schaatsers oor Engels

schaatsers

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skaters

naamwoord

Net als de schaatser kan de werkverslaafde een oogverblindende show opvoeren.
Like the skater, the workaholic can put on a dazzling show.

Soortgelyke frases

schaatser
ice skater · skater · speed skater

voorbeelde

Een klassieke schaatser die gaat voor schoonheid en perfectie...En De capaciteit zal de geweldige pijn steunen
A skater classic, defined for the elegance, precision... and the capacity to support great pain

Helmen voor schaatsers
Skaters' helmets

Op dit moment draait de rest van de schaatsers 90° en gaat opzij.
At this moment in time, all the rest of the skaters turn their lines 90 degrees to stay out of his way.

Polsbeschermers, kniebeschermers, elleboogbeschermers, beschermende handschoenen voor inlineskaters, beschermende handschoenen voor rolschaatsers en schaatsers
Wrist protectors, knee protectors, elbow protectors, protective gloves for inline skaters, protective gloves for roller skaters and ice skaters

Krachtens het ontwerpbesluit houden de toelatingsregels een verboden beperking van de mededinging in in de zin van artikel 101 VWEU en artikel 53 van de EER-overeenkomst omdat ze een beperking inhouden van de commerciële vrijheid van de schaatsers om deel te nemen aan niet-toegestane evenementen en bijgevolg potentiële concurrenten uitsluiten die internationale snelschaatsevenementen willen organiseren en commercieel willen exploiteren.
According to the draft decision, the Eligibility Rules constitute a prohibited restriction of competition within the meaning of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement because they limit the skaters' commercial freedom to participate in non-authorised events, thereby foreclosing potential competitors that would like to organise and commercially exploit international speed skating events.

Het schip draaide rond als een schaatser die opeens neergegooid wordt en op zijn achterste glijdt.
The ship spun about like a skater suddenly thrown down and sliding on his rear.

En een schaatser kan nooit meer terug komen...Hij is gebannen in de categorie singels voor man, en zal daar niet meer aan mee doen
And a skater not eliminated it competes again... to compete in a tournament of the the federation in his/her category

De Noorse schaatser Øystein Grødum had zelfs Nederlands geleerd om Sven te feliciteren [en] en uitte zijn teleurstelling over de vierde plaats van zijn landgenoot Håvard Bøkko:
Norwegian speed skater Øystein Grødum had even learned Dutch to congratulate Sven and expressed his disappointment over fellow countryman Håvard Bøkko's fourth place:

Hij deed alsof zijn potlood een schaatser was.
He pretended his pencil was a skater.

Net zoals bepaalde stappen essentieel zijn in de kortstondige prestaties van een Olympische sporter — sprongen of manoeuvres voor schaatsers en snowboarders, de bochten optimaal nemen in een bobsleerun of langs de vlaggetjes van een slalomafdaling zoeven — zo zijn ook in ons leven bepaalde zaken absoluut essentieel: controlepunten die ons door onze geestelijke prestaties op aarde loodsen.
In the same way that certain steps are essential in the very brief performance of an Olympic athlete—jumps or maneuvers for ice skaters and snowboarders, negotiating the turns of a bobsled run, or carving through the gates of a downhill slalom course—so it is in our lives, where certain things are absolutely essential—checkpoints which move us through our spiritual performance on earth.

‘Afgelopen winter waren er geen schaatsers,’ zegt hij.
He says, “No skaters came last winter.”

Nou eigenlijk zoek ik een vrouwelijke schaatser! zodat ik weer mee kan doen met de paren
In the reality I seek a pair to compete in the national stages

Wat er ook was gebeurd in de afgelopen vier maanden, ze was zo voorzichtig als een schaatser op een dun laagje ijs.
Whatever had happened in the past four months, she was as skittish as a skater on thin ice.

In 1821 maakte een man uit Newmarket een weddenschap voor 100 guineas dat geen enkele schaatser de mijl binnen 3 minuten zou kunnen schaatsen.
In 1821 a Newmarket man made a wager of 100 guineas that a skater could cover a mile in three minutes.

Hoe komt het dat zo veel schaatsers AIDS hebben opgelopen?
Why have so many skaters contracted AIDS?

Tom is een legendarische schaatser.
Tom is a legendary ice skater.

Ik ben eerder een snel schaatser.
I'm more of a fast skater.

‘Weet je, die schaatsers zijn fantastische mensen, maar niet al te slim.
“You know, those ice skaters, they’re wonderful people, but they’re not exceptionally bright.

De klapwiek- en zweefmethode van voortstuwing waarvan de vogel zich bedient, kan in zekere zin vergeleken worden met de bewegingen van een schaatser.
The flapping and gliding means of propulsion employed by the bird can, in a sense, be compared to the movements of a skater.

Hij is nu bij de Schaatser
The RoIler' s taken him under his wing

Toen ik je kende, was je een grote artistieke schaatser
When I met you, it was a great artistic skater

Daardoor was de vlag op Kasteel Belvedere gehesen, de rode cirkel op een wit vlak, waar iedere schaatser naar smachtte.
As a result, the flag atop Belvedere Castle was up, the red sphere on a white field every skater coveted.

Ik ben artistieke schaatser
I am the artistic skating

En waar is de Schaatser?
And where is The RoIler?

Net als de schaatser kan de werkverslaafde een oogverblindende show opvoeren.
Like the skater, the workaholic can put on a dazzling show.