tandriem oor Engels

tandriem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toothed belt

aandrijving

type of mechanical drive belt

voorbeelde

Je tandriem zit los.
Your fan belt is loose.

Aandrijvingscomponenten voor krachtoverbrenging, waaronder spanners, riemschijven met verschillende diameters, kettingspanwielen, centerriemschijven met verstelbare vergrendeling, afsluitbare spaninrichtingen, spansystemen voor dubbele riemschijven, tandriemen en V-snaren, spanriemen, riemen met lage constante, en accessoires voor synchroon riemaandrijvingssysteem, allemaal voor voertuigen
Power transmission drive components including tensioners, variable diameter pulleys, tensioning idlers, adjustable lock centre pulleys, lockable tensioning devices, dual pulley tensioning systems, toothed belts and v-ribbed belts, low modulus belts, and components for synchronous belt drive systems, all for use with land vehicles

Keer- en spanrollen voor tandriemen voor motorvoertuigen, Onderdelen en En de accessoires daarvan
Deflection and tension rollers for toothed belts for motor vehicles, Parts and Accessories therefor

Onderdelen van machines en werktuigmachines, te weten aandrijf- en transportriemen, met name tandriemen, spoortandbanden, tand- en spoortandschijven
Parts of machines and machine tools, namely driving belts and conveyor belts, in particular toothed belts, tracked toothed belts and toothed lock washers

Componenten voor transmissieorganen voor voertuigen en middelen voor vervoer over land, door de lucht en/of over het water, met name voor prestatieverbetering, waaronder allerlei eindige, eindloos verbonden, aan elkaar gelaste en/of eindloze riemen, bijvoorbeeld aandrijfriemen, drijfriemen, v-snaren, dubbele v-snaren, v-ribriemen, variatorriemen, dubbele v-ribriemen, tandriemen, synchroonriemen, nokkenriemen, dubbele tandriemen, platte riemen, verbindingsriemen, koppelingsriemen, schakelriemen en transportriemen, hefgordels [voertuigonderdelen] en allerlei krachtbanden, riemschijven, bussen, spanelementen, spanplaten, nokken voor riemen, naven, hulzen, span- en draairollen, connectoren, ook plaatconnectoren, scharnierconnectoren
Machine transmission components for vehicles and apparatus for locomotion by land, air or water, in particular for enhancing performance, including all kinds of open-ended, continuously connected, bonded and/or continuous belts, including driving belts, transmission belts, V-belts, twin V-belts, V-ribbed belts, variable speed gear belts, twin V-ribbed belts, toothed belts, synchronous belts, cam belts, twin toothed belts, flat belts, composite belts, clutch belts, link belts and conveyor belts, lifting belts (for machines) and all kinds of power belts, pulleys, bushings, clamping elements, clamping plates, cams for belts, hubs, sleeves, tension and deflection pulleys, connectors, including panel connectors, joint connectors

Tandriem
Cogged

Ook zei hij dat de tandriem van de auto bijna aan vervanging toe was — nog een uitgave die we ons niet konden veroorloven.
He also pointed out that it was almost time to replace the car’s timing belt—another expense we couldn’t afford.

Bij kettingen of tandriemen moet het aantal tanden op de rondsels worden aangegeven.
In the case of chains or cogged belts, the number of teeth shall be displayed on the pinions.

Profielsnaren, met name rondprofielsnaren, tandriemen en V-snaren als aandrijvings- of transportmiddelen
Profile belts, in particular round belts, toothed belts and V-belts, being driving and conveyor elements

Katrollen van metaal, Katrollen van gietijzer of aluminium, met strengen versterkte tandriemen
Pulleys of metal, Pulleys of cast iron or aluminium, toothed belts strengthened by means of wire strands

Onderdelen van vervoermiddelen en middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, te weten aandrijfriemen, tandriemen en V-riemen alsmede bijbehorende spanrollen, synchroonassen, synchroonschijven en tandschijven
Parts for vehicles and apparatus for locomotion by land, air or water, namely driving belts, toothed belts and V-belts, as well as tension rollers, synchronising shafts, synchronising discs and toothed lock washers

V-snaren en tandriemen voor motoren uitgezonderd voor motoren van voertuigen
V-belts and synchronous belts for motors and engines, other than for motors and engines for land vehicles

Aandrijfriemen, drijfriemen, V-snaren, spievertandingsriemen, variatorriemen, tandriemen, synchronisatieriemen, noppenriemen, dubbele tandriemen, platte riemen, hefbanden (machineonderdelen), transportriemen, transportbanden en transporteurs, onderdelen en accessoires voor transportriemen, transportbanden en transporteurs, loopbanden voor het vervoer van personen voor zover begrepen in klasse 07, machineonderdelen, te weten veren, zuigers voor schokbrekers, trillingsdempers, vormstukken van gummi en gummi-metaalverbindingen voor trillingdemping voor zover begrepen in klasse 07, lagers voor motoren, hydrolagers, torsie-trillingdempers, actuatoren
Drive belts, belt conveyors, V-belts, V-ribbed belts, variator belts, timing belts, synchronous belts, nopped belts, double-sided timing belts, flat belts, lifting straps (parts of machines), conveyor belts, transport and conveyor belts and belts for material handling, parts and accessories for transport and conveyor belts and belts for material handling, treadmills for conveying persons, included in class 7, parts of machines, namely springs, shock absorber plungers, vibration dampers, shaped parts of rubber and rubber-metal compounds for vibration damping, included in class 7, bearings for motors and engines, hydro-bearings, rotary vibration dampers, actuators

Aandrijfriemen, drijfriemen, V-snaren, spievertandingsriemen, tandriemen, synchronisatieriemen, noppenriemen, dubbele tandriemen, platte riemen, hefbanden (machineonderdelen), transportriemen, transportbanden en transporteurs
Drive belts, driving belts, V-belts, V-ribbed belts, serrated belts, synchronous belts, nap belts, double serrated belts, flat belts, lifting belts (machine parts), conveyor straps, transport belts, conveyor belts

Aandrijfkettingen, Aandrijfbanden, Kettingwielen,V- en tandriemen, tandschijven
Drive chains, Transmission belts, Chain wheels,V-belts and synchronous belts, toothplates

Tandriemen en daaruit samengestelde systemen als onderdelen van liften
Synchronous belts and systems constructed therefrom being parts of lifts

Componenten voor transmissieorganen (behalve voor landvoertuigen), met name voor aandrijvingen, waaronder allerlei eindige, eindloos verbonden, aan elkaar gelaste en/of eindloze riemen, bijvoorbeeld aandrijfriemen, drijfriemen, v-snaren, dubbele v-snaren, v-ribriemen, variatorriemen, dubbele v-ribriemen, tandriemen, synchroonriemen, nokkenriemen, dubbele tandriemen, platte riemen, verbindingsriemen, koppelingsriemen, schakelriemen en transportriemen, hefgordels [voor machines] en allerlei krachtbanden, riemschijven, bussen, spanelementen, spanplaten, nokken voor riemen, naven, hulzen, span- en draairollen, connectoren, ook plaatconnectoren, scharnierconnectoren
Machine transmission components (except for land vehicles), in particular for actuators, including all kinds of open-ended, continuously connected, bonded and/or continuous belts, including driving belts, transmission belts, V-belts, twin V-belts, V-ribbed belts, variable speed gear belts, twin V-ribbed belts, toothed belts, synchronous belts, cam belts, twin toothed belts, flat belts, composite belts, clutch belts, link belts and conveyor belts, lifting belts (for machines) and all kinds of power belts, pulleys, bushings, clamping elements, clamping plates, cams for belts, hubs, sleeves, tension and deflection pulleys, connectors, including panel connectors, joint connectors

Onze monteur legde uit dat de olie over de hele motor was gelopen, zodat de fabrikant ook de vervanging van de tandriem en alle andere riemen zou betalen!
Then our mechanic explained that oil had gotten all over the engine, so the automaker would also cover the replacement of the timing belt and other belts!

Tandriemen voor machines
Timing belts for machines

Aandrijfriemen, met name V-snaren, riemen met V-vormige lengteribben, tandriemen als machineonderdelen
Drive belts, in particular V-belts, V-ribbed belts, toothed belts, being vehicle parts

Keer- en spanrollen voor tandriemen, Onderdelen en accessoires daarvoor
Deflection and tension rollers for toothed belts, Parts and accessories therefor

10) „hoogefficiënte aandrijving”: een transmissie met een riem waarvan de breedte ten minste driemaal de hoogte is, een tandriem of een transmissie met tandwielen.
‘High-efficiency drive’ means a transmission using a belt whose width is at least three times the height of the belt, a toothed belt or using toothed gears.

Spanrollen voor riemen en banden, verbindingselementen, klemverbindingen en spanplaten voor tandriemen
Tension rollers for bands and belts, connecting elements, clamping joints and clamping plates for toothed belts