stampe oor Engels

stampe

werkwoord

Soortgelyke frases

Stampe en Vertongen
Stampe

voorbeelde

Nu loopt Groot-Brittannië als een trotse terriër naast de Amerikaanse olifant zeggende: hoor eens hoe wij samen lopen te stampen.
Like a proud terrier, Great Britain is walking next to the American elephant, and is saying: listen to us making all this noise.

8207 | Verwisselbaar gereedschap voor al dan niet mechanisch handgereedschap of voor gereedschapswerktuigen (bij voorbeeld voor het stampen, stansen, draadtappen, draadsnijden, boren, ruimen, kotteren, frezen, draaien, vastschroeven), daaronder begrepen trekstenen of trekmatrijzen en pers- of extrusiematrijzen voor het bewerken van metalen, alsmede grond- en gesteenteboren | Vervaardiging uit materialen: –van een andere post dan het product,–met een totale waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het product | |
8207 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |

Afval van het stampen of stansen, in pakketten
Trimmings and stampings in bundles

Haar grijze dwerg bleef tot het laatst, grauwend als een hond, tot ze hem met het stampen van een voet verjoeg.
Her grey gnome stayed to the last, snarling like a dog, until she chased him away with the stamp of a foot.

Dan moet je niet aan komen stampen als een langharige olifant
Well, you shouldn' t come stampeding in like a long- haired elephant

Gebrande dolomiet; stamp- en strijkmassa van dolomiet
Calcined or agglomerated dolomite

Ze waren nog niet onder aan de trap toen vader en Rudi in zijn uniform van de Hitlerjeugd door de keuken kwamen stampen.
They’d not reached the bottom stair when Vater and Rudy in his Hitler Youth uniform stomped from the kitchen.

Instrumenten voor het mals maken van vlees, Te weten,Een gevorkt instrumenten voor het stampen van vlees
Meat tenderizer, namely, a pronged instrument for pounding meat

‘Je kunt hier niet zomaar binnen komen stampen en een heleboel eisen stellen,’ bulderde de vrouw achter haar computer.
‘You can’t come charging in here making all sorts of demands,’ the woman snapped from behind her computer.

Machines (incl. persen) met numerieke besturing, voor het smeden, het stampen of het hameren van metaal
Numerically controlled forging or die-stamping machines and hammers for working metal (including presses)

De deur ging open en Isobel kwam binnen stampen.
The door opened and Isobel swept in.

U hebt met meubels lopen slepen en rond lopen stampen.
You've been dragging furniture around, stamping all over the place.

Het was dus inderdaad wat ze al had gedacht toen Stamp haar die ochtend in liet gerechtsgebouw aansprak.
So, it was as she had suspected when Stamp cornered her that morning at court.

Uiteindelijk gooi ik mijn jeugd terug in de kast en stamp ik hem zo plat mogelijk aan.
Finally, I chuck my childhood back into the wardrobe and crush it down as hard as I can.

Het fregat lag rustig te stampen op de deining terwijl de sloep haastig over zee wegroeide en weer terugkeerde.
The frigate lay gently pitching on the swell while the cutter hurried across the sea and back.

Het is niet anders dan een puppy te stampen.
It's no different from stomping a puppy.

Een reeks van transfer en/of tandem persinstrumenten voor koudbewerking, stampen, trekken, snijden, draadtappen, buigen, ijken, omranden en groeven van metalen platen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van onderdelen van het frame van motorvoertuigen
Set of transfer and/or tandem press tools for cold-forming, pressing, drawing, cutting, punching, bending, calibrating, bordering and throating of metal sheets, for use in the manufacture of frame parts of motor vehicles

Als ik met mijn voeten stamp en met mijn vingers knip, betekent dat, kom op!
If I stomp my foot and snap my fingers it means come with!

Dat er Iets is, dat al bestaat: iets dat je niet met een hoop grandeur uit de grond kunt stampen.
It is something that already exists, something you cannot aspire to fabricate with the trappings of grandeur.

Gebruiksmodi: rol-, stamp- en gierkanalen;
Modes of operation: roll, pitch and yaw channels;

Ik hield op met huilen aangezien het toch niet mogelijk was om naar Stamps en Momma terug te gaan.
I stopped crying since there was no chance to get back to Stamps and Momma.

Ik moest aan de regels denken, ze goed in mijn hoofd stampen.
I had to think about the rules, get them straight in my head.

Ze kende hem nog geen uur en nu had ze al aanvechtingen om hem tot moes te stampen.
She had known him for less than an hour and already she felt like coshing him to a pulp.

Ik stamp alles aan, we laten het drogen, dichten de bodem met gloeiend teer af en zetten de bunker weer in elkaar.
I’ll stamp it down firm, we’ll let it dry, then seal the floor with hot tar and put the bunker back together.

b. een hoekafwijking van de sledebeweging langs een asslag van 300 mm (gieren, stampen of slingeren) kleiner (d.w.z. nauwkeuriger) dan 2 boogseconden totale meetklokuitslag (TIR);
b. Angular deviation of slide movement (yaw, pitch and roll) less (better) than 2 seconds of arc, TIR over 300 mm of travel;