tandpoeder oor Engels

tandpoeder

Een poeder, pasta, of vloeistof voor het poetsen van de tanden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toothpaste

naamwoord

Een poeder, pasta, of vloeistof voor het poetsen van de tanden.

A powder, paste, or liquid for cleaning the teeth.

dentifrice

naamwoord

Een poeder, pasta, of vloeistof voor het poetsen van de tanden.

A powder, paste, or liquid for cleaning the teeth.

tooth powder

naamwoord

voorbeelde

EX 33.06*EAU-DE-COLOGNE EN ANDERE SOORTEN TOILETWATER ; KOSMETISCHE ARTIKELEN EN PRODUKTEN VOOR HUID - , HAAR - EN NAGELVERZORGING ; TANDPOEDER EN TANDPASTA , PRODUKTEN VOOR DE MONDVERZORGING ; PREPARATEN VOOR HET NEUTRALISEREN VAN GEUREN IN VERTREKKEN ( DEODORANTIA ) , OOK INDIEN NIET GEPARFUMEERD*
EX 33.06*EAU DE COLOGNE AND OTHER TOILET WATERS ; COSMETICS AND PRODUCTS FOR THE CARE OF THE SKIN , HAIR AND NAILS ; TOOTHPOWDERS AND TOOTHPASTES , PRODUCTS FOR ORAL HYGIENE ; ROOM DEODORISERS , PREPARED , WHETHER OR NOT PERFUMED*

Ik at wat tandpoeder en zij leidde me bij mijn arm door de gang.
I ate some tooth powder and she led me down the hall by my arm.

ex 33.06 * Eau-de-Cologne en andere soorten toiletwater ; kosmetische artikelen en produkten voor huid - , haar - en nagelverzorging ; tandpoeder en tandpasta , produkten voor de mondverzorging ; preparaten voor het neutraliseren van geuren in vertrekken ( deodorantia ) , ook indien niet geparfumeerd *
EX 33.06 * EAU DE COLOGNE AND OTHER TOILET WATERS ; COSMETICS AND PRODUCTS FOR THE CARE OF THE SKIN , HAIR AND NAILS ; TOOTHPOWDERS AND TOOTHPASTES , PRODUCTS FOR ORAL HYGIENE ; ROOM DEODORISERS , PREPARED , WHETHER OR NOT PERFUMED

Medicinale preparaten voor de verzorging en hygiëne van mond, gebit, keel, tandvlees en mondholte, spoelmiddelen ter voorkoming van tandsteen en cariës, tandreinigingsmiddelen, gebitsverzorgende middelen, tandpoeders en tandpasta's, mondspoelingen, mondsprays, tandgel, fluorgel, mondspoelingen met fluor, reinigingspoeders, tandsteenverklikkers (tabletten), middelen voor de preventieve behandeling van gebit en tandvlees, kauwtabletten voor gebitsverzorging
Medicinal preparations for the care and hygiene of the mouth, teeth, throat, gums and buccal cavity, rinsing preparations to prevent tartar and caries, tooth cleaning preparations, tooth care preparations, dentifrices in powder and paste form, mouth washes, mouth sprays, tooth gels, fluor gels, fluor mouth washes, cleansing powders, tartar colouring tablets, preparations for the preventive treatment of teeth and gums, chewing tablets for tooth care

Wasmiddelen, zepen, cosmeticaproducten, cosmetische deodorants, cosmetische preparaten voor het baden, eaux de cologne, cosmetische crèmes, milks en balsems voor het lichaam, schoonheidsmaskers, tandpasta's en tandpoeders, cosmetische gels, cosmetische conditioners, maskers voor cosmetische behandelingen, srubcrèmes, make-upproducten, cosmetische producten voor vermageringsdoeleinden, parfums, preparaten voor het reinigen en verzorgen van de huis, lippenstift, shampoos, producten voor de haarverzorging, oogschaduw, cosmetische poeders, make-up, lipgloss
Washing preparations, soaps, cosmetics, deodorants for personal use, cosmetic preparations for bath, eaux de Cologne, cosmetic creams, milks and balms for body care, beauty masks, toothpastes and powders for cleaning teeth, cosmetic gels, lotions for cosmetic purposes, peeling creams, make-up preparations, cosmetic preparations for slimming purposes, perfumes, cosmetic preparations for skin care, lipsticks, shampoos, hair care preparations, eye shadows, make-up powder, make-up, lip glosses

EX 33.06*EAU-DE-COLOGNE EN ANDERE SOORTEN TOILETWATER ; KOSMETISCHE ARTIKELEN EN PRODUKTEN VOOR HUID - , HAAR - EN NAGELVERZORGING ; TANDPOEDER EN TANDPASTA , PRODUKTEN VOOR DE MONDVERZORGING ; PREPARATEN VOOR HET NEUTRALISEREN VAN GEUREN IN VERTREKKEN ( DEODORANTIA ) , OOK INDIEN NIET GEPARFUMEERD*
EX 33.06*EAU DE COLOGNE AND OTHER TOILET WATERS ; COSMETICS AND PRODUCTS FOR THE CARE OF THE SKIN , HAIR AND NAILS ; TOOTHPOWDERS AND TOOTHPASTES , PRODUCTS FOR ORAL HYGIENE ; ROOM DEODORIZERS , PREPARED , WHETHER OR NOT PERFUMED*

Ze gebruikte tandpoeder om haar gebit te reinigen.
Using tooth powder, she cleaned her teeth.

Tandpoeder en Pasta's
Tooth powder and pastes

EX 33.06*EAU-DE-COLOGNE EN ANDERE SOORTEN TOILETWATER ; KOSMETISCHE ARTIKELEN EN PRODUKTEN VOOR HUID - , HAAR - EN NAGELVERZORGING ; TANDPOEDER EN TANDPASTA , PRODUKTEN VOOR DE MONDVERZORGING ; PREPARATEN VOOR HET NEUTRALISEREN VAN GEUREN IN VERTREKKEN ( DEODORANTIA ) , OOK INDIEN NIET GEPARFUMEERD*
EX 33.06 * EAU DE COLOGNE AND OTHER TOILET WATERS ; COSMETICS AND PRODUCTS FOR THE CARE OF THE SKIN , HAIR AND NAILS ; TOOTHPOWDERS AND TOOTHPASTES , PRODUCTS FOR ORAL HYGIENE ; ROOM DEODORIZERS , PREPARED , WHETHER OR NOT PERFUMED

EX 33.06*EAU-DE-COLOGNE EN ANDERE SOORTEN TOILETWATER ; KOSMETISCHE ARTIKELEN EN PRODUKTEN VOOR HUID - , HAAR - EN NAGELVERZORGING ; TANDPOEDER EN TANDPASTA , PRODUKTEN VOOR DE MONDVERZORGING ; PREPARATEN VOOR HET NEUTRALISEREN VAN GEUREN IN VERTREKKEN ( DEODORANTIA ) , OOK INDIEN NIET GEPARFUMEERD*
EX 33.06 * EAU DE COLOGNE AND OTHER TOILET WATERS ; COSMETICS AND PRODUCTS FOR THE CARE OF THE SKIN , HAIR AND NAILS ; TOOTHPOWDERS AND TOOTHPASTES , PRODUCTS FOR ORAL-HYGIENE ; ROOMS DEODORISERS , PREPARED , WHETHER OR NOT PERFUMED

Preparaten, niet voor medische doeleinden, voor de verzorging en hygiëne van de mond, tanden, keel, het tandvlees, de wang- en mondholte, tandreinigingsmiddelen, tandpoeders, tandpasta's, tandreinigingsmiddelen, mondspoelingen, reinigingspoeders
Preparations, not for medical purposes, for the care and hygiene of the mouth, teeth, throat, gums, buccal cavity, tooth cleaning preparations, tooth powders, toothpastes, mouth washes, cleansing powders

Tandpoeder en tandpasta
Tooth powders and toothpastes

Gevallen van acrodynie verminderden in 1954 drastisch nadat calomel uitgesloten werd van de meeste tandpoeders.
Acrodynia resulted primarily from calomel in teething powders and decreased greatly after calomel was excluded from most teething powders in 1954.

ex 33.06 * Eau-de-Cologne en andere soorten toiletwater ; kosmetische artikelen en produkten voor huid - , haar - en nagelverzorging ; tandpoeder en tandpasta , produkten voor de mondverzorging ; preparaten voor het neutraliseren van geuren in vertrekken ( deodorantia ) , ook indien niet geparfumeerd *
EX 33.06*EAU DE COLOGNE AND OTHER TOILET WATERS ; COSMETICS AND PRODUCTS FOR THE CARE OF THE SKIN , HAIR AND NAILS ; TOOTHPOWDERS AND TOOTHPASTES , PRODUCTS FOR ORAL HYGIENE ; ROOM DEODORIZERS , PREPARED , WHETHER OR NOT PERFUMED*

Cosmetische producten voor de huidverzorging, Cosmetische crèmes,Mondwater, Tandpoeders, Tandpasta,Medicinale tandreinigingsmiddelen, Haarlotions, Etherische oliën, Zepen, Zeepjes, Zepen voor huishoudelijk gebruik, Zepen, scheerzepen,Medische of Desodoriserende middelen (zepen), Eau de toilette, Deodorants voor persoonlijk gebruik, Reukwater
Cosmetic preparations for skin care, Cosmetics creams,Dental water, Tooth powders, Toothpaste,Medicated dentifrices, Hair lotions, Essential oils, Soaps, Cakes of toilet soap, Soaps for household use, Soaps, shaving soaps,Medicated or Deodorants (soaps), Toilet waters, Deodorants for personal use, Scented water

Tandreinigingsmiddelen, tandwater, tandpoeder, tandpasta, medicinale tandreinigingsmiddelen
Dentifrices, dental lotions, tooth powder, toothpaste, medicated dentifrices

Preparaten en substanties voor tandhygiëne, tandpasta, tandpoeder, tandgel
Preparations and substances for dental hygiene, toothpaste, toothpowder, tooth gel

Marketing van en detailhandel in zepen, crèmes, zalven en lotions voor huidverzorging, parfumerieën, etherische oliën, cosmetica, lippenbalsem, deodorantia, haarverzorgingsproducten, tandpoeder, -crème en -pasta's, farmaceutische en veterinaire preparaten, hygiënische preparaten voor medische doeleinden, crèmes, zalven, lotion- en gelproducten voor medische huidverzorging, medische haarverzorgingsproducten
Promotion and retailing of soaps, creams, ointments and lotions for skin care, perfumery, essential oils, cosmetics, lip salve, deodorants, hair lotions, dentifrices, dental creams and toothpastes, pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, creams, ointments, lotion and gel products for medical skin care, medical hair care preparations

Tandreinigingsmiddelen (tandpoeder)
Dentifrices (dental powder)

Medicinale preparaten voor de verzorging en hygiëne van mond, gebit, keel, tandvlees en mondholte, spoelmiddelen ter voorkoming van tandsteen en cariës, tandreinigingsmiddelen, gebitsverzorgende middelen, tandpoeders, tandpasta's, mondspoelingen, mondsprays, tandgels, fluorgels, mondspoelingen met fluor, medicinale oplosmiddelen voor de mondverzorging, medicinale ademverfrissers
Medicated preparations for the care and hygiene of the mouth, teeth, throats, gums and buccal cavity, risning preparations to prevent tartar and caries, tooth cleaning preparations,tooth care preparations tooth powders, toothpastes, mouth washes, mouth sprays, tooth gels, fluor gels, fluor mouth washes, medicated oral care dissolving products, medicated breath freshening dissolving products

Detailhandelszaken met betrekking tot kunstgebitten en tandheelkundige prothesen, tandenborstels, tandenstokers, tandzijde, borstels en sponzen, houders en aanbrengers daarvoor, tandverzorgingsapparaten, buigzame wegwerpbakken voor tandheelkundig gebruik, medicinale mondverzorgingsproducten, medicinale middelen voor het polijsten van tanden, medicinale middelen om de tanden wit te maken, medicinale mondspoelingen, medicinale bleekmiddelen, medicinale kauwgom en tabletten voor tandhygiëne, tandpoeders, tandverzorgingsproducten, middelen voor het reinigen van tanden en kunsttanden, tandpasta
Retail store services connected with dentures and dental prostheses, toothbrushes, toothpicks, dental floss, brushes and sponges, holders and applicators thereof, dental care apparatus, flexible and disposable dental trays, medicated oral care preparations, medicated tooth polishing preparations, medicated tooth whitening preparations, medicated mouthwashes, medicated bleaching preparations, medicated chewing gum and lozenges for dental hygiene, toothpowders, tooth care preparations, teeth and artificial teeth cleaning preparations, toothpaste

Preparaten voor de verzorging en hygiëne van mond, gebit, keel, tandvlees en mondholte, spoelmiddelen ter voorkoming van tandsteen en cariës, tandreinigingsmiddelen, gebitsverzorgende middelen, tandpoeders, tandpasta's, mondspoelingen, mondsprays, tandgel, fluorgel, mondspoelingen met fluor, reinigingspoeders
Preparations for the care and hygiene of the mouth, teeth, throat, gums and buccal cavity, rinsing preparations to prevent tartar and caries, tooth cleaning preparations, tooth care preparations, toothpastes, mouth washes, mouth sprays, tooth gels, fluor gels, fluor mouth washes, cleansing powders