schreeft voor oor Engels

schreeft voor

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second-person dialectal singular past indicative of voorschrijven.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
"Vóór jij mij er over schreeft, heb ik nooit over 't feit nagedacht, dat ik, zooals je zegt, van ""hooge geboorte"" ben."
"Before you mentioned it, I had never given the matter a thought, that I am, as you say, ""highly born."""Literature Literature
Hij schreeft tientallen scores voor tv en film, en produceerde en mixte talloze albums gedurende zijn carrière die meer dan 37 jaar omspant.
He has written dozens of scores for TV and film, and produced and mixed many records in a career spanning more than 37 years.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En hij ging naar het bord en schreef het woord " illness ", en omcircelde de eerste letter, " I " - ik, en schreeft toen het woord " wellness ", en omcirkelde de eerste twee letters, " we " - wij. en voor mij is dat slechts een samenvatting van waar we het over hebben; dat alles waarmee je een verbondenheid maakt, en gemeenschap en liefde, echt genezend werkt.
And so he went up on the board and he wrote the word " illness, " and circled the first letter, and then wrote the word " wellness, " and circled the first two letters... To me, it's just shorthand for what we're talking about: that anything that creates a sense of connection and community and love is really healing.QED QED
En hij ging naar het bord en schreef het woord "illness", en omcircelde de eerste letter, "I" - ik, en schreeft toen het woord "wellness", en omcirkelde de eerste twee letters, "we" - wij. en voor mij is dat slechts een samenvatting van waar we het over hebben; dat alles waarmee je een verbondenheid maakt, en gemeenschap en liefde, echt genezend werkt.
And so he went up on the board and he wrote the word "illness," and circled the first letter, and then wrote the word "wellness," and circled the first two letters ... To me, it’s just shorthand for what we’re talking about: that anything that creates a sense of connection and community and love is really healing.ted2019 ted2019
In 1982 schreeft Hamilton in zijn Verzameld Werk (Collected Words): “Ik was hevig verontwaardigd over het waanzinnige feit dat juridische instanties iedereen gevangen konden zetten voor het gebruiken van drugs.
In 1982 Hamilton wrote in Collected Words: “I had felt a strong personal indignation at the insanity of legal institutions which could jail anyone for the offence of self-abuse with drugs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Misschien zult ge er nu in vinden dat waar ge een tijd geleden over schreeft – dat, ofschoon personneel, het U toch herinneren zal aan andere schilders met een zekere familiegelijkenis.– Wat ge toen in de studies niet vond, maar ik houd ’t er voor dat als men mijn studies vergeleek bij andere studies er ook gelijkenis zou wezen.
Perhaps you’ll now find in it what you wrote about a while ago that, although personal, it will nonetheless remind you of other painters with a certain family likeness. Which you didn’t find in the studies then, but I suggest that if one compared my studies with other studies, there would also be a resemblance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wijst dus op de verslapping der teekenaars, vindt die onuitstaanbaar & fataal.– Ik vind dit volkomen waar.– Vergelijk b.v. dat blad van Ridley, The miner,1 dat ge me schreeft gevonden te hebben, bij de groote types of beauty die de Graphic later leverde,2 of neem een ander blad van Ridley, de kinderkamer van een gasthuis, dat ik heb, sober & streng gegraveerd door Swain,3 en men voelt dan die dingen welke ik door personen die voor eerste kenners doorgaan heb hooren ligt achten met een “nu ja, dat’s de ouderwetsche manier” – en dan komen we op t’geen HH4 zeggen wil.
Thus points out the enfeebling of the draughtsmen, finds this intolerable and fatal. I consider this absolutely true. Compare, for example, that print by Ridley, The miner,1 which you wrote to me about finding recently, with the large Types of beauty that The Graphic later published,2 or take another print by Ridley, the children’s ward of a hospital, which I have, soberly and austerely engraved by Swain,3 and then one feels the things which I’ve heard dismissed by people who pass for first-rate connoisseurs with a ‘yes, well, that’s the old-fashioned manner’ — and that brings us to what HH4 means.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.