taakvenster oor Engels

taakvenster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

task pane

A window within an Office application that provides commonly used commands. Its location and small size allow you to use these commands while still working on your files.

tool pane

A task pane on a Web Part Page used to browse, search for, and import Web Parts from Web Part galleries, and to modify custom and common Web Part properties.

Soortgelyke frases

aangepast taakvenster
custom task pane

voorbeelde

Het taakvenster is bedoeld om je te helpen bij het snel uitvoeren van veelvoorkomende taken.
The task pane is designed to help you complete common tasks quickly.

Om een item vanuit het taakvenster te plakken, klik je simpelweg op het item dat je wilt invoegen.
To paste an item from the Clipboard task pane, simply click the item you want to insert.

Het taakvenster Dia-indeling verschijnt zodat je de indeling voor de nieuwe dia kunt selecteren.
The Slide Layout task pane appears so that you can select the layout for the new slide.

Klik hiertoe met de rechtermuisknop op een veld of groep in het taakvenster Gegevensbron, klikt u op Eigenschappen in het snelmenu te openen en klik vervolgens op het tabblad regels en samenvoegen op Samenvoegen instellingen.
To do this, right-click a field or group in the Data Source task pane, click Properties on the shortcut menu, and then on the Rules and Merge tab, click Merge Settings.

Kies Alles vergrendelen in het taakvenster Wachtwoordbeveiliging.
In the Password Protection task pane, choose Lock All.

Druk op F6 om naar het taakvenster Microsoft Office Klembord te gaan.
Press F6 to move to the Microsoft Office Clipboard task pane.

Druk op CTRL+ pijltoetsen om het taakvenster per pixel te verplaatsen.
Use CTRL+ the arrow keys to move one pixel at a time.

Via het taakvenster Documentbeheer Het maken van een site voor documentwerkruimte is een van de manieren waarop u een bestand kunt delen terwijl u werkt in een van de Office 2007-versie-programma's Word, Excel, PowerPoint of Visio.
From the Document Management task pane Creating a Document Workspace site is one of the ways that you can share a file when you are working in any of the following 2007 Office release programs: Word, Excel, PowerPoint, or Visio.

Onder besturingselementen invoegen in het taakvenster besturingselementen op Keuzelijst met invoervaken klik vervolgens op Herhalende tabel.
Under Insert controls in the Controls task pane, click List Box, and then click Repeating Table.

Klik op OK om de query op te slaan en terug te keren naar het taakvenster van het webonderdeel.
Click OK to save the query and return to the Web Part tool pane. Add refiners

Tip: Omdat browsercompatibele formuliersjablonen aangepaste taakvensters niet ondersteunen, is Help-weergaven gebruiken om Help-informatie weer te geven een goed alternatief voor aangepaste taakvensters.
Tip: Because browser-compatible form templates do not support custom task panes, using Help views to display Help text is a good alternative to custom task panes.

Klik achtereenvolgens op naar Network in het taakvenster en klik vervolgens op Connectivity.
Go to Network in the Task Pad and click on Connectivity.

Klik in het taakvenster Aangepaste animatie, in de lijst Aangepaste animatie, op de pijl rechts van het animatie-effect dat is toegepast het eerste opsommingsteken met tekst en klik vervolgens op Effectopties.
In the Custom Animation task pane, click the arrow to the right of the animation effect in the Custom Animation list, and then click Effect Options.

Om het taakvenster terug te sluiten, klik je het kruisje (4) in de rechterbovenhoek van het taakvenster.
To return, close the task pane by clicking the X (4) in the upper right of the task pane.

Zie de opmerking na deze procedure als het taakvenster niet wordt weergegeven.
See the note after this procedure if you do not see the task pane.

Klik in het taakvenster Gegevensafbeeldingen met de rechtermuisknop op de gegevensafbeelding waaraan u een gegevensbalk wilt toevoegen en klik vervolgens op Bewerken.
On the Data tab, in the Display Data group, click Data Graphics, and then select Create New Data Graphic.

Als u het item wilt vinden en selecteren, klikt u op het foutbericht in het taakvenster Ontwerpcontrole, klikt u op de pijl en klikt u vervolgens op Ga naar dit item.
To find and select the item, click the error message in the Design Checker task pane, click the arrow, and then click Go to this Item.

Opmerking: Als u het selectievakje controleren op server in het taakvenster Ontwerpcontrole selecteert, kunt u fouten en berichten die zijn gegenereerd door een server met InfoPath Forms Services naast eventuele fouten en berichten die in InfoPath worden gedetecteerd weergeven.
Note: If you select the Verify on server check box on the Design Checker task pane, you can view errors and messages that are generated by a server running InfoPath Forms Services in addition to any errors and messages that InfoPath detects.

Selecteer de laatste dia, activeer het taakvenster Diaovergang. Onderaan het venster haal je de vinkjes weg bij Bij muisklik en bij Automatisch na.
With the last slide selected, go to the slide transition task pane, at the bottom of the pane, uncheck 'Automatically after' and 'On mouse click'.

Selecteer in het taakvenster stijlen de optie stijlen beheren beperken.
In the Styles task pane, select Manage Styles > Restrict.

Opmerking: Als door het drukken op F6 het gewenste taakvenster niet wordt weergegeven, drukt u op ALT om de focus naar de menubalk te verplaatsen en vervolgens op CTRL+TAB om naar het taakvenster te gaan.
If pressing F6 doesn't display the task pane you want, try pressing ALT to place the focus on the menu bar and then pressing CTRL+TAB to move to the task pane.

Wijs in het taakvenster Handtekeningen de handtekening aan die u wilt bekijken. Klik op de pijl die aan de rechterkant verschijnt en klik vervolgens op Details van handtekening.
In the Signatures task pane, point to the signature that you want to view, click the arrow that appears on the right, and then click Signature Details.

Selecteer de tekst in het document en klik op de stijl in het taakvenster stijlen .
Select text in your document and then click the style in the Styles task pane.

De waarde van deze eigenschap wordt gebruikt wanneer u naar webonderdelen zoekt met de opdracht Zoeken in het menu Webonderdelen zoeken van het taakvenster.
The value of this property is used when you search for Web Parts by using the Search command on the Find Web Parts menu of the tool pane.

In het taakvenster handtekeningen, wijst u de handtekening die u wilt weergeven, klikt u op de pijl die aan de rechterkant verschijnt en klik vervolgens op Details van handtekening.
In the Signatures task pane, point to the signature you want to view, click the arrow that appears on the right, and then click Signature Details.