spaanderplaat oor Engels

spaanderplaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

particle board

naamwoord

structural material manufactured from wood particles

Houtvezelplaat-, spaanderplaat-en duplex-, triplex-en multiplexfabrieken
Manufacture of fibre board, particle board and plywood

voorbeelde

De Commissie onderzocht dit en stelde vast dat dun spaanderplaat in het begin van de jaren zeventig in de Gemeenschap op de markt werd gebracht en dat het, gezien de bijzondere technologische en fysieke verschillen slechts voor bepaalde specifieke doeleinden in de plaats van hardboard kon komen.
The Commission investigated this claim and found that thin particle board has been marketed in the Community since the early 1970s and that, because of its distinct technological and physical differences, it can only replace hardboard for certain specific uses.

Het hout mag evenmin worden beschouwd als brandstof voor elektriciteitscentrales, als grondstof voor spaanderplaten en veevoeder, als strooisel in tuinen en rondom bomen of als vervanging voor stro in dierenstallen.
Nor may such wood be considered as a fuel for power stations, as a constituent of chipboard and cattlefeed, as compost in gardens and around trees, or as a substitute for straw in cowsheds.

- in bijlage II werden 8 nieuwe projecttypen toegevoegd en 8 andere uitgebreid, terwijl 1 projecttype werd geschrapt (productie van houtvezelplaat en spaanderplaat);
- the number of Annex II projects was increased by 8 and 8 others were extended, 1 project type was deleted ( production of particle and fibre board);

Is de Commissie bereid een richtlijn uit te werken die het gebruik van geïmpregneerd hout als brandstof voor elektriciteitscentrales, als grondstof voor spaanderplaten en veevoeder, als strooisel in tuinen en rondom bomen of als vervanging voor stro in dierenstallen verbiedt, gezien de negatieve gevolgen voor mens en milieu?
Is the Commission prepared to draw up a directive banning the use of impregnated wood as fuel for power stations, as a constituent of chipboard and cattlefeed, as compost in gardens and around trees, or as a substitute for straw in cowsheds, in view of the negative consequences for humans and the environment?

Spaanderplaatfabrieken e.d. (vervaardiging van spaanderplaat, vlasschevenplaat en andere niet met minerale stoffen gebonden vezelplaten) ()
Manufacture of chip boards; manufacture of board, of wood flax or other materials agglomerated with non-mineral binders ()

Bloed wordt niet alleen in de moderne geneeskunde toegepast, maar naar verluidt wordt bloed thans in allerlei produkten verwerkt, bijvoorbeeld in lijm voor de fabricage van triplex en spaanderplaat, hardboard, kroonkurken, meubelen en muziekinstrumenten.
17:11-14) Not only is blood being used in connection with modern medical practices, but it is reported that blood is now being used in a variety of products, such as adhesives for making plywood, particle board, hardboard, bottle crowns, furniture and musical instruments.

Uit persberichten blijkt nu evenwel dat de Nederlandse overheid oogluikend zou toestaan dat de kankerverwekkende houtsnippers worden uitgevoerd naar andere EU-lidstaten voor de productie van spaanderplaten, speeltuigen en dergelijke. Hiermee handelt ze in strijd met de letter en de geest van verschillende EU-richtlijnen.
However, it would now appear from press reports that the Dutch Government will turn a blind eye to the exportation to other EU Member States of carcinogenic woodshavings for the production of chipboard, toys and the like, thus contravening both the letter and the spirit of various EU directives.

b) Houtvezelplaat-, spaanderplaat- en duplex-, triplex- en multiplexfabrieken
(b) Manufacture of fibre board, particle board and plywood.

De Zwitserse exporteur voerde aan dat de moeilijkheden waarmede de communautaire hardboardindustrie tijdens de periode van onderzoek te kampen had slechts te wijten waren aan de vervanging van hardboard door dun spaanderplaat.
The Swiss exporter claimed that the difficulties which the Community hardboard industry was facing during the investigation period were only due to the substitution of hardboard by thin particle board.

Houtvezelplaat-, spaanderplaat-en duplex-, triplex-en multiplexfabrieken
Manufacture of fibre board, particle board and plywood

Werkblad van een melaminegecoate LIGNOpal-spaanderplaat met een naadloos aangegoten veiligheidsrand van (PUR) polyurethaan.
Table top made from melamine-resin-coated LIGNOpal chipboard with a seamlessly cast-on safety edge made from (PUR) polyurethane.

Beginnend met hout uit het bos over het produceren van spaanderplaten en het fabriceren van meubels, vervoer naar en montage bij de eindklant, en tot slot het terugwinnen van houtzaagsel uit oude meubels: we hebben een gesloten en toekomstgerichte productiekringloop bereikt, die uitstekende, duurzame, flexibele en milieusparende producten garandeert.
Starting with wood from the forest through to chipboard production, furniture production, transportation, installation at the customer’s premises and ultimately the recovery of wood chips from old furniture, we have created a closed and sustainable production cycle that guarantees outstanding, high-performance, flexible and environmentally friendly products.

Tafelelement als de hocker, echter met een binnenin liggend frame van spaanderplaat en een grafietgrijze (RAL 7024), poedergecoate afdekking van staalplaat als werk- en speelblad.
Table element same as the stool, but with an internal chipboard body and a graphite-grey (RAL 7024), powder-coated sheet metal covering as a table and playing surface.

Deze belastingen zijn aanwezig in de isolatie (glaswol, rotswol, glasvezel, gipsblokken,...), hout (zaagsel, spaanderplaten,...), chemische industrie, cementindustrie, enz.
These constraints can be found with regard to insulation (glass wool, rock wool, plaster blocks, PE), wood (sawing, wood panels, PE), chemicals, cement works, etc.

Spaanderplaat is doorgaans beschikbaar in standaard kwaliteit, die gewoonlijk ongeveer 650kg/m3 dichtheid bedraagt, en vloermateriaalkwaliteit die ongeveer 720kg/m3 dichtheid bedraagt.
Chipboard is generally available in Standard Grade, which is normally about 650kg/m3 density, and Flooring Grade which is about 720kg/ m3 density.

Het ideale hulpmiddel voor snel en efficiënt transport van gecoate spaanderplaten.
The perfect unit for the quick and efficient transport of coated chipboard panels

Werkblad van melaminegecoate LIGNOpal-spaanderplaat.
Table top made from melamine-resin-coated LIGNOpal chipboard.

De samengeperste spaanderplaten zijn oorspronkelijk niet geschikt voor vochtige ruimtes, maar de Palettencentrale biedt ook waterbestendige spaanderplaten.
The compressed chip plates are not originally suitable for damp rooms, but the Palettencentrale also offers water-resistant chipboards.

Deuren, legplanken, panelen van de zijkant/bovenkant/onderkant: spaanderplaat, Franse eikfineer
Doors, shelves and side, top and bottom panels: particle board with French oak veneer