signeersessie oor Engels

signeersessie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

book signing

naamwoord

Ik stel voor dat we naar de bibliotheek gaan, voor de signeersessie.
Well, I suggest now that we all proceed into the library and do some book signing.

voorbeelde

De signeersessie was een gezamenlijke actie van onze uitgever en de parfumeur die Scarlett Smile had gecreëerd.
The signing was a joint event between our publisher and the perfumier who produced Scarlett Smile.

Hello Giggles plant deze zomer een signeersessie met haar en daar wil ik dolgraag deel van uitmaken.
Hello Giggles is setting up a signing for her this summer and I’m dying to be a part of it.

Het verzendhuis heeft bevestigd dat er tweehonderd boeken klaarliggen voor de signeersessie.
The warehouse confirmed that they have sent two hundred books across ready for the signing.

En trouwens, ik had geen idee dat het zo storm zou lopen bij die signeersessie.
And anyway, I had no idea there’d be that sort of a turnout at today’s signing.

Ik was op uw signeersessie eerder op de dag en... er stond zo'n lange rij.
I was at your signing earlier today, and the line was just so long.

Daarna nog een signeersessie en vanavond een lezing in de bibliotheek.""
Then I’ve got a book signing and talk at the Newberry Library tonight.”

'Wanneer het af is, ga ik ervan uit dat Café Boek je als eerste mag ontvangen voor een signeersessie.'
“When it’s finished, I expect Café Book to host your first signing.”

Ik popel om u binnenkort eens online of op een signeersessie te ontmoeten.
Can’t wait to meet you online or at a book signing someday soon.

Toen las haar broer, Sorin, het boek van Emma, ontmoette haar bij een signeersessie en stelde ze aan elkaar voor.
Then her brother Sorin read Emma’s book, met her at a book signing, and introduced them.

Ja, morgenavond is de eerste signeersessie.
Yeah, tomorrow night, first book signing.

‘Hij is vandaag in Atlanta voor een signeersessie en komt pas morgenmiddag terug.’
“He’s in Atlanta today for a book signing and won’t be back until tomorrow afternoon.”

Ik was een tijd geleden in San Fransisco voor een signeersessie.
And I was up in San Francisco a while ago doing a book signing.

Tot een man me aankeek na een signeersessie en zei:
It wasn't until a man looked at me after a book signing, and said,

Om te beginnen had ze zich gekleed voor een signeersessie, niet voor een symposium.
For one thing, she’d dressed for a book signing, not a conference.

Na de signeersessie liepen ze met z’n vieren naar Le Rocher, een Frans restaurantje met een goede reputatie.
After the signing, the four walked down the street to Le Rocher, a small French place with a good reputation.

Het was juist de stem die me ertoe heeft aangezet om naar jouw signeersessie te gaan.
It was the voice that encouraged me to go to the book signing.

Bij een signeersessie in Queens.
At a book signing in Queens.

‘Op de avond van de signeersessie zei je dat Gabe onder grote druk stond.
"""You said the night of the signing that Gabe was under a lot of pressure."

Op het moment dat ze de winkel binnenliep, was het personeel al druk bezig met de voorbereidingen voor de signeersessie.
When she walked into the bookstore, the staff were already preparing for the author signing.

Dit is geen signeersessie, jongen.
It's not a book signing, kid.

Ik ga met Ezra naar een signeersessie.
I'm actually going to a book signing with Ezra.

Ze had nog één signeersessie en dan een leven om naar terug te keren.
She had one more book signing and then a life to get back to.

Het is gewoon een signeersessie
It' s just a signing appearance

Nou ja, want hij was ook daar bij de signeersessie.
Well,'cause he was there at the book signing.

En nadat ze de dag daarop in Utrecht had gelezen, aan de universiteit daar, volgde er weer een signeersessie.
And the following evening in Utrecht, after her reading at the university there, she also signed books.