stommerik oor Engels

stommerik

naamwoord manlike

iemand die ergerlijk stom doet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

idiot

naamwoord

Een persoon met slecht beoordelingsvermogen of weinig intelligentie.

A person with poor judgment or little intelligence.

dummy

naamwoord

stupid

naamwoord

iemand die ergerlijk stom doet

Weet je wat, Je bent zo een stommerik.
You know what, you are some kind of stupid.

juggins · fool · nit · chump · dolt · putz · simpleton · simple · bird brain · not the sharpest tool in the shed

voorbeelde

Stommerik!
Dumb ass.

Hij is...... een stommerik die ons zijn creditcard gegeven heeft
He' s...... a stupid man who left us his credit card

Het wordt lijd, stommerik.
About time, numb nuts.

Dit spel is voor stommerikken.
This game is for mutes.

Ik zei dat de soep goed was, stommerik.
I said the soup is okay you stupid sud.

Stommerik, Dashiki is zwanger geboren.
Fool, Dashiki was born pregnant.

En ik ben de enige stommerik die zijn kostuum nog draagt.
And I’m the only putz still in costume.

Ook niet te vergeten de idioten Jean en Willy, de stommeriken Kevin en Philibert...
Not to mention these big idiots John and Willy, and Kevin Philibert...

Ik ben geen stommerik.
I'm not stupid.

Je was mijn TA in de wiskunde les voor stommeriken.
You were my TA in my dumb-bell math class.

‘Die stommerik zit op Tinder.’
‘The arsehole has logged on to Tinder.’

Luister eens, je kunt maar beter naast Stommerik gaan staan.
Look, you'd better go stand with Stupid.

Damnit, transformeer mij dan naar Karas, stommerik!
Damn it, transform me into Karas, you brat!

‘Hé, paisano, hang in je eigen tijd de lefgozer en stommerik uit.
“Hey, paisano, be brave and stupid on your own time.

De wanhopige blik op zijn gezicht zou grappig zijn als ze niet zo pisnijdig was geweest op haar eigen stommerik.
The look of desperation on his face was almost funny if she hadn’t been so pissed off at her own boneheaded man.

Stommerik!
Aw, fool!

Ik ben hier de stommerik.
I'm the bloody stupid one!

‘Omdat ik een stommerik en een lafaard ben.
“Because I’m stupid and cowardly.

Wat een stommerik om te denken dat hij me kon laten stikken nadat ik hem met mijn goeie geld had vrijgekocht.
What a fool he was to think he could leave me cold after I paid good money for his release.

Hetzelfde als jij, stommerik.
Same as you, dumb-ass.

En omdat dat goed voelt, herhaal ik het woord nog iets harder: ‘Stommerik!’
Because it makes me feel better, I repeat, a little louder, ‘Stupid.’

'Hoe intelligent is Stommerik eigenlijk?'
«Just how intelligent is Stupid?»

Stommerik.
Dumb ass.

Stommerik.
Stupid boy!

‘Mavis, als je ouders stommeriken waren, wil dat niet zeggen dat jij dat ook bent.’
"""If your parents were stupid, Mavis, it doesn't mean you are."""