sneeuwluipaard oor Engels

sneeuwluipaard

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snow leopard

naamwoord

a large feline mammal, Uncia uncia

We vonden een snorhaar van een van de sneeuwluipaarden vanmorgen op het plaats delict.
We found a whisker from one of your, uh, snow leopards at a murder scene this morning.

voorbeelde

Ja, hij schakelde twee sneeuwluipaarden uit, terwijl hij bewoog!
Yeah, he took down two ice leopards, while he was moving!

Sneeuwluipaarden ontmoeten elkaar zo zelden dat er onzekerheid en spanning is.
Snow leopards meet so infrequently that there is uncertainty and tension.

Die nacht las ik voor de tweede keer De Sneeuwluipaard uit.
That night I finished The Snow Leopard for the second time.

Ik wil een sneeuwluipaard met witte vlekken zien
I want to see a snow leopard with white spots

Toen ze het karkas van een jong sneeuwluipaard zag, keek ze achterom waar Wolf was, maar ze zag hem niet.
When she saw the carcass of a young snow leopard, she looked back again for Wolf, but he was not in sight.

De bizonhuid en dat witte vossebont, en dat sneeuwluipaard—die zie je hier niet veel...'
The bison hide, and the white fox pelts, and this snow leopard -- you don't see many of these around...""

Ik wil een sneeuwluipaard met witte vlekken zien.
I want to see a snow leopard with white spots.

Me verkleden als sneeuwluipaard en Turandot zingen?'
“What do you expect me to do about it, Kyra—dress up as a snow leopard and sing Turandot?”

Over vijf dagen, bij zonsopgang, trekken de Sneeuwluipaarden naar het zuiden.
‘In five days as the sun rises, the Snow Leopards will go south.

Al weet ik niet meer wat haar ID was, ik herinner me haar avatar nog wel: een sneeuwluipaard met een Ray-Ban-zonnebril.
I can’t remember what her ID was, but I remember her avatar—a snow leopard wearing Ray-Bans.

De sneeuwluipaard.
The snow leopard.

‘Lyra is hier geweest,’ zei hij zacht tegen de sneeuwluipaard.
"""Lyra came here,"" he said quietly to the snow leopard."

De Sneeuwluipaarden trekken ten strijde!’
The Snow Leopards march to war!’

En op de keerzijde stond het zegel van hun familie - een sneeuwluipaard, klaar voor de sprong.
And on the other was the sigil of their family—a snow leopard, crouched to strike.

Het unieke Himalayaanse ecosysteem biedt uitkomst voor een groot aantal dieren (waaronder bharal, sneeuwluipaarden, luipaarden en tijgers), planten en zeldzame kruiden.
The unique Himalayan ecosystem plays host to a large number of animals (including bharal, snow leopards, leopards and tigers), plants and rare herbs.

Hij nam haar in zijn armen, terwijl de gouden aap de sneeuwluipaard omhelsde en zijn zwarte snuit in haar vacht begroef.
He took her in his arms, and the golden monkey embraced the snow leopard’s neck and buried his black face in her fur.

Maar Delekhans weduwe, Liallan, had de leiding gehouden over de Sneeuwluipaarden en de Dassen.
But Delekhan’s widow, Liallan, had kept control of the Snow Leopards and Badgers.

‘Als ik je vraag goed begrijp, dan niet zoals jij bedoelt,’ antwoordde de leidster van de Sneeuwluipaarden.
‘If I understand your question, not the way you mean,’ said the leader of the Snow Leopards.

Ik ben hoofdoppasser van de sneeuwluipaarden.
I'm the primary zookeeper for the snow leopards.

Zie ik een sneeuwluipaard.
I see a snow leopard.

Heeft de veep het laatste sneeuwluipaard vermoord?
Did the VEEP kill the last remaining snow leopard?

Een sneeuwluipaard, dat is een zeldzaam dier.
A snow leopard, that's a very rare animal.

Sneeuwluipaard?
Ice leopard?

Panda's, en daarvoor, sneeuwluipaarden en leeuwen en gorilla's.
Pandas, and before that, snow leopards and lions and gorillas.

Het leek een vreemde kruising tussen een sneeuwluipaard en een witte tijger, en het was gigantisch.
It looked as if it was a strange mixture of snow leopard and white tiger, and it was huge.