schraapstaal oor Engels

schraapstaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scraper

naamwoord

comb

verb noun

card scraper

naamwoord

tool

voorbeelde

Polijststalen (bruneerijzers) en schraapstalen worden gebruikt voor het verwijderen van een lijn of punt in de etsplaat.
Burnishers and Scrapers Burnishers and scrapers are used to polish or remove a burr on the plate.

Gemaakt van gereedschapsstaal. Totale lengte is 178mm (7") Lyons Schraapstaal, driekantig hol, 75 mm L321-02 met houten handvat
Made of high carbon tool steel. Total length is 7". Lyons triangular hollow scraper with straight wooden handle, 75 mm L321-02

Met een polijststaal en schraapstaal en eventueel andere gereedschappen wordt de plaat bewerkt, waarbij "van zwart naar wit" wordt gewerkt, met alle toonwaardes daartussen.
Tools like burnishers and scraper are then used to work "from black to wite", with all the tonal values in between.

Lyons, Solid Scraper 2,5", schraapstaal, driekantig massief, 63 mm L321-0125 Lyons Enkele dagen.
Lyons triangular solid scraper,, 2,5" 64 mm L321-0125 Lyons A few days.

Detail linker gedeelte; driekantig schraapstaal
Detail left point; triangular scraper

Lyons Schraapstaal, driekantig hol, 75mm L-321-02 met houten heft
Lyons triangular hollow scraper with wooden handle, 75 mm L321-02

De Metabo dubbele slijpmachines zijn het optimale gereedschap voor uw gereedschap: het maakt niet uit of u een trekfrees, schraapstaal of schaafbeitel moet bijslijpen – met onze dubbele slijpmachines bieden wij u voor elke taak het passende model.
The Metabo bench grinders are the optimal tool for your tool: No matter if you need to resharpen a chisel, scraper blades or planer blades - with our bench grinders we offer you the right model for any job.

Lyons schraapstaal driekantig massief, 75 mm, L321-01 met rechte houten handvat Lyons Enkele dagen.
Lyons scraper triagular solid, 75 mm (3"), L321-01 with straight wooden handle Lyons A few days.

Fairbow getand schraapstaal met houten grip €29.49
Fairbow Toothing Tool, with handmade wooden grip €29.49

Deze platen zijn voorzien van een structuur, en daarom direct geschikt om te worden bewerkt met polijststaal en schraapstaal.
These mezzotint plates come with a rocked structure, so they are ready to be worked on with a scraper or burnisher.

Verder hebt u een boormachine nodig met een metaalboor en een staalborstel opzetstuk (als alternatief kan een stevig schraapstaal worden gebruikt) en een spuitbus met bodembescherming.
A drill machine with a metallic drill and wire brush attachment (alternatively, a stable scraper) and a spray bottle with an underbody coating are also needed.

Polijststalen (bruneerijzers) en schraapstalen worden gebruikt voor het verwijderen van een lijn of punt in de etsplaat.
Burnishers and scrapers are used to polish or remove a burr on the plate.

De Metabo dubbele slijpmachines zijn het optimale gereedschap voor uw gereedschap: het maakt niet uit of u een trekfrees, schraapstaal of schaafbeitel moet bijslijpen – met onze dubbele slijpmachines bieden wij u voor elke taak het passende model.
Metabo double grinding machines are the optimal tool fof your tool: no matter whether you need regrind chisels, scrapers, or planer blades – with our double grinding machines, we offer you the right mvdel for any task.

Schraapstaal met hardmetalen Art-nr.: 837520
Flat scraper with Carbide Item no.: 837520

Meer afbeeldingen... Een hol driekantig gevormd schraapstaal. Drie scherpe kanten voor het afschrapen van een metalen oppervlak, voor het maken van afbeeldingen en voor correcties.
+Shipping More images... Hallow triangular shape has three sharp sides used for scraping away the plate surface; for image making and corrections.

Klein Schraapstaal, driekantig, met handvat, L321-01s,
L321-01s, Small scraper, triagular, with handle

Lyons, kleine Schraapstaal 38 mm, recht houten handvat, L321-01s Lyons
Lyons, small scraper, 38 mm (1.5"), straight wooden handle L321-01s Lyons

Vervolgens wordt met schraapstalen en bruineerijzers het oppervlak weer gladder gemaakt waardoor er allerlei toonwaarden ontstaan .
Scrapers and burnishers were then used to smoothen the surface in order to create different tonal values, hence an image.

Polijststalen (bruneerijzers) en schraapstalen worden gebruikt voor het verwijderen van een lijn of punt in de etsplaat.
Burnishers and scrapers are used to remove a line or dot in an etching plate.

Lyons, kleine Schraapstaal 38 mm, recht houten handvat, L321-01s Lyons Enkele dagen.
Lyons, small scraper, 38 mm (1.5"), straight wooden handle L321-01s Lyons A few days.

Polijststalen en schraapstalen van SERAK
Burnishers and scrapers SERAK

Het artikel is toegevoegd aan de artikellijst article list name Schraapstaal met hardmetalen plaat Rennsteig Art.
Assign Item added to item list article list name Flat scraper with Carbide insert Rennsteig Art.

De plaat wordt echter nog niet afgedrukt, maar bewerkt met een schraapstaal of polijststaal.
However, the plate will not be printed like this, but burnishers and scrapers will be used to modify the plate surface.

Het artikel is toegevoegd aan de artikellijst article list name Schraapstaal met hardmetalen plaat Rennsteig Art.
Assign Item added to item list article list name Steel wad punch Rennsteig Art.

De laag kan worden bewerkt met een etsnaald, roulette, schraapstaal, staalwol enz.
Lascaux Hard Resist can be drawn into with an etching needle, roulette, scraper, steel wool etc.