sprong om oor Engels

sprong om

werkwoord

voorbeelde

Het lampje sprong om twee minuten over zes aan.
The light flashed at two minutes after six.

Mark zag dat de piraten in hun vissersboten sprongen om de Oregon te achtervolgen.
Mark saw that pirates were getting ready to follow the Oregon in their fishing boats.

Sid sprong om het bed en boog zich over haar heen.
Sid sprang around the bed and bent over her.

Bernie vertelde dat de coyotes niet over de muur sprongen om haar schapen aan te vallen.
Bernie described how the coyotes wouldn’t cross the wall to get at her sheep.

We hebben er hartelijk om gelachen voor ik in de trein sprong om u te volgen.'
We had a good laugh before I jumped on the train after you.’

Dus is het echt zo'n grote sprong om aan te nemen dat je bij iets groters betrokken bent?
So how big of a leap is it to assume you're into something deeper?

uit de wieg sprong om Alice en Jack te wurgen met haar kleine handjes.
leaping out of its cot to strangle Alice and Jack with tiny hands.

vroeg hij, terwijl hij op en neer sprong om een beetje warm te blijven.
he asked, hopping up and down to keep warm.

Ik was niet verbaasd toen hij vannacht op mijn bed sprong om tegen me aan te slapen.
It was no surprise when he leaped onto my bed during the night, trying to sleep against me.

Ik ben de jongen die doodging in een bak cement sprong om indruk te maken op een meisje.
I'm the guy who ed in a block of cement trying to impress a girl.

Ze sprong om Jabba’s troon, greep de ketting waarmee ze vastzat en sloeg die om Jabba’s uitpuilende nek.
She jumped onto Jabba's throne, grabbed the chain which enslaved her, and wrapped it around his bulbous throat.

'Een gewone sprong om zeker te weten dat ik het zou kunnen als het nodig was.'
“Just a regular sky dive to make sure I could do it if I had to.”

Eva en ik sprongen om hem heen als de sprinkhanen op het hooiland.
Eva and I jumped around him like two grasshoppers in a hayfield.

Ron dook voor de sprong, om Gerard af te leiden, als het schot van Larry hem zou missen.
Ron ducked, ready to jump in order to divert Gerard’s attention in case Larry’s shot missed.

Het schild sprong om haar heen omhoog.
The shield sprang up around her.

Soms zat ze daar wel een uur of twee voordat ze tevoorschijn sprong om me te verrassen.’
I might be there an hour or two before she jumped out and surprised me.""

Kitty sprong om Harriet heen, draaide de sleutel om in de deur, en bleef giechelen.
Kitty bounded around Harriet, turning the key in the door, and giggling all the time.

Adam danste in het rond en Stevie sprong om hem heen als een indiaan om een totempaal.
Adam danced around and Stevie leapt up like a Red Indian around a totem pole.

Het verbaasde hem dat er geen vuur uit haar ogen sprong om de nacht te verlichten.
He was surprised not to see fire leap from her eyes to light up the night.

Je neemt sprongen om de autopsie te beëindigen.
You're scrambling to finish out the autopsy.

Nogal een sprong om naar een KI te switchen.
It's quite a leap to jump to an AI.

Hij wierp een snelle blik op Nic, die naar voren sprong om Cleo te beschermen.
He flicked a look at Nic, who’d lurched forward to protect Cleo.

Het leek wel of hij sprong om mij te laten zien hoe groot hij is.
He jumped almost as though to show me how big he was.

Ikzelf en een tegenstander, Mikel sprongen om te koppen.
Both I and one of my opponents, a human boy named Mikel leapt up to head the ball.

Yelena ging de motor controleren, terwijl Nina op de vleugel sprong om in de cockpit te kijken.
Yelena went to inspect the engine, while Nina hopped up to look into the cockpits.