stielmannen oor Engels

stielmannen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

craft

naamwoord

people who perform a particular kind of skilled work

voorbeelde

De MIVB deed zelfs een beroep op stielmannen met een slijpschijf om vonken te veroorzaken voor de camera's en zo een illusie van werken tot stand te brengen.
The STIB had even hired a workder that used a grinder to generate sparks before the cameras, giving the illusion of important work.

En met een totale oppervlakte van 18.000m2 kunnen we plaats bieden aan stielmannen die al even gepassioneerd met hun vak bezig zijn.
And with a total surface area of 18,000m2, we can provide space for craftsmen who are just as passionate about their own trade.

Natuursteen Monument Lanfry beschikt over een eigen natuursteen atelier waar gespecialiseerde stielmannen zowel steenhouwwerk als beeldhouwwerk vakkundig verrichten.
Stone Monument Lanfry has its own stone workshop where specialist craftsmen perform both masonry and sculpture with an expert eye.

Hierbij streven we niet alleen naar een optimale verhouding tussen prijs en kwaliteit. Wij werken samen met de beste stielmannen uit de streek om van uw droom een concreet project te maken. Uw projectleider volgt de evolutie van de werken op tot de finale oplevering en is tijdens de werken uw vast aanspreekpunt.
Not only do we aim at obtaining the best possible price and quality, we also partner with the best tradespeople within the region to help turn your dream into a reality. Your project manager will monitor the progress of the work until final completion, and will be your number one point of contact throughout the project.

In deze ruimtes worden stielmannen met een passie voor hun vak verwelkomd.
These spaces now welcome craftsmen with a passion for their profession.

Stielmannen en -vrouwen die vol enthousiasme bijdragen aan het succes van onze missie.
Dedicated men and women who add their enthusiasm to the success of our mission.

De steenkapperij leverde niet enkel de natuursteen, maar de stielmannen herstelden ook de bestaande natuursteen ter plaatse.
The stonemasonry workshop not only provided the stone, the masons also repaired the existing stone in situ.

Dat de Combell medewerkers echte stielmannen zijn, die hun vak door en door kennen, moet niet meer gezegd worden.
There is no point in repeating that Combell’s employees are real pros, who are highly regarded in their field of expertise.