steekwapen oor Engels

steekwapen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sticker

verb noun adjective

Dit is een steekwapen, Hector
This is a sticker, Hector

stabbing weapon

Een steekwapen voor dichtbij.
A stabbing weapon for close work.

Soortgelyke frases

snijd- en steekwapen
piercing-cutting weapon

voorbeelde

Dubbelgevouwen is het rietje scherp en stijf genoeg om dienst te kunnen doen als steekwapen.
Folded, the straw is sharp enough and rigid enough to make a decent jabbing weapon.

Dan moeten we alleen nog het steekwapen identificeren.
That just leaves the puncture weapon unidentified.

Bovendien weten we niet of ze het steekwapen heeft gebruikt.
And even if she did strangle him, it doesn't prove she killed him because we can't put the murder weapon in her hands.

Als iemand gestoken wordt, blijft er een fractie zichtbaar van het steekwapen, en omdat Steve herhaaldelijk gestoken werd en in beweging was zullen zijn wonden een groot aantal details van het mes vertonen.
When a person's stabbed once or twice the tissue will usually retain a small fraction of the knife detail, but because Stev here was stabbed several times and in motion his wounds collectively will retain a large amount of the knife detail.

‘Bemoei je er niet mee, dames, of ik kom terug met mijn steekwapen.’
“Mind yourselves, ladies, or I’ll be back with me blade.”

Het steekwapen was een ijspriem of een stiletto of zo.
The weapon used was an ice pick or stiletto knife of some sort.

Er is een lichte verwonding aan haar hoofd. Geen kogelwonden of verwondingen door een steekwapen en geen gebroken wervels.
The left cranium is slightly impacted, but there are no bullet or knife wounds, no broken vertebrae.

Het gebruikte moordwapen is een soort steekwapen, vermoedelijk een mes.
The murder weapon was some kind of sharp instrument, presumably a knife.

Hij richtte zijn steekwapen naar alle kanten waar het het meeste schade aanrichtte.
He aimed his slashes in all directions, so they would do the most damage.

Sommige zien eruit als wonden die door een steekwapen zijn veroorzaakt.
Some look like wounds from a bladed weapon.

‘Als er niet is geschoten, als er geen steekwapen is gebruikt, hoe zijn ze dan om het leven gekomen?
“If they wasn’t shot or stabbed, then how exactly were they killed?

Quintus’ gladius was niet langer een verroest steekwapen, maar een scherp, glanzend zwaard.
Quintus’s gladius was no longer a rusted stabbing weapon but instead a sharp, shining blade.

Toen ging zijn arm omhoog en Siobhan wist, al kon ze het niet zien, dat hij een wapen had, een soort steekwapen.
Then his arm went up and Siobhan knew, though she couldn't see it, that there was a weapon there, a blade of some sort.

Met dit steekwapen, dit Vervloekte Zwaard, heb ik mijn geliefde broer vermoord.
With this dagger, this Accursed Blade, I murdered my beloved brother.

Hij ziet het als een soort juridische steekwapen.
He sees it as judicial indulgence.

En waarom heeft hij een steekwapen gebruikt terwijl hij een pistool had?’
And why use a knife when he already had his gun out?'

Resteren de borden als werpschijf en een gebroken glas als steekwapen.
That leaves the plate, to be used as a discus, and a broken glass as a thrust weapon.

Dodelijk geweld met een steekwapen.
Deadly force with a bladed weapon.

Dubbele zelfmoord met'n steekwapen.
Double suicide by stabbing.

Ze is doorboord met een groot steekwapen
Somebody ran her through with a bladed weapon, so I' d call that a big yes

Tot hij een Shiv opving ( steekwapen ) vorige week op de binnenplaats.
Till he caught a shiv last week in the yard.

Dit is een steekwapen, Hector
This is a sticker, Hector

Gif, steekwapen, pistool, niets ontgaat hem.
Poison, blade, pistol, nothing escapes him.

Ik geniet van mijn eerste etentje uit en ikzit daar met mijn vork in één hand, en mijn steekwapen in de andere.
Well, I'm enjoying my first dinner out and I'm sitting there with my fork in one hand and my shiv in the other.

De ulo was geen steekwapen en geen mes om iets mee open te snijden.
The ulo wasn’t a stabbing tool or a knife to cut something open with.