sterke vrouw oor Engels

sterke vrouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strongwoman

naamwoord

beroep in het circus of in de sport

voorbeelde

Maar je denkt dus aan een sterke vrouw voor Vidar?’
So you’re thinking a strong woman for Vidar?”

‘Je moeder is een sterke vrouw.
“Your mother is a strong woman.

Een sterke vrouw zijn is niet makkelijk.
It's not easy to be a strong woman, Melinda.

Jacqueline was bij uitstek een sterke vrouw, en haar vastberadenheid werd alleen maar versterkt door haar betrokkenheid.
Jacqueline was nothing if not strong, and commitment only strengthened her resolve.

Ze was een sterke vrouw geweest, vol energie.
She had been a strong woman, full of energy.

Opeens komt daar een knappe, sterke vrouw langs zoals Christina.
Then along comes a strong, beautiful woman like Christina.

Ik had een sterke vrouw om mijn leven mee te delen.
I had a strong woman to share my life with.

‘Heb je moeite met sterke vrouwen?’
“Do you have a problem with strong women?”

Deze sterke vrouw had hem nog nooit vriendelijk bejegend sinds hij zich bij de Familie had aangesloten.
This strong female had not warmed to him since he joined the Family.

Een heel sterke vrouw en... Mijn telefoon gaat en mijn hart springt bijna mijn keel uit.
A strong, strong woman and ... my phone rings and my heart almost jumps out of my throat.

‘Je bent geen sterke vrouw als je je honger ontkent.
“You aren’t a strong woman for denying your hunger.

Sterke vrouwen zijn het leukst.
Strong women are so much more fun.

Ze is een sterke vrouw.
She's a strong woman.

Elena was grijs, zestig jaar, een sterke vrouw met een praktische, ernstige manier van doen.
Elena was gray-haired and sixty, a strong woman with a practical, no-nonsense air.

‘Het is behoorlijk zwaar voor haar, maar je kent haar, ze is een sterke vrouw.
“It’s pretty rough right now, but you know how she is, she’s a strong woman.

Ik hou van sterke vrouwen.
I like strong women.

‘Ze was altijd al een sterke vrouw,’ bevestigde Parysatis, waarna ze een delicaat hapje nam van het borstvlees.
‘She was ever a formidable woman,’ Parysatis confirmed before taking a delicate mouthful of breast.

Zij is een sterke vrouw, en ambitieus voor haar zoon.
She is a strongminded woman, and ambitious for her son.

Aan die keiharde arm te voelen, was Murphy een sterke vrouw.
From the feel of that iron-arm, Murphy was a strong woman.

De zus van hun moeder was een sterke vrouw met een wil en een ruggengraat van ijzer.
Their mother’s sister was a stern woman with a backbone of iron.

Ze zegt dat ik altijd over vrouwen heen loop, en mama heeft bewondering voor sterke vrouwen.’
She says I usually walk all over women, and Mama admires strength.”

‘Sterke vrouwen hebben ook behoeftes.’
‘Strong women can be needy too.’

Het ene moment vind je sterke vrouwen aantrekkelijk, en even later voel je je gekwetst.
One minute, you find a powerful woman attractive, the next minute, your feelings are hurt.

We hebben hier een traditie van sterke vrouwen.
We have a tradition of strong women here.

‘Ze was weduwe, een sterke vrouw.
“She was a widow and a strong person.