splintergroep
splinter
splintergroepen oor Engels
splintergroepen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
groupuscule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
is van mening dat moorden op gegijzelde burgers, waaronder vrouwen en kinderen, als oorlogsmisdaden moeten worden behandeld; herinnert eraan dat het Internationaal humanitair recht het doden van onschuldige burgers verbiedt; herinnert eraan dat alle bij het conflict betrokken partijen, en dus ook splintergroepen, dat recht moeten naleven;
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
overwegende dat de moorden duidelijk maken dat burgers voortdurend aan terroristische bedreigingen blootstaan van de zijde van de Taliban en hun splintergroepen, waarvan sommige naar verluidt trouw hebben gezworen aan Da'esh/ISIL;
I guess that proves our theoryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ten eerste dat de Australiërs te maken hebben met een soort splintergroep van buitenaardsen, een aantal dissidenten.
Stay calm- Why?Literature Literature
Mohamed Ousmane richtte in 2017 een bredere alliantie van splintergroepen op - de Coalition des Mouvements de l'Entente (CME) - die hij zelf voorzat.
cop) We' re at the scene right nowEurlex2019 Eurlex2019
Zogenaamd christelijke kerken zijn uiteengevallen in talrijke splintergroepen.
People talk about a castle shaped like a handjw2019 jw2019
In een ervan vertegenwoordigde hij een splintergroep van een grote vakbond.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zijn executie werd op het nippertje voorkomen door de plotselinge aanval van de gewelddadige splintergroep.
I' m the pilotLiterature Literature
In oktober 1913 vormden de bolsjewieken een kleine, radicale splintergroep in Rusland.
Not a chance!Literature Literature
Voorts richtte Mohamed Ousmane in 2017 een bredere alliantie van splintergroepen op, de Coalition des Mouvements de l'Entente (CME), die hij zelf voorzat.
It’ s coming up on two hoursEurlex2019 Eurlex2019
Een splintergroep van de IRK probeert uranium te smokkelen.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wereld is een veiliger als we samen stelling nemen tegen splintergroepen die meer vuurkracht dan filosofie hebben.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohamed Ousmane Ag Mohamedoune (hierna: Mohamed Ousmane) is de secretaris-generaal van de Coalition pour le Peuple de l'Azawad (CPA), die in 2014 werd opgericht als splintergroep van de Mouvement National de Libération de l'Azawad (MNLA).
It' s my birthday party, not yours!Eurlex2019 Eurlex2019
Dat was het werk van een splintergroep die 'Tleilaxu-Contact Element' heette.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
‘Je bedoelt een gewelddadige splintergroep?
Don' t mention itLiterature Literature
Zelf ook nieuwsgierig naar het patroon van Panikos’ aanval, besloot Gurney de splintergroep te volgen.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
Overige informatie: Splintergroep van Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP).
I' m staying here tonightEurlex2019 Eurlex2019
Voorts richtte Mohamed Ousmane in 2017 een bredere alliantie van splintergroepen op, de Coalition des Mouvements de l'Entente (CME), die hij zelf voorzat.
We get married in the morningEurlex2019 Eurlex2019
Hij stuurde een splintergroep om Winterfel te heroveren.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohamed Ousmane richtte in 2017 een bredere alliantie van splintergroepen op - de Coalition des Mouvements de l'Entente (CME) - die hij zelf voorzat.
I thought you were a television actorEuroParl2021 EuroParl2021
Dat was het werk van een splintergroep die 'Tleilaxu-Contact Element' heette.
There' s the refugee campLiterature Literature
Hij heeft de helft van de vrijgezellen weggejaagd, maar een splintergroep is teruggekeerd en valt zijn wijfjes lastig.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouwen van de Dorpspartij zijn schuldig bevonden aan hoereren met een trotskistische splintergroep.’
Off you go, AlfLiterature Literature
In 1999 richtte Flaherty een republikeinse splintergroep op, die zich Ireland First noemde.
You' re home really earlyLiterature Literature
137 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.