stomme film oor Engels

stomme film

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

silent film

naamwoord

A film without sound where dialogue text and explanations are shown on title cards.

Alles wat je hebt is een stomme film zonder bewijs van iets.
All you have is a silent film with no proof of anything.

silent movie

naamwoord

A film without sound where dialogue text and explanations are shown on title cards.

Het volmaakte decor voor een koningin van de stomme film.
The perfect setting for a silent movie queen.

silent picture

naamwoord

A film without sound where dialogue text and explanations are shown on title cards.

Een stomme film zou beter zijn bij zijn acteerkwaliteiten.
Ought to make it a silent picture the way the guy does his lines.

Soortgelyke frases

korte-stomme film
silent short film

voorbeelde

Lk heb alleen een stomme film.
All I got is an old copy of some silent.

We hadden het over ons dinosaurussen... toen we begonnen met de stomme film
We talked about something, about us dinosaurs.When we started working in silent film

Magnetische gegevensdragers en gegevensdragers, cinematografische films, geluidsfilms, stomme films, tekenfilms, cinematografische afbeeldingen
Magnetic data carriers and data carriers, cinematographic films, sound films, silent films, cartoons, cinematographic images

Ongelofelijk dat papa ons het huis uit gooit... omdat hij een stomme film wil zien
I can' t believe Dad' s kicking us out of the house...... just to watch some stupid movie.Oh, it' s okay, honey

En toch is het universum geen stomme film, omdat het universum niet stil is.
And yet, the universe is not a silent movie because the universe isn't silent.

Zusters liepen stijfjes met overdreven snelheid, als personages uit een stomme film.
Nurses walked stiff-legged at exaggerated speeds, like characters from a silent movie.

Sky, vergeet die stomme film.
Sky, forget that stupid old movie.

Ik wilde niets over die stomme film horen.
I didn’t want to hear about their stupid movie.

The Romance of Tarzan is een Amerikaanse stomme film uit 1918, geregisseerd door Wilfred Lucas.
The Return of Mary is a 1918 American silent drama film, directed by Wilfred Lucas.

Het orkest op de banken speelt telkens een kort stukje, als een trage pianist bij een stomme film.
The band on the benches beside you strikes up an intermittent commentary like a lazy pianist at a silent film.

Ze had een heel expressief gezicht, als Lillian Gish in een stomme film.
She had a very expressive face, like Lillian Gish in a silent movie.

Als dit het filmbedrijf was, dan zouden we nu halverwege het tijdperk van de stomme film zijn.
If this were the movie business, we’d be halfway through the Age of the Silents.

Het was geen kopie van een beroemde film of zelfs een vergeten band van een stomme film.
It was not a print of some famous film, nor even a forgotten reel from a silent movie.

‘Wilt u soms suggereren dat die ouwe vluchteling van de stomme film Tutter vermoord kan hebben?’
“Are you suggesting that old refugee from the silent flickers might have killed Tutter?”

Toffe Jongens onder de Mobilisatie is een Nederlandse stomme film uit 1914 onder regie van Jan van Dommelen.
Toffe Jongens onder de Mobilisatie is a 1914 Dutch silent comedy film directed by Jan van Dommelen.

Niet noodzakelijkerwijs een compliment, omdat Charlie Chaplin stomme films maakte.
Not necessarily a compliment, since Charlie Chaplin made silent films.

Stomme film.
Stupid movie.

Denk aan de stomme film, die gaan veel langzamer.
Think of silent films, they're much slower.

Een stomme film van onzekerheid gleed trillend over het gezicht van de vrouw.
A silent movie of uncertainty flickered on the woman's face.

Ze zegt iets in de camera, maar haar woorden zijn niet te horen; het is een stomme film.
She says something to the camera but, of course, it is impossible to hear what she is saying, for the film is silent.

Het beeld dat ik terugkreeg had een donkere rand, als een frame uit een stomme film.
The image I received in return was dark at the edges, like a frame from a silent film.

Het is een aanstekelijk accent en wordt al sinds het verscheiden van de stomme film door iedereen overgenomen.
It’s an infectious accent, and everybody everywhere has been picking up bits of it since the death of the silent movies.

Als in een stomme film trekt Jean zijn ogen wijd open en houdt zijn wijsvinger voor zijn mond.
As if in a silent film, Jean opens his eyes wide and holds his index finger up to his lips.

Ooit had ik dagenlang met Frank naar stomme films zitten kijken tijdens een festival.
I’d been forced to sit through days and days of a silent film festival with Frank.