Is het de Commissie bekend dat de Bondsrepubliek Duitsland (Bondsministerie van Vervoer) en de Vrijstaat Beieren onder schending van artikel 4, lid 4 van de communautaire vogelbeschermingsrichtlijn en artikel 6, lid 4 van de habitatrichtlijn 92/43/EEG ((PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7. )) tussen Straubing en Vilshofen het laatste grotere deel van de Beierse Donau, waarover de rivier nog vrij stroomt, in een reeks stuwen willen veranderen?
Is it aware that the Federal Republic of Germany (Ministry of Transport) and the Free State of Bavaria, in contravention of Article 4(4) of the EC directive on the conservation of wild birds and Article 6(4) of Directive 92/43/EEC ((OJ L 206, 22.7.1992, p.7. )) on habitats, want to convert the last free-flowing section of the Bavarian Danube between Straubing and Vilshofen into a chain of locks?EurLex-2 EurLex-2