staande houding oor Engels

staande houding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

standing

adjective noun verb

human position in which the body is held in an upright position

De zittende of staande houding van het bedieningspersoneel moet in het beproevingsrapport worden vermeld.
The position of the operator, whether standing or seated, is to be indicated in the test report.

voorbeelde

Bedieningspersoneel in staande houding Hiermee wordt geen rekening gehouden.
Standing operator N°t applicable.

De staande houding maakt een goede vergelijking tussen links en rechts mogelijk.
The standing position permits a good comparison between left and right.

Het doel van stap 2 is je hond dood te laten liggen vanuit zittende of staande houding.
Your goal in Sequence 2 is for your dog to play dead from the sitting or standing position.

Een staande houding vereist nog meer tonus.
Standing requires still more.

Als de Eerste Spreker in staande houding sprak, mochten er geen interrupties plaatsvinden.
‘When the First Speaker rose to speak, there could be no interruptions.

Toen hij na een paar seconden gewend was aan de staande houding, was hij ineens vol hoop.
After several seconds of adjusting to the standing position, he was suddenly hopeful.

Bedieningspersoneel in staande houding
Standing operator

Bloeddruk in liggende, zittende, staande houding.
Blood pressure lying down, sitting and standing.

Druk jezelf dan rustig op tot een zittende of staande houding.
Gently push yourself up to a sitting or standing position, noticing any sense of relaxation or ease.

Met behoedzame bewegingen manoeuvreerde ze Kayla tot zitten en hielp haar daarna in een aarzelende staande houding.
In spare, economical movements, she maneuvered Kayla to a sit, then helped her to a shaky stand.

De automaat stopte met zijn werk en nam zijn oorspronkelijke staande houding weer aan.
The automaton stopped its work and resumed its original standing posture.

De zittende of staande houding van het bedieningspersoneel moet in het beproevingsrapport worden vermeld.
The position of the operator, whether standing or seated, is to be indicated in the test report.

Door zijn staande houding zag de kunsthistoricus er ontheemd en kwetsbaar uit tegenover de twee anderen die zaten.
Standing while the other two were sitting, the art historian seemed displaced and vulnerable.

Achter me probeerde Audrey zich omhoog te trekken tot een staande houding.
Behind him, Audrey was trying to pull herself up to a standing position.

Het was een springbok, die vanuit staande houding meer dan drie meter de lucht in kon springen. !
It was a springbok, which could leap more than three meters in the air from a standing position.!

Uw voorpagina toont de paramedic in staande houding.
Your cover shows the paramedic standing.

Zich aan de tak vasthoudend en in staande houding baarde zij.
Holding on to the branch and standing, she gave birth.

'Oké, we gaan zo over op de laatste staande houding van deze ochtend,' informeerde Charlie.
“Okay, we’re about to launch into our last standing pose for the morning,” Charlie informed them.

Elvis verstarde en nam een staande houding aan, iets wat spaniëls zelden deden.
Elvis froze and slid into perfect point, something spaniels seldom did.

Bedieningspersoon in staande houding
Standing operator

Vervolgens was de staande houding te inspannend voor mijn benen, en deed ik mijn oefeningen in een stoel.
Then standing up started to strain my legs, so I began to practice in a chair.

Soms is de malaise zo groot dat de patiënt niet langer een staande houding aanneemt en liggend wordt aangevoerd.
Sometimes malaise is so great that the patient can no longer stand but must be carried into the room.

De overgang van stilstand naar beweging was in een oogwenk gebeurd, en ook de terugkeer naar een staande houding.
The shift from stillness to movement happened in the blink of an eye, and so did the transition back to a standing pose.

Staande houdingen De rustende krijger Al deze staande posities zijn geweldig om te doen als je ergens op wacht.
Standing Postures The resting warrior All these standing postures are great to do when you're waiting for something.

Een staande houding kan soms worden bereikt door zachtjes vanaf de kop, via de rug naar de staart te kriebelen.
They can be induced to stand by gentle tickling along the spine from the head to the tail.