sleutelde oor Engels

sleutelde

werkwoord

Soortgelyke frases

sleutel-
key

geheime sleutel
encryption key

sleutelen
to key · to tinker

Sleutel
key

sleutel-waardepaar
key-value pair

publieke sleutel vingerafdruk
public key fingerprint

openbare sleutel
public key

versleuteling met geheime sleutel
secret key encryption

voorbeelde

Richard Northrop-Turner, die aan autoracen deed en zelf aan auto’s sleutelde.
Richard Northrop-Turner, who raced cars and did the mechanics himself.

Hij sleutelde wel eens aan de auto.
And he used to work on the car sometimes.

Je sleutelde aan mijn resultaten.
Not after you fixing my grades.

Dit zou een routineprocedure zijn geweest als zij degene was die aan een androïde of een andere cyborg sleutelde.
This would have been a routine procedure if it had been her working on an android or another cyborg.

Ik sleutelde het allemaal in mijn kamer in elkaar.
I assembled everything in my room.

Hij ging om met Buddy en Carl, met wie hij aan auto’s sleutelde.
He hung out with Buddy and Carl, who did cars with him.

Dat ik niet meer opgezadeld zat met iemand die eindeloos op zijn Xbox speelde of voortdurend aan zijn auto sleutelde.
That I didn’t have to put up with somebody playing endless Xbox games, or tinkering with their car constantly.

De jongen had immers die auto waar hij altijd aan sleutelde, zei ze.
After all, the boy had that car he was always fiddling with, she said.

We sleutelden aan een virus om het koolstof nanobuisjes te laten opnemen.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.

Als ze nog meer aan het beeld sleutelden, zouden ze informatie kwijtraken, in plaats van winnen.
They would start losing information instead of gaining it if they did any more to the pictures.

Gooi de sleutelds, Burke.
Throw the keys, Burke.

Als hij even niet wilde denken aan zijn gebrek aan succes, dan sleutelde hij aan de telefoons.
When he needed a distraction from his lack of success, he tinkered with the phones.

Ze reden rond in hun terrein-auto’s, kauwden tabak en sleutelden aan auto’s.
They rode around on their ATVs, chewed tobacco, and worked on cars.

Het gebeurde nog maar zelden dat hij aan een auto sleutelde, dat deed hij alleen nog voor heel oude klanten.
He rarely worked on cars these days, except for long-standing clients.

Hij sleutelde aan de motor tot de bel van de boerden i Bert naar het eten riep.
He tinkered with the motor until the farmbell called Bert in to supper.

Terwijl hij aan onze auto sleutelde, kwam er toevallig een vriend van hem langs.
As he was working on our car, a friend happened by his auto shop.

Of omdat ik nog steeds niet wist hoe immens groot de dingen waren waaraan ik sleutelde?
Or was it because I still hadn’t fully grasped the immensity of the things I was fooling with?

Ik vertelde hun dat het een geleende auto was, waar ik nooit aan sleutelde.
I told them that the car was borrowed, that I never worked on it.

Ze sleutelden een verhaal over zelfverdediging in elkaar.
They came up with a story of self-defense.

Nu Johnny weer sleutelde, konden ze weer huur te betalen.
Now that Johnny was wrenching again, they were able to make rent.

Zijn grootste doorbraak deed zich voor in 1961, toen hij sleutelde aan een weermodel.
His biggest breakthrough had come while tinkering with a weather model in 1961.

We sleutelden wat aan mijn auto, en we aten chili in het West Side Café.
We did some work on my car, and had a bowl of chili at the West Side Café.

M' n vader was een echte autoliefhebber, we sleutelden altijd samen aan auto' s
My dad, he was a real greasemonkey.Tought me all about this. I could take it all apart, clean it put it back together

Een postbode die aan zijn motorfiets sleutelde.
A postman fiddling with his motorbike.

En een van de sleuteldingen die transitie doet is deze verhalen te halen bij wat mensen doen.
And one of the key things that transition does is to pull those stories out of what people are doing.