sture terug oor Engels

sture terug

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of terugsturen.
( archaic) singular present subjunctive of [i]terugsturen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Dus ik stuur terug: Yep ;) Hij antwoordt: BYE , FELICIA !
I text back: Yep ;) He replies: BYE, FELICIA!Literature Literature
Hij verwachtte dat ik ze weer naar buiten zou sturen, terug de storm in.
He expected me to turn them out into the storm.Literature Literature
Stuur terug: ‘Waarom heeft uw president ons ervan beschuldigd?’”
Send back, ‘Why has your President accused us of this?’Literature Literature
Stuur terug naar basis.
Radio back to base!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Omdat Miriamele voor niemand anders die ik zou sturen terug zou komen.
“Because Miriamele would not come back for anyone else I could send.Literature Literature
Stuur terug: ‘Waarom heeft uw president ons ervan beschuldigd?’”
Send back, 'Why has your president accused us of this?'”Literature Literature
Tamashoa hem sturen terug in prauw om spioneren.
Tamashoa send him back in prahu to spy.Literature Literature
Je kan me berichten en ik stuur terug.
You can IM me and I'll text you back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga gewoon rechtdoor en als ik het zeg, trek het stuur terug.
Just go straight, and when I say to, pull back on that steering wheel thing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stuur terug: En als ik besmettelijk ben?
I write back: What if I’m contagious?Literature Literature
Stuur terug naar twee vijf nul.
Steering her back to two five zero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stuur het terug, stuur het terug!
Return it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De band belandde in een diepe geul voordat hij de controle over het stuur terug had.
The tire slammed into a deep rut before he twisted the steering wheel and gained control.Literature Literature
Ik stuur terug: Haalt ze het wel?
I write back: But she’s gonna be okay?Literature Literature
Ik wil het stuur terug, jij muppet!
I want the steering wheel back, you muppet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vraag werd grof gesteld en de vingers keerden direct naar het stuur terug.
The question was blunt and the fingers returned immediately to the wheel.Literature Literature
Zijn hele wezen drong er bij hem op aan het meisje weg te sturen, terug naar haar zigeunervolk.
All of Stephen’s instincts urged him to send the girl on her way, back to her coarse gypsy people.Literature Literature
Stuur terug,'Bevestigd'.
Text back: " Confirm. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Omdat Miriamele voor niemand anders die ik zou sturen terug zou komen.
"""Because Miriamele would not come back for anyone else I could send."Literature Literature
Met zijn stuur terug, gingen wij op pad.
With his wheel retrieved, we set off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij doet wat ik je zeg, of ik stuur terug naar D.C. op je fiets.
You do what I tell you to, or you'll be back in D.C. on your bicycle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens zette hij het stuur terug op de stuurkolom.
Then he reattached the steering wheel to the column.Literature Literature
‘En ik ben gekomen om te zien of ik u naar huis kan sturen, terug naar uw gezin.’
“And I’ve come to see about sending ye home to them.”Literature Literature
Och toe, stuur ze terug, stuur hem de boeken en het geld terug.
Oh, pray send them back; send him back the books and money!Literature Literature
Hij besloot met de aanbeveling aan de jury om me terug naar huis te sturen, terug naar mijn kinderen.
He concluded by recommending that the jury restore me to my home and to my children.Literature Literature
10265 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.