stomme wet oor Engels

stomme wet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dumb law

voorbeelde

Is dat omdat ik stomme wetten overtreed?
Is it because I break stupid laws?

Zonder al die stomme wetten.
There aren't any bullshit laws here.

Die stomme boeren met hun stomme wetten!
These stupid peasants and their stupid laws!

Er is vast een stomme wet tegen.
Probably some stupid law against it.

Ik knikte, maar in mijn hart vervloekte ik de krijgers van het Grenskoninkrijk en hun stomme wetten.
I nodded, and in my heart I cursed the damned warriors of the Border Kingdom and their stupid laws.

Geen enkele stomme wet zal ooit genoeg zijn om goed te praten, dat je dit toestond.
No stupid law will ever be enough to justify your allowing this to happen.

'Verdomde stomme wet,' mopperde Potter, maar zijn woede was gezakt.
"""Stupid damn' law,"" Potter muttered, but his anger had subsided."

Het is gewoon een stomme wet uit 1845.
It is just a stupid law from 1845.

Oaar buiten kent niemand die stomme wetten.
They don't know these new-fangled laws out there.

Elke dag veranderen ze die stomme wetten.""
They change the bloody rules every day.’

En geen mens in Jersey laat zich ringeloren door een stomme wet.
And no one in Jersey was going to put up with a stupid law.

Het is toch een stomme wet.
It's hopeless recipe.

Die stomme wet.
Oh, that stupid law.

Ik hoef al die stomme wetten en zo niet te leren.'
I don’t need to learn all those stupid laws and things.”

Zonder al die stomme wetten
There aren' t any bullshit laws here

‘Een verdomd stomme wet, als je het mij vraagt.
‘A bloody stupid law, if you ask me.

Kunnen ze hun stomme wetten niet zelf maken?
I mean, can't they fix their own stupid laws by themselves?

Stomme wet.
Stupid law.

Wij hebben die stomme wetten niet nodig.
We don’t need no stinkin’ laws.

Stomme wetten.
Darn laws.

Die stomme wet!
I know why you did

Stomme wet.
Silly law.

Je kunt stoppen met die stomme wetten en een bikini meisje worden.
You could just quit all this stupid law business and become a bikini girl.

Stomme wet tegen met je vuist schudden.
Stupid anti-fist-shaking laws!

Stomme wetten
That would be illegal