schelt oor Engels

schelt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of schellen.
second- and third-person singular present indicative of schellen.
( archaic) plural imperative of [i]schellen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

schellen
schelden
berate · call names · inveigh · rail · scold · scuffle · to curse · vituperate
schellend
schelden kwijt
Monden van de Schelde
Bouches-de-l'Escaut
schelde uit
schelde
schel
abrasive · acerbic · acid · acidulous · acrid · acrimonious · active · acute · adroit · alarm · alert · astringent · bell · bitter · brazen · bright · brilliant · brisk · delicate · doorbell · exemplary · fantastic · fine · garish · glaring · glaringly · harsh · keen · light · lively · loud · luminous · lurid · mermaid · nasty · notable · noteworthy · noticeable · outstanding · peak · perky · poignant · pointed · prominent · racy · radiant · reedy · remarkable · salient · screaming · sharp · sharp-toned · shrill · siren · snappy · sour · spicy · spiked · sprightly · sprited · spry · stinging · strident · stridently · subtle · tard · tart · thin · tinny · top · trenchant · vigorous · vivacious · vixen · waspish · witty
schelden uit

voorbeelde

Advanced filtering
Bloemers en Ella’s zestig jaar oude neef Schelte baron van Heemstra en zijn vrouw Tilly.
Bloemers and by Ella’s sixty-year-old cousin, Baron Schelte van Heemstra, and his wife, Tilly.Literature Literature
Hij schreeuwt de hele tijd en schelt hem uit.
Screams all the time and calls him names.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Friese kapiteins Schelte Tjerks Wiglema en Adriaan Brunsveldt bleken geen geld te hebben voor brood om de bemanning te voeden toen Tromp van hen verlangde met hem uit te varen.
Frisian captains Schelte Tjerks Wiglema and Adriaan Brunsveldt had not yet received the funds to feed the crew when Tromp required them to join his fleet.WikiMatrix WikiMatrix
Misschien belt Cleo haar wel op haar mobieltje of misschien is er wel een bel die ze schelt à la Upstairs, Downstairs.
Maybe Cleo calls her on her mobile or perhaps there’s a bell she can ring like they used to in Upstairs, Downstairs.Literature Literature
Neeltje van Schelt, kantoorbediende, geboren op 05‐11‐1921 te Zaandam, overleden op 21‐02‐1949 te Amsterdam op 27-jarige leeftijd.
Neeltje van Schelt, kantoorbediende, born on 05‐11‐1921 in Zaandam, died on 21‐02‐1949 in Amsterdam at the age of 27.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kort overzicht van de wetenschappelijke publicaties van Dr Claire SCHELTE-GODET
publications scientifiques du Dr Claire SCHELTE-GODETParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij Tully Monster wordt dit duo bijgestaan door gitaristen Wieger Janse en Schelte Eppinga en drummer Wolter Jonkman en dit vijftal heeft met deze ‘Sightseeing’ hun eerste vier-track EP op de markt gebracht.
In Tully Monster this duo is accompanied by guitar players Wieger Janse and Schelte Eppinga and drummer Wolter Jonkman and this five-some have brought their first four-track EP to market with this ‘Sightseeing’.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo bevoorraadt het Rotterdamse bedrijf ook de Pieter Schelte, het grootste schip ter wereld.
For example, the Rotterdam-based company also supplies the largest ship in the world, the Pieter Schelte, with all required goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehuwd op 26-jarige leeftijd op 01‐09‐1920 te Wormerveer met Pieter van Schelt, 27 jaar oud, kantoorbediende, koopman Leder, geboren op 18‐02‐1893 te Dordrecht, overleden op 26‐02‐1956 te Amsterdam op 63-jarige leeftijd, begraven op 01‐03‐1956 te Amsterdam.
Married at the age of 26 on 01‐09‐1920 in Wormerveer to Pieter van Schelt, 27 years old, kantoorbediende, koopman Leder, born on 18‐02‐1893 in Dordrecht, died on 26‐02‐1956 in Amsterdam at the age of 63, buried on 01‐03‐1956 in Amsterdam.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Harmke Schelts van Kloosterhuis, geboren op zondag 7 maart 1847 in Nieuwolda (Gr).
9 Harmke Schelts van Kloosterhuis, born on Sunday 7 March 1847 in Nieuwolda (Gr).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Schelte Kooistra, geboren op woensdag 24 juli 1895 in Warga (Fr).
3 Schelte Kooistra, born on Wednesday 24 July 1895 in Warga (Fr).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naar het schilderij werd vijf jaar later een grote prent vervaardigd door Schelte à Bolswert.
Five years later Schelte à Bolswert made a large print based on the painting.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Schelte Kooistra is geboren op zaterdag 27 juni 1863 in Idaarderadeel (Fr), zoon van Harmen Jans Kooistra (zie 5) en Rientje Jans Wagenaar.
10 Schelte Kooistra was born on Saturday 27 June 1863 in Idaarderadeel (Fr), son of Harmen Jans Kooistra (see 5) and Rientje Jans Wagenaar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geïnspireerd door de offshore heavy lifting pionier Pieter Schelte Heerema (1908-81) en geheel in eigen huis ontworpen, vertegenwoordigt de Pioneering Spirit de baanbrekende geest in techniek en innovatie van Allseas en markeert zij een nieuwe tijdperk in de industrie van het zware hijswerk.
The Pioneering Spirit is completely in-house designed and inspired by the offshore heavy lifting pioneer Pieter Schelte Heerema (1908-1981). The vessel represents the pioneering spirit in revolutionary technology and innovation of Allseas and also marks a new era in the industry of heavy lifting.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toch zijn de meeste mensen nog steeds geneigd om datgene wat er door de radio schelt of wat er door de geloofwaardig ogende nieuwslezer op tv verteld wordt, grotendeels voor waar aan te nemen.
Yet most people are still inclined to accept largely what is believed by the radio or what is told by the credible-looking news-reader on TV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afbeelding: OpenTherm interface van Schelte Bron
Figure: Opentherm interface by Schelte BronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANWB, KPN, Transavia, WestCord Hotels, Noordhoff Uitgevers, Sanoma Media en tientallen andere bedrijven zijn geholpen door Schelte om hun Online Business strategie tot een succes te brengen.
ANWB, KPN, Transavia, WestCord Hotels, Noordhoff Uitgevers, Sanoma Media and dozens other smaller firms were helped by Schelte turning their Online Business strategy to a success!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronnen Schelts Deze pagina bevat een index van alle personen in het gegevensbestand met achternaam Schelts.
This page contains an index of all the individuals in the database with the surname of LOGGER.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De winnaars Mo Houri (heren), Cherise Schelts (dames) en Yassine Khouakhi (jeugd) ontvingen de Laureus Cup uit handen van ambassadeur Edwin van der Sar.
The winners Mo Houri (men), Cherise Schelts (woman) and Yassine Khouakhi (youth) received the Laureus Cup from ambassador Edwin van der Sar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schelte Meinsma kan u de trucjes van het spel leren als het gaat om Online Business.
Online entrepreneur Schelte Meinsma can show you the tricks of the game when it comes to Online Business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een latere Schelte Lauta doet in 1416 mee aan de kruistochten.
Another Schelte Lauta joined the crusades in 1416.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronnen Schelts Deze pagina bevat een index van alle personen in het gegevensbestand met achternaam Schelts.
This page contains an index of all the individuals in the database with the surname of FOSTER.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schelte Pauls is in de stamboom niet met de naam Boekhoud (of Boekhout) genoemd omdat het in die tijd (zeg 1600 - 1700) niet gebruikelijk was om de achternaam bij officiële gebeurtenissen te gebruiken. Denk aan geboortes, huwelijken etc.
Schelte Pauls is in the familytree and his private-page not mentioned with the name Boekhoud (or Boekhout) because in those times (let us say between 1600 - 1700) it was not usual to use the familyname in official documents like the Church-books, such as birth-, baptize-, wedding- and deathregisters, etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als voorbeeld: Gerrijt Scheltes was de zoon van Schelte Pauls = Scheltezoon = Scheltes.
For example: Gerrijt Scheltes was the sun of Schelte Pauls = sun of Schelte - so his second given name is Scheltes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Hendrik Schelts van Kloosterhuis, geboren op zondag 30 november 1851 in Siddeburen (Gr).
11 Hendrik Schelts van Kloosterhuis, born on Sunday 30 November 1851 in Siddeburen (Gr).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.