sedatief oor Engels

sedatief

Een middel dat de opgewondenheid vermindert en een persoon kalmeert.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sedative

naamwoord

Een middel dat de opgewondenheid vermindert en een persoon kalmeert.

A drug that reduces excitability and calms a person.

Als je wilt dat ik een sedatief voor je regel, moet ik het weten.
You want me to get you a controlled sedative, I need to know.

depressant

naamwoord

Een middel dat de opgewondenheid vermindert en een persoon kalmeert.

A drug that reduces excitability and calms a person.

Een sedatief dat een delirium veroorzaakt als je pijn hebt.
It's a depressant that causes delirium in the presence of pain.

downy

adjective noun

Een middel dat de opgewondenheid vermindert en een persoon kalmeert.

A drug that reduces excitability and calms a person.

tranquilizer

naamwoord

Een middel dat de opgewondenheid vermindert en een persoon kalmeert.

A drug that reduces excitability and calms a person.

voorbeelde

Het gebruik van het woord ‘sedatief’ leek me voor Summer een hele onderneming.
"Using a word like ""calmative"" was quite an undertaking for Summer."

Zij kan gemakkelijk worden verward met „doxylamine”, een antihistaminicum met sedatief-hypnotische eigenschappen, wat tot onbedoelde overdosering kan leiden.
It can be easily confused with ‘doxylamine’, an antihistaminic medicine with sedative-hypnotic properties, which could lead to unintentional overdoses.

Ligt het sedatief klaar?
Is the sedative ready?

Ze was verzorgd en had een mild sedatief gekregen.
She'd been treated and given a mild sedative.

Het woord sedatief heb ik laten vertalen; het betekent 'kalmerend'.
I had them translate the word sedative ; it means quieting.

Een sedatief en populair middel tegen slapeloosheid.
It's a sedative used for nervous conditions.

Ik breng je je sedatief.
I will bring you your sedative.

'Ik heb haar nog een sedatief moeten geven.
“I had to give her another sedative.

Nadat u een toestemmingsformulier hebt gelezen (en begrepen) en u het hebt ondertekend, krijgt u gewoonlijk een sedatief.
After understanding and signing a consent form, you are usually given a sedative.

Ja, en ik stak een sedatief in haar kont.
Yeah, and I put a sedative in her ass.

Het kan gemakkelijk worden verward met „doxylamine”, een antihistaminicum met sedatief-hypnotische eigenschappen, wat tot onbedoelde overdosering kan leiden.
It can be easily confused with ‘doxylamine’, an antihistaminic medicine with sedative-hypnotic properties, which could lead to unintentional overdoses.

Geen verdoving, geen sedatief.
No anaesthetic, no sedation.

Een zeer krachtig sedatief.
That is a very powerful sedative.

Een ziekenhuisverstuiver kan het vloeibaar sedatief in een nevel veranderen... en het met een oplossend gas verdunnen.
A hospital vaporizer will allow you to turn the liquid sedative into an aerosol and dilute it with a solvent gas.

‘Ik heb een krachtig sedatief nodig dat tot poeder vermalen kan worden.
“I need a potent sedative that can be ground into a powder.

'Hebt u nog behoefte aan een sedatief, denkt u?'
"""Do you think you need a sedative too?"""

Binnen dertig minuten nadat u een licht sedatief hebt gekregen, wandelt u de ruimten binnen waar radiaire keratotomie wordt verricht.
Within 30 minutes of taking a slight sedative, you walk to the RK surgery suite.

Het kan gemakkelijk worden verward met “doxylamine”, een antihistaminicum met sedatief-hypnotische eigenschappen, wat tot onbedoelde overdosering kan leiden.
It can be easily confused with 'doxylamine', an antihistaminic medicine with sedative-hypnotic properties, which could lead to unintentional overdoses.

Je kan niet ontsnappen tot het sedatief...Hoe lang?
trying to escape untiI the sedation--- How Iong?

Stabiel genoeg voor drie lagen dromen.Door een extreem sterk sedatief
For sleep stable enough to create three Iayers of dreaming...... we' # have to combine it with an extremely powerfuI sedative

Een sedatief dat een delirium veroorzaakt als je pijn hebt.
It's a depressant that causes delirium in the presence of pain.

Als je wilt dat ik een sedatief voor je regel, moet ik het weten.
You want me to get you a controlled sedative, I need to know.

Ik heb ze allebei een sedatief moeten geven, maar ze schijnen nu in orde te zijn.’
I had to give them both a sedative, but they seem all right now.’