schaatsbaan oor Engels

schaatsbaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rink

naamwoord

We oefenden ongeveer een maand op platte schaatsbanen.
We'd rehearsed here for about a month on flat roller rinks.

skating rink

naamwoord

Het is gewoonlijk veiliger van elkaars gezelschap te genieten onder het bezoeken van museums, restaurants, schaatsbanen, enzovoort.
Enjoying each other’s company on visits to museums, restaurants, skating rinks, and so forth is usually safer.

voorbeelde

Ik hoef niet aardig tegen hem te doen als we buiten de schaatsbaan zijn.
I don’t have to be nice to him when we are out of the rink.

Er was vermiculiet op het speelplein, op het voetbalveld, op de schaatsbaan.
Vermiculite was in the playground.

Heb je hulp nodig bij de schaatsbaan?
Do you need any help at the rink, sir?

We oefenden ongeveer een maand op platte schaatsbanen.
We'd rehearsed here for about a month on flat roller rinks.

Dat had hij haar op de schaatsbaan al gezegd, maar hij wilde er zeker van zijn dat ze wist dat het de waarheid was.
He had already told her that when they went skating, but he wanted to be sure she knew it was true.

Robson Square, twaalf uur, bij de schaatsbaan.
Robson Square, noon, at the skating rink.

Er is een schaatsbaan in de buurt.
There's a hockey rink nearby.

Dan zou het volgende week al een schaatsbaan kunnen zijn,’ lachte Benny.
"It might be a skating rink next week,"" Benny laughed."

Parijs is één schaatsbaan en het begint zojuist weer te sneeuwen...
Paris is like a skating rink and it’s starting to snow again.

Ik ben bij de schaatsbaan bij Westerly.
I'm at the skating rink at Westerly.

Ze vonden de vrouw bij de schaatsbaan op Kongens Nytorv.
They found the woman by the skating rink in Kongens Nytorv.

Verhuur van apparatuur voor ijsbanen, schaatsbanen en kunstijsbanen
Equipment rental services for ice skating rinks, skating rinks and artificial surface skating rinks

In de winter van 1959/1960 werd op de Frillensee in Inzell een schaatsbaan geopend.
In the winter of 1959/1960 there was opened an ice- and speed-skating on the Frillensee lake in Inzell.

Mijn dochter en ik schaatsten zelfs op een nieuwe door de kinderen voorgestelde schaatsbaan vorige winter.
My daughter and I even skated on a new, child-requested ice-skating rink, last winter.

In Cambridge pompten bedrijven water op de Stirbitch Common en er was eveneens een schaatsbaan op de Granchester Meadows.
In Cambridge, the Corporation pumped water onto Stirbitch Common and there was also a skating ground at Grantchester Meadows.

Bouw, constructie, reparatie en onderhoud van ijsbanen, schaatsbanen en kunstijsbanen
Building, construction, repair and maintenance of ice skating rinks, skating rinks and artificial surface skating rinks

Die paarden zijn afgeschoten en opgegeten; de schaatsbaan is in een moerasachtige poel veranderd.
The horses got shot and eaten; the ice rink turned into a swampy pool.

Hotel Paradis, Paradis Bank, Paradis Schaatsbaan, dacht ik.
Hotel Paradis, Paradis Park, Paradis Skating Rink, I thought.

Er is een schaatsbaan bij het Nationaal Historisch Museum.
There’s a skating rink down by the National History Museum.

Waarom zijn alle schaatsbanen in de jaren tachtig blijven hangen?
Why are all skating rinks trapped in the eighties?

De indoor schaatsbaan werd met een voorstelling van Michelle Kwan officieel geopend op 18 december.
The indoor skating rink, which uses artificial ice, opened to a performance by Michelle Kwan on 18 December.

Hij keek ongeduldig naar de hoge kerstboom aan de overkant van de straat, aan de andere kant van de schaatsbaan.
He looked impatiently at the giant Christmas tree across the street, on the other side of the skating rink.

Jason kwam terug van de schaatsbaan en kreeg een ongeluk.
Jason was driving home from the rink and he lost control.

Terwijl we het duikteam lastigvallen, kunnen we net zo goed iedereen oppakken die toegang tot een schaatshaak had, inclusief ouders en schaatsbaan medewerkers.
And while we're bothering the dive team, we might as well bring everybody in who had access to a skate hook, including parents and ice-rink employees.

In de stille avond was de eentonige muziek van de schaatsbaan vele blokken ver te horen.
In the still night the monotonous scattering music of the skating rink could be heard from many blocks away.