sleutelherstel oor Engels

sleutelherstel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

key recovery

The process of recovering a user's private key.

voorbeelde

Wanneer een correct ondertekende aanvraag voor sleutelherstel wordt ontvangen, worden het certificaat en de persoonlijke sleutel van de gebruiker aan de aanvrager verstrekt.
When a correctly signed key recovery request is received, the user's certificate and private key are provided to the requester.

Als ze identieke certificaten hebben die zijn verleend voordat sleutelherstel werd ingeschakeld, werkt de sleutelarchivering niet.
If they have identical certificates that were issued before key recovery was enabled, they are not covered by key archival.

Gebruikers worden pas beschermd door sleutelarchivering nadat ze zich hebben ingeschreven voor een certificaat waarvoor sleutelherstel is ingeschakeld.
Users are not protected by key archival until they have enrolled for a certificate that has key recovery enabled.

Elk bestand is gecodeerd met zijn unieke sleutel, sleutelherstel is onmogelijk.
Each file is encrypted with its uniquer key, cryptography based on elliptic curves, key recovery is impossible.

Als u de optie voor aangepaste herstel-URL gebruiken selecteert, wordt de URL die u invoert in het tekstvak Optie voor aangepaste herstel-URL, gebruikt om de standaard-URL te vervangen in het standaardherstelbericht dat wordt weergegeven in het pre-bootscherm voor sleutelherstel.
If you select the "Use custom recovery URL" option, the URL you type in the "Custom recovery URL option" text box will replace the default URL in the default recovery message, which will be displayed in the pre-boot key recovery screen.

Met deze beleidsinstelling kunt u het volledige herstelbericht configureren of de bestaande URL vervangen, die worden weergegeven op het pre-bootscherm voor sleutelherstel wanneer het station met het besturingssysteem is vergrendeld.
Configure pre-boot recovery message and URL This policy setting lets you configure the entire recovery message or replace the existing URL that are displayed on the pre-boot key recovery screen when the OS drive is locked.

Als ze identieke certificaten hebben die zijn verleend voordat sleutelherstel werd ingeschakeld, werkt de sleutelarchivering niet voor gegevens die met deze certificaten zijn versleuteld.
If they have identical certificates that were issued before key recovery was enabled, data encrypted with these certificates is not covered by key archival.

Als u de optie Aangepast herstelbericht gebruiken selecteert, wordt het bericht dat u invoert in het tekstvak Optie voor aangepast herstelbericht, weergegeven in het pre-bootscherm voor sleutelherstel.
If you select the "Use custom recovery message" option, the message you type in the "Custom recovery message option" text box will be displayed in the pre-boot key recovery screen.

Gegarandeerd toegang tot uw e-mail met 24 x 7 sleutelherstel
Ensure access to email with 24x7 key recovery