloed hebben op de ruimtelijke ordening (werkgelegenheidsbeleid, trans-Europese netwerken, structuurbeleid, mededingingsbeleid, ...) ;
- coordination of decisions on sectoral policies which affect spatial development (economic and employment policy, trans-European networks, structural policies, competition policy and so on);

Sinds maart 2013 is er een sectoraal ruimtelijk plan voor het offshore-netwerk van de Noordzee van kracht en een vergelijkbaar plan voor de Oostzee is in de maak.
An Offshore Grid Plan as a sectoral spatial approach has been in force for the North Sea since March 2013 and is under development for the Baltic Sea.

De volgende ruimtelijke objecttypes moeten worden gebruikt voor de uitwisseling en classificatie van ruimtelijke objecten die betrekking hebben op Hydro - netwerk:
The following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects related to Hydro - Network:

De ruimtelijke en de functionele structuur van de netwerken wijst echter op een arbeidsverdeling die niet alleen stedelijk, maar ook en vooral regionaal is.
The spatial and functional structure of these networks reflects a division of labour which is not only urban but, to an even greater extent, regional.

De kaderrichtlijn mariene strategie voorziet tevens in de vaststelling van beschermde mariene gebieden en andere ruimtelijke beschermingsmaatregelen die samenhangende en representatieve netwerken vormen in overeenstemming met internationale afspraken 39 .
The MSFD also includes establishing marine protected areas and other spatial protection measures that form coherent and representative networks, in line with international commitments 39 .

De programma's van maatregelen moeten ruimtelijke beschermingsmaatregelen bevatten die bijdragen aan samenhangende en representatieve netwerken van beschermde mariene gebieden (BMG's) 8 .
The Programmes of Measures shall include spatial protection measures contributing to coherent and representative networks of marine protected areas (MPAs) 8 .

Verschijnselen van economische specialisatie hebben ook een ruimtelijke component: clusters of groepen van ondernemingen die netwerken met centra voor onderzoek en innovatie en met universiteiten
Economic specialisation also has a spatial manifestation: clusters or groups of business working as part of a network with research and innovation centres and universities

De meeste lidstaten 46 hebben ruimtelijke beschermingsmaatregelen genomen, hetzij binnen het Natura 2000-netwerk, hetzij door de beheersplannen voor bestaande beschermde mariene gebieden te versterken.
Most Member States 46 have put in place spatial protection measures, either within the Natura 2000 network or by strengthening the management plans for existing marine protected areas.

‘Het ruimtelijke netwerk: wie is waar en wie heeft contact met wie.
‘The spatial network: who is where, and who has contact with whom.

Tegenwoordig maakt digitale draadloze web-cartografie dit toegankelijk voor iedereen die z'n eigen ruimtelijke netwerk wil bouwen.
Nowadays, digital wireless web-cartography opens this closed practice to any individual intent on creating their own spatial network.