spiegelsite oor Engels

spiegelsite

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mirror site

In dit verband werkt het register aan verbetering van zijn spiegelsite in Praag, zodat een volledige replicatie van de functies van de hoofdsite mogelijk wordt.
In this context, the Registry is upgrading its Prague-based mirror site, allowing full replication of the functions of the main site.

voorbeelde

is van mening dat de EU en de VS noodzakelijke en loyale bondgenoten zijn in de strijd tegen het terrorisme en dat een internationale overeenkomst moet worden gesloten om te zorgen dat SWIFT in overeenstemming is met Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van fysieke personen ten aanzien van de behandeling van gegevens van persoonlijke aard en het vrije verkeer van deze gegevens (3); verlangt dat in deze internationale overeenkomst de noodzakelijke garanties worden opgenomen om misbruik van deze gegevens voor economische en handelsdoeleinden te voorkomen; wijst erop dat SWIFT een eind moet maken aan de huidige praktijk om alle gegevens op zijn Amerikaanse spiegelsite te zetten;
Considers that the EU and the US are crucial and loyal allies in the fight against terrorism and that an international agreement must be concluded in order to ensure that SWIFT complies with Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (3); calls for that international agreement to enshrine the necessary safeguards against any misuse of data for economic and commercial purposes; points out that SWIFT should cease its current practice of reproducing all data on its US mirror site;

is van mening dat de EU en de VS noodzakelijke en loyale bondgenoten zijn in de strijd tegen het terrorisme en dat een internationale overeenkomst moet worden gesloten om te zorgen dat SWIFT in overeenstemming is met Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de bescherming van fysieke personen ten aanzien van de behandeling van gegevens van persoonlijke aard en het vrije verkeer van deze gegevens; verlangt dat in deze internationale overeenkomst de noodzakelijke garanties worden opgenomen om misbruik van deze gegevens voor economische en handelsdoeleinden te voorkomen; wijst erop dat SWIFT een eind moet maken aan de huidige praktijk om alle gegevens op zijn Amerikaanse spiegelsite te zetten
Considers that the EU and the US are crucial and loyal allies in the fight against terrorism and that an international agreement must be concluded in order to ensure that SWIFT complies with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # October # on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data; calls for that international agreement to enshrine the necessary safeguards against any misuse of data for economic and commercial purposes; points out that SWIFT should cease its current practice of reproducing all data on its US mirror site

- verlangt dat in deze internationale overeenkomst de noodzakelijke garanties worden opgenomen om misbruik van deze gegevens voor economische en handelsdoeleinden te voorkomen - wijst erop dat SWIFT een eind moet maken aan de huidige praktijk om alle gegevens op zijn Amerikaanse spiegelsite te zetten;
; calls for that international agreement to enshrine the necessary safeguards against any misuse of data for economic and commercial purposes; points out that SWIFT should cease its current practice of reproducing all data on its US mirror site;

[22] Een spiegelsite maakt een kopie van de hoofdsite en zorgt zo voor een vermenigvuldiging van bronnen met dezelfde informatie.
[20] A mirror site provides a copy of the main site to allow for the multiplication of the sources of the same information.

De tweede test van de bedrijfscontinuïteit was gepland voor 2010 maar moest worden uitgesteld wegens vertraging bij het overbrengen van de spiegelsite[20] van Praag naar Amsterdam.
The second exercise to test business continuity was planned for 2010 but had to be postponed due to a delay in the mirror site[20] transfer from Prague to Amsterdam.

; verlangt dat in deze internationale overeenkomst de noodzakelijke garanties worden opgenomen om misbruik van deze gegevens voor economische en handelsdoeleinden te voorkomen; wijst erop dat SWIFT een eind moet maken aan de huidige praktijk om alle gegevens op zijn Amerikaanse spiegelsite te zetten;
; calls for that international agreement to enshrine the necessary safeguards against any misuse of data for economic and commercial purposes; points out that SWIFT should cease its current practice of reproducing all data on its US mirror site;

[21] De registratiediensten werden in minder dan drie uur gemigreerd van de .eu- hoofdsite naar een spiegelsite.
[19] The registration services were migrated from the main .eu site to a mirror site in less than three hours..

In dit verband werkt het register aan verbetering van zijn spiegelsite in Praag, zodat een volledige replicatie van de functies van de hoofdsite mogelijk wordt.
In this context, the Registry is upgrading its Prague-based mirror site, allowing full replication of the functions of the main site.

Maar CyberStorm onderhoudt een Chinese spiegelsite voor juist dit soort onvoorziene omstandigheden.
But CyberStorm Entertainment maintains a Chinese mirror site for just such a contingency.

U mag het materiaal dat HRA Pharma op deze website publiceert geheel noch gedeeltelijk op een spiegelsite plaatsen, en u mag geen afbeeldingen kopiëren die in enig materiaal gepubliceerd zijn op deze website.
You may not mirror on another web server all or part of any material published by HRA Pharma on this site, and you may not copy any of the graphics contained in any material published on this site.

Ziet u deze pagina op een andere website dan Wikisage, dan bekijkt u een spiegelsite.
If you see this page on another website than Wikisage, then you are looking at a mirror site.

De meeste gebruikers dienen FreeBSD Update te gebruiken om het basissysteem van FreeBSD bij te werken, en Portsnap om de FreeBSD Portscollectie bij te werken. Het spiegelsite-netwerk voor Subversion van FreeBSD bevindt zich nog in de beginfase en zal waarschijnlijk veranderen.
Users may prefer to use freebsd-update (Section 23.2, “FreeBSD Update”) to update the FreeBSD base system, and portsnap (Section 4.5, “Using the Ports Collection”) to update the FreeBSD Ports Collection.