sterke verdediging oor Engels

sterke verdediging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strong defence

naamwoord

Torrecastro heeft'n sterke verdediging.
Torrecastro has strong defences.

voorbeelde

'Hij wilde dat een advocaat die hij kende een sterke verdediging zou voorleggen.'
‘He wanted an attorney he knew would present a strong defense.’

Théoden heeft ' n sterke verdediging maar ik vrees voor hem
Théoden has a strong hold but I fear for him

Advocaten overdrijven zaken, zij noemen het sterke verdediging.
Lawyers stretch things, they call it vigorous defence.

Curt, je krijgt een volledige en sterke verdediging.
Curt, you will get a full and vigorous defence.

Legia Lubin trappelt ter plaatse maar heeft een sterke verdediging.
Legia Lubin aren't much going forward but their defense is solid.

Ik zorg voor een sterke verdediging.
I'm providing her with a vigorous defense.

Dit mocht een schrale troost zijn, maar als Ariizumi’s missie mislukte, zou een sterke verdediging noodzakelijk zijn.
This might have been cold comfort, but if Ariizumi’s mission failed, a strong defense would be necessary.

Een richting van strenge moraal, sterke verdediging.’
One of strong morals, strong defense.""

Ik ben me er bovendien van bewust dat ‘hij kon het niet helpen’ geen sterke verdediging is.
I am further aware that “he couldn’t help it” is not a strong defense.

Vooral rond het woonhuis werd een sterke verdediging opgetrokken.
Particularly strong defences were erected around the home.

Onder invloed zijn is geen sterke verdediging.
Being under the influence isn't a very good defense.

Hij zou een sterke verdediging voeren, omdat hij wist hoe dat moest.
He would fight a strong defence, because he knew how to do it.

Hij beschikte over een sterke verdediging en was in het eindspel uitstekend.
He is a very good player for us; he has been very good for us in the last few games.

Sterk verdedigend georganiseerde teams met goede, snelle spitsen maken daar vaak optimaal gebruik van.
For teams with a strong defense and a sharp, fast striker they present an opportunity which is easily exploited.

‘Mijn expertise en ervaring fluisteren me in dat dit een cruciale stap is naar een sterke verdediging.
"""Every bit of experience and skill I have tells me this is a crucial step toward building a strong defense for you."

Het is een sterke verdediging.
It's a very strong defense.

Maar kinderen dienen een sterke verdediging te hebben in hun ouders.
But children should have a strong defense in their parents.

Ik weet't niet meer is geen sterke verdediging.
The " I don't remember " defense doesn't fly with a corpse.

'Zei hij dat mevrouw Shinn een sterke verdediging nodig zou hebben?'
‘Did he say Ms Shinn would need a strong defense?’

Ze hebben daar een sterke verdedigende stelling en in de strijd staan ze hun mannetje wel.
They’ve got a strong defensive position there and they’ll give a good account of themselves.

‘Maar we hebben een behoorlijk sterke verdediging, meneer Nicholls.
‘We actually have quite a strong defence, Mr Nicholls.

Net als een goede soldaat begreep ze het belang van een sterke verdediging.
Like a good soldier, she understood the value of a strong offense.

Hij heeft nauwelijks aandacht besteed aan de Lincolntunnel, waar de Jageressen een sterke verdediging voerden.
He barely touched the Lincoln Tunnel, where the Hunters were strong.

Zo vermijden we de dichtstbevolkte gedeelten en nog een groot arsenaal, dat een sterke verdediging heeft.
That way we shall avoid the more crowded parts and another big arsenal which will be heavily guarded.

De sterken verdedigen de zwakken.
The strong defend the weak.