stomme oor Engels

stomme

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mute

naamwoord

person unable to speak

Dat ik stom ben stoort hem niet, zegt hij
' My husband said my muteness does not bother him

stupid

adjektief

lacking in intelligence

Ik weet niet of ik stom ben of niet.
I don't know if I'm stupid or not.

bloody

bywoord, adjektief

intensifier

Je bent net zo stom als je rottige vader.
You're just as thick as your bloody father.

dumb person

Soortgelyke frases

stomme wet
dumb law

stom
addled · boring · brainless · daft · dull · dumb · foolish · goofy · goon · goosey · idiotic · inane · lumpen · mute · nitwitted · sheepish · shtum · silent · silly · speechless · stupid · stupidly · tedious · tongueless · vain · witless · wooden-headed

stomme terminal
dumb terminal

ik ben stom
I'm mute

stomme film
silent film · silent movie · silent picture

korte-stomme film
silent short film

stomme verbazing
astonishment · stupor

voorbeelde

Het is maar goed dat ik onder deze stomme lendendoek een nauwsluitende korte compressiebroek draag.
It’s a good thing I’m wearing a snug pair of compression shorts beneath this damn loincloth.

Alleen maar die stomme, op hol geslagen fantasie van Will.
Just Will’s stupid imagination making shit up.

Dat was haar redding geweest, en in ruil daarvoor heeft ze hem opgezadeld met een stomme bijnaam.
Saved her ass, and in return she’s got him saddled with a dumb nickname.

‘Het was die stomme knul, Faithie,’ zei Jack.
“It was that stupid kid, Faithie,” Jack said.

Alles draait om missie, niet om bewijzen wie kan beter stomme stunts uithalen.’
Is all mission, no proving who is better with stupid stunts.”

Ja, juist, een stomme rotzak.
Yeah, right, a stupid bastard.

Ik haat die stomme clubs.
God, I hate those stupid clubs.

Weer vanwege die stomme autostoeltjes.
Those stupid car seats, again.

‘Ik moet natuurlijk gewoon voor dat stomme abonnement blijven betalen.
‘I bet I have to keep paying that stupid contract.

De blinden, de doven en de stommen zullen worden genezen, en de Weg der Heiligheid zal voor de losgekochten van Jehovah worden opengesteld wanneer zij met verheuging naar Sion terugkeren.
(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.

Het was een stomme droom.
It was a stupid dream.

Stomme horloge is kapot.
Bloody watch is broke.

Ik heb deze stomme schoen die ik kocht, en nu kapot,
I have this stupid shoe I bought and it break.

Hij was niet alleen in Sari's stomme grap getrapt, maar nu was zijn oom ook nog boos.
Not only had I fallen for Sari’s stupid joke, but I’d made my favorite uncle really angry.

Kiekjes van dat stomme wicht zijn mijn boterham!
Snaps of that stupid bint are my meal ticket!

Wil je geld verdienen of je baan verliezen om dat stomme geloof van je?’
Do you want to make money or give it up for your stupid beliefs?”

‘Ik hoef die stomme blauwe plek van jou niet te zien.’
‘I don’t want to see your fucking bruise.’

Als die stomme bruiloft voorbij zou zijn, zou ze snel weer de oude zijn.
Once this damned wedding was over, surely she would go back to the way she had been before?

Jij stomme, zielige klootzak.
You stupid, pathetic asshole.

Tot mijn stomme verbazing en afgrijzen voelde ik dat ik bloosde.
To my utter surprise and horror, I felt myself blush.

'Ik had mijn stomme bek moeten houden.'
"""Shouldn't have opened my stupid mouth."""

Zijn stomme haar.
His stupid hair.

‘Lees je dat stomme blog van haar niet?’
“Don’t you read her silly blog?”

Die stomme ziekte heeft mijn hele leven veranderd.
This stupid disease has totally changed my life.

Verstop je maar, stomme trut!
You better hide, you crazy bitch!