stroomverbruik oor Engels

stroomverbruik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

power consumption

naamwoord

Een leeg scherm en een verminderd stroomverbruik zijn kenmerkend voor deze stand.
A blank screen and reduction in power consumption characterize this mode.

voorbeelde

Het stroomverbruik van een computer wordt gemeten en getest tussen de wisselstroombron en de UUT.
Power consumption of a computer shall be measured and tested from an AC source to the UUT.

Het is niet nodig om extra eenheden te testen indien het stroomverbruik in stabiele toestand van de eerste testeenheid minder bedraagt dan of gelijk is aan 85 % van de ENERGY STAR-kwalificatiegrenswaarde in elk van de drie bedrijfsstanden.
Testing of additional units is not required if the steady-state power consumption of the first test unit is less than or equal to 85 % of the ENERGY STAR qualification limit in all of the three operating modes.

Sinds juli 1981 geldt in Zweden een verlaagd energiebelastingtarief voor de elektriciteit die wordt verbruikt in het noorden van het land, waar het stroomverbruik voor verwarmingsdoeleinden gemiddeld 25 % hoger ligt dan elders in het land.
Since July 1981 a reduced energy tax rate has been applied in Sweden to electricity used in the northern parts of the country, where electricity consumption for heating purposes is on average 25 % higher than elsewhere in the country.

Bij wijze van alternatief voor punt 4.6.6 mag de stroomtoevoer naar het draagbare emissiemeetsysteem door een intern elektrisch systeem van het voertuig worden verzorgd op voorwaarde dat het stroomverbruik van de testapparatuur de motoroutput niet met meer dan 1 % van het maximumvermogen doet toenemen en maatregelen zijn genomen om buitensporige ontlading van de accu te voorkomen wanneer de motor niet of stationair loopt.
As an alternative to point 4.6.6, the electrical power to the PEMS system may be supplied by the internal electrical system of the vehicle as long as the power demand for the test equipment does not increase the output from the engine by more than 1 % of its maximum power and measures are taken to prevent excessive discharge of the battery when the engine is not running or idling.

Dat was al met al een stroomverbruik dat vooral door de kleine omvormer slechts gedurende korte tijd kon worden gedekt.
This added up to a consumption of current which the small transformer bank could furnish for only a restricted time.

Zij wezen erop dat het nettarievenstelsel in Duitsland uitgaat van het beginsel van de kostenoorzakelijkheid, maar dat het afname- en belastingsprofiel van bandlastverbruikers sterk verschilt van dat van de typische netgebruiker, wiens stroomverbruik en verbruikersbelasting variabel en onprognosticeerbaar is.
They underline that the network charge system in Germany is based on cost-causality but that baseload consumers have a consumption and load pattern that is very different from typical network users, which have a variable and unpredictable consumption and load.

Voor een geldige test moet de meter aangesloten blijven totdat alle gegevens betreffende het stroomverbruik in uitstand, slaapstand en onbelaste stand zijn geregistreerd
For the test to be valid the meter should remain in place until all Off, Sleep, and Idle power data is recorded

Dit protocol moet worden gevolgd bij het meten van de niveaus van stroomverbruik van computers om na te gaan of ze voldoen aan de niveaus voor de uitstand, slaapstand en onbelaste stand waarin is voorzien in deze ENERGY STAR-computerspecificatie versie 5.0.
The following protocol should be followed when measuring power consumption levels of computers for compliance with the Off, Sleep, and Idle levels provided in this ENERGY STAR Version 5.0 Computer Specification.

Het CvdR pleit daarom voor de ontwikkeling van gecoördineerde capaciteitsmechanismen in EU-verband waardoor energieverbruikspieken kunnen worden afgetopt. Daarmee kan de werking van Europese elektriciteitssystemen worden gegarandeerd (vooral tijdens verbruikspieken) en kan de aanzet worden gegeven tot minder stroomverbruik.
The CoR therefore favours the development of coordinated capacity mechanisms at European level, which will be able to smooth out peaks in energy consumption, to secure the functioning of European electricity systems (particularly during consumption peaks) and spur on a reduction in electricity consumption;

Voor producten die op meerdere internationale markten als ENERGY STAR worden verkocht en derhalve met meerdere invoerspanningen worden getest, geldt dat de fabrikant het vereiste stroomverbruik of de vereiste efficiëntiewaarden moet testen en rapporteren voor alle relevante spannings-/frequentiecombinaties.
For products that are sold as ENERGY STAR in multiple international markets, and are therefore rated at multiple input voltages, the manufacturer must test and report the required power consumption or efficiency values at all relevant voltage/frequency combinations.

4.10Een 12-petaflopsupercomputer met processor heeft een stroomverbruik van ongeveer 1,5 MW.
4.10A 12 petaflop CPU-based supercomputer has a power consumption of about 1.5 MW.

Er moet worden gestreefd naar een vermindering van het stroomverbruik van bedrijven en gezinshuishoudingen en passende voorwaarden moeten worden gecreëerd om profijt te trekken van de vernieuwende werking van slimme netwerken en meters.
Actors must pursue a decrease in industrial and household consumption, and create the right conditions for capitalising on the new functionalities of smart grids and smart meters.

Zie sectie D „Testvoorwaarden voor de meting van het stroomverbruik”.
Refer to Section D, Power measurement test conditions.

De door BOC uitgevoerde O& O naar on-site-installaties was vooral gericht op de vermindering van het stroomverbruik van de installaties en de verbetering en vereenvoudiging van de systemen voor het koelen, vloeibaar maken en splitsen van de lucht in het productieproces.
The research and development of on-site plants carried out by BOC has concentrated on reducing the plants' consumption of electricity and improving and simplifying the systems for cooling, liquefying and separating the air in the production process.

Installatiewerkzaamheden en reparaties op het gebied van huishoudelijke apparaten uitgerust met een systeem voor communicatie, controle en beheer van het stroomverbruik, ook beschikbaar via een telecommunicatie- en/of afstandsbedieningssysteem
Installation and repair in relation to household appliances with a system for communicating, monitoring and managing electricity consumption, including being available via a telecommunications and/or remote control system

De beheersing van de piek in het stroomverbruik blijft dus een prioriteit, met name nu elektriciteit een steeds groter aandeel van het energieverbruik opeist.
Controlling peak electricity consumption is therefore a major concern, particularly in the context of the transfer of energy use to electricity.

Deze prognose is gebaseerd op een raming van een totaal aantal van 2 700 commerciële schepen waaraan walstroom zou kunnen worden geleverd, een stroomverbruik van circa 20 000 MWh per jaar door schepen in Spaanse havens, en een elektriciteitsprijs van 170 EUR per MWh, inclusief alle belastingen en vergoedingen maar exclusief accijns en btw.
This result is based on estimated total number of commercial ships that could be supplied with shore-side electricity of 2 700, electricity consumption by ships in Spanish ports of approximately 20 000 MWh per year and an electricity price of EUR 170 per MWh including all taxes and fees except excise duties and value added tax.

Uitstand: de toestand met het laagste stroomverbruik die niet door de gebruiker kan worden uitgeschakeld (beïnvloed) en die voor onbepaalde tijd kan blijven bestaan wanneer een apparaat op netstroom is aangesloten en volgens de aanwijzingen van de fabrikant wordt gebruikt.
Off Mode: The power consumption level in the lowest power mode which cannot be switched off (influenced) by the user and that may persist for an indefinite time when the appliance is connected to the main electricity supply and used in accordance with the manufacturer's instructions.

Software ter ondersteuning van milieuvriendelijke of goedkope bediening van pc's, zoals software voor bewaking of sturing van stroomverbruik
Computer software to support environmentally-friendly operation or economically-friendly operation of personal computers, such as power consumption monitoring or controlling software

(5) Stel Linpack in met alle standaardinstellingen voor de specifieke architectuur van de UUT en stel de array size "n" zo in dat het stroomverbruik tijdens de testzo hoog mogelijk is.
5. Set Linpack with all the defaults for the given architecture of the UUT and set the appropriate array size "n" for maximizing power draw during the test.

onder “niet-belaste toestand” wordt de toestand verstaan waarin een externe stroomvoorziening op het elektriciteitsnetwerk is aangesloten maar niet op een primair stroomverbruikend toestel;
‘no-load condition’ means the condition in which the input of an external power supply is connected to the mains power source, but the output is not connected to any primary load;

externe stroomvoorzieningen die vóór 1 april 2025 in de handel worden gebracht, uitsluitend als (reserve-)onderdeel ter vervanging van een identieke externe stroomvoorziening die vóór 1 april 2020 in de handel is gebracht, voor zover op het (reserve-)onderdeel of de verpakking duidelijk “Externe stroomvoorziening uitsluitend te gebruiken als reserveonderdeel voor” staat vermeld, alsook voor welke primaire stroomverbruikende producten het (reserve-)onderdeel is bestemd.
external power supplies placed on the market before 1 April 2025 solely as a service part or spare part for replacing an identical external power supply placed on the market before 1 April 2020, under the condition that the service part or spare part, or its packaging, clearly indicate ‘External power supply to be used exclusively as spare part for’ and the primary load product(s) it is intended to be used with.

Stand-by-stand (18): De toestand met het laagste stroomverbruik die niet door de gebruiker kan worden uitgeschakeld (beïnvloed) en die voor onbepaalde tijd kan blijven bestaan wanneer een computermonitor op netstroom is aangesloten en volgens de aanwijzingen van de fabrikant wordt gebruikt.
Standby: The lowest power consumption mode which cannot be switched off (influenced) by the user and that may persist for an indefinite time when the product is connected to the main electricity supply and used in accordance with the manufacturer's instructions (18).

We willen het stroomverbruik naar beneden tot een delta van 10 amp van waar we nu op zitten.’
We want to power down a delta of 10 amps from where we are now.”

Indicators voor stroomverbruik en stroomverlies
Displays for electricity consumption and power losses