spiegeltje oor Engels

spiegeltje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Der Spiegel
Der Spiegel

Spiegel
figure · ray fleck

spiegels
mirrors

Hendrik Laurensz. Spiegel
Hendrik Laurenszoon Spiegel

Paul Spiegel
Paul Spiegel

gebogen spiegel
curved mirror

spiegel
glass · looking glass · looking-glass · looking‐glass · mirror · poop · poop deck · poopdeck · speculum · stern · transom

voorbeelde

In het spiegeltje hebben de mannen een draf ingezet.
In the mirror, the men break into a trot.

Op het ogenblik zit ze in een taxi met een spiegeltje voor haar neus en werkt haar make-up bij...
Right now, she’s in a taxi, holding a little mirror in front of her nose and adjusting her make-up ...’

'Rustige songs over liefde en zo,' zei Oleg en hij knipoogde snel naar Harry toen haar blik uit het spiegeltje verdween.
'Quiet songs about love and so on,' Oleg said, sending a quick wink to Harry when her eyes were off the mirror.

De chauffeur keek in het spiegeltje en vroeg: ‘Jullie blijven?’
The driver looked in the mirror and asked, “Are you all staying?”

Spiegeltje, spiegeltje aan de wand wie is de stoutste planeet van al?
mirror, mirror on the wall, who's the evilest rogue planet of them all?

‘Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de schoonste in het land?’
‘Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?’

Dodie ging zwijgend met haar haar verder en bekeek toen het resultaat in een spiegeltje dat ze in haar hand hield.
Dodie worked with her hair in silence, then studied herself in the tiny glass she held.

Ik zag dat Amanda me in het spiegeltje aankeek.
I saw that Amanda was looking at me in the mirror.

‘Dan word jij het,’ zei Harry tegen de chauffeur die langzaam in het spiegeltje knikte.
“Then it’s you,” Harry said to the driver, nodding slowly to the mirror.

De cijferspelletjes PROBLEMEN VOOR PURISTEN 101SPIEGELTJE, SPIEGELTJE De optelsommen zijn hetzelfde!
The Number Games PROBLEMS FOR PURISTS 101 MIRROR, MIRROR The sums are the same!

Op dat ogenblik keek de man in zijn spiegeltje en vroeg: ‘Is dat iemand die u kent?’
As he was doing so the man peered into his mirror and said: ‘Is that someone you know?’

Epiloog 120 Helen bleef voor de Guildhall staan, pakte haar spiegeltje, klapte het open en keek hoe ze eruitzag.
Epilogue 120 Helen paused outside the Guildhall, pulling her compact from her bag to check her appearance.

Ze gaf hem het adres in de Tordenskioldsgate en had ineens het idee dat hij haar in zijn spiegeltje aanstaarde.
She gave the address in Tordenskioldsgate and all at once she had the feeling that he was staring at her in the mirror.

Ron keek in zijn spiegeltje en zag dat de twee agenten achter het busje met hun motoren tegen de grond werden geslagen.
Ron glanced in his wing mirror and saw the two motorcyclists behind the van being knocked from their machines.

Ze trok de zonneklep omlaag, klapte het spiegeltje open en zocht in haar tas naar de foundation.
She pulled down the sun visor and flipped up the mirror, reached into her bag for the foundation.

Ik wou dat ik een spiegeltje bij me had om te kijken of mijn make-up niet is uitgelopen.
I wish I had a mirror to see if my makeup is smudged.

Terwijl ze in haar spiegeltje keek, herhaalde ze haar woorden tegen Lizzie opnieuw.
As she looked in her little mirror, she repeated her speech to Lizzie

Terwijl ze strak in het spiegeltje keek, mompelde ze enkele woorden voor zich uit.
Looking intently into the mirror, she mumbled a few words.

Hij bekeek zichzelf in het spiegeltje en probeerde te praten zoals Cutler, die uit Glasgow kwam.
He looked at himself in the little mirror and tried imitating Cutler’s Glasgow accent.

Spiegeltje, spiegeltje aan de wand... wie is de mooiste van het land?
Mirror, mirror on the wall... who's the fearest of them all?

Hij had het me zien vinden, in het spiegeltje of weg zien stoppen toen hij omkeek.
He’d seen me find it—in the mirror—or seen me stuff it down, when he’d looked around at me.

In zijn spiegeltje zag hij dat de fotografen zich hun auto in haastten en achter hem aan gingen.
In his mirror, he could see the photographers scrambling for their cars and rushing after him.

De chauffeur bekeek haar in zijn spiegeltje.
The driver watched her in the mirror.

“Alles is in orde, Pam,” antwoordde Kelly, met zijn aandacht bij de weg en zijn spiegeltje.
'It's okay, Pam,' Kelly replied, watching the road and his mirror.

Ze houdt me het spiegeltje van haar poederdoos voor: mijn litteken is bijna onzichtbaar.
She holds up her compact mirror for me to see: my scar is almost invisible.