sleutelframe oor Engels

sleutelframe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

key frame

A video frame in which starting and ending positions of an object are given, and all frames in between are interpolated by a computer to produce smooth automated animation. Most ray-traced computer animation is created using this technique.

voorbeelde

Als u een sleutelframe kopieert en plakt in een laag die eerder geen sleutelframes had, wordt er automatisch een nieuw sleutelframe ingevoegd op 0s samen met het geplakte sleutelframe, tenzij u het sleutelframe op 0s plakt.
If you copy and paste a keyframe into a layer that previously had no keyframes, a new keyframe will be automatically inserted at 0s along with the pasted keyframe unless you're pasting the keyframe at 0s.

Als u een gebeurtenis wilt gebruiken om de schuifregelaar naar een specifiek punt op de tijdlijn te sturen, moet u dat sleutelframe van een label voorzien.
If you want to use an event to send the playhead to a specific point on the timeline, you need to give that keyframe a label.

Elke tijdlijnlocatie met een sleutelframe wordt geconverteerd naar een miniatuur in de snelle modus, waardoor uw animatie behouden blijft.
Each timeline location with a keyframe will be converted into a Quick mode thumbnail, preserving your animation.

U kunt ook een bestaand sleutelframe selecteren om het element op dat specifieke punt op de tijdlijn te bewerken.
You can also select an existing keyframe to edit the element at that specific point in the timeline.

Als u wijzigingen in eigenschappen aanbrengt bij het eerste sleutelframe, bewerkt u de basiseigenschappen van het element.
If you make property changes at the first keyframe, you edit the base properties of the element.

Voor polygoonclippadmaskers kunt u ook animaties toevoegen aan de vorm van het masker (hoewel niet het aantal zijden) door de hoekpunten opnieuw te positioneren bij een sleutelframe.
For polygon clip path masks, you can also animate the mask's shape (although not the number of sides) by repositioning the vertices at a keyframe.

Wanneer u de eigenschappen van een element met animaties wijzigt, wordt er automatisch een sleutelframe toegevoegd op de schuifregelaarpositie als daar nog geen sleutelframe aanwezig is.
When you change an animated element's properties, a keyframe is automatically added at the playhead position if a keyframe doesn't already exist there.

U kunt een sleutelframe kopiëren en plakken naar een andere tijd in dezelfde laag, naar een andere laag of zelfs naar de tijdlijn van een andere pagina of een ander document.
You can copy and paste a keyframe to a different time on the same layer, to a different layer, or even to a different page or document's timeline.

U kunt met een van de volgende methoden een sleutelframe kopiëren en plakken:
You can copy and paste a keyframe using any of the following methods:

Eén sleutelframe of animatie uit een sprite-sheet weergeven
Show a single keyframe or animation from a sprite sheet.

Selecteer één sleutelframe tegelijk om de maskeranimatie te bewerken.
Select one keyframe at a time to edit mask animation.

Als u een sleutelframe kopieert en plakt in een bestaand sleutelframe, overschrijven de eigenschappen voor animatie van het geplakte sleutelframe de overeenkomstige eigenschappen voor animatie van het bestaande sleutelframe.
If you copy and paste a keyframe onto an existing keyframe, the animated properties of the pasted keyframe will overwrite the corresponding animated properties of the existing keyframe.

Media moet om de twee seconden worden gecodeerd met een sleutelframe of worden gecodeerd met een GOP-grootte (group of pictures) van twee seconden.
Media must be encoded with a keyframe every 2 seconds or GOP (group of pictures) size of 2 seconds.

Het geplakte sleutelframe behoudt de bijbehorende eigenschappen voor animatie, maar niet de easing voor animatie of eventuele bewegingspaden.
The pasted keyframe will retain its animated properties, but not animation easing or any motion path.

Rechtsklikken biedt dan de optie om een bewegingspad in te stellen voor dat sleutelframe.
Right-clicking then provides the option to setup a Motion Path to that key frame.

Sleutelframe-animatie van titels, video-overlay, enz.
Keyframe animation of titles, overlay video etc.

Klik op de knoppen Ga naar het volgende sleutelframe /Ga naar het vorige sleutelframe om de keyframes op de tijdlijn te selecteren.
Click the Go to the next key frame/Go to the previous key frame buttons to select the key frames on the timeline.

Nieuwe functies en verbeteringen: mkvmerge: splitsen op duur, op tijdstempels of op tijdstempels: mkvmerge beschouwt nu het eerste sleutelframe binnen 1 ms van de gevraagde waarde om in aanmerking te komen voor splitsing.
New features and enhancements: mkvmerge: splitting by duration, by timestamps or by timestamp-based parts: mkvmerge will now consider the first key frame within 1ms of the requested value to be eligible for splitting.

Anders kan het eerste sleutelframe van een videotrack worden weggelaten
Otherwise the first key frame of a video track might be dropped

Wens je op een bepaalt punt in de tijdlijn een object te plaatsen of te verwijderen, dan plaats je dit in een hoofdframe, ook wel eens sleutelframe genoemd.
If you want to insert or remove an object from a point on the “Timeline”, then put it in a “Main frame”, sometimes called “Key frame”.

Als u een bestaand keyframe wilt verwijderen, selecteert u het respectief keyframe en klik op de knop Sleutelframe verwijderen .
If you want to delete an existing key frame, select the respective key frame and click the Delete key frame button.

Gebruik sleutelframe-animatie om titels, stickers en toelichtingen over het scherm te laten bewegen.
Use keyframe animation to make titles, stickers, and callouts move around the screen.

Gebruik sleutelframe-animatie om soepele bewegingen aan overlay-clips, titels, stickers en toelichtingen toe te voegen.
Use keyframe animation to add seamless movement to overlay clips, titles, stickers, and callouts.

Gebruik sleutelframe-animatie om titels, stickers en toelichtingen over het scherm te laten bewegen.
Animate titles, stickers, and callouts, use expanded collections of videos and music.