technische documentatie oor Engels

technische documentatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

technical documentation

technische beschrijving van een product

description of a technical product and its handling, functionality and architecture

Op 14 december 2004 stuurde Microsoft de Commissie technische documentatie (specificaties) die zij had opgesteld voor de relevante protocols („technische documentatie”).
On 14 December 2004, Microsoft sent a technical documentation (specifications) that Microsoft had prepared for the relevant protocols (‘Technical Documentation’) to the Commission.

voorbeelde

- de technische documentatie over de goedgekeurde types en een afschrift van de certificaten van EG-typeonderzoek.
- the technical documentation on the types approved and a copy of the EC type-examination certificates.

— de technische documentatie met betrekking tot de fabricage en de montage van het subsysteem;
— technical documentation as regards the manufacturing and the assembling of the subsystem,

— de technische documentatie als omschreven in punt 3.
— the technical documents, as described in Section 3.

de technische documentatie en het programma voor proefondervindelijke typekeuring te controleren;
verify the technical documentation and the programme for validation by in-service experience;

De fabrikant stelt de in artikel 18 beschreven technische documentatie samen.
The manufacturer shall establish the technical documentation as described in Article 18.

waarborgt de consistentie en technische kwaliteit van de technische documentatie en het testplan
ensure the consistency and quality of the technical documentation and the test plan

TECHNISCHE DOCUMENTATIE EN EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
TECHNICAL DOCUMENTATION AND EC DECLARATION OF CONFORMITY

Na onderzoek van deze technische documentatie zouden de door de lidstaten gevraagde toelatingen moeten worden verleend.
Following examination of this technical documentation, the authorisations requested by the Member States should be granted.

(7)De spoorwijdten waarmee de eenheid compatibel is, worden in de technische documentatie vermeld.
(7)The track gauges the unit is compatible with shall be recorded in the technical documentation.

- de technische documentatie bestuderen aangaande het ontwerp en de fabricageprocédés;
- examine the technical documentation with respect to the design and the manufacturing procedures,

Dit referentieprofiel wordt opgetekend in de technische documentatie die in punt 4.2.12 van deze TSI is gedefinieerd.
This reference profile shall be recorded in the technical documentation defined in clause 4.2.12 of this TSI.

De technische documentatie bevat, indien van toepassing, ten minste de volgende elementen:
The technical documentation shall, wherever applicable, contain at least the following elements,:

de technische documentatie betreffende het goedgekeurde type en een kopie van het certificaat van EU-typeonderzoek.
the technical documentation of the approved type and a copy of the EU-type examination certificate.

— voorwaarden voor onderhoud en technische documentatie met betrekking tot het onderhoud van het subsysteem,
— conditions for maintenance and technical documentation regarding the maintenance of the subsystem

- de technische documentatie;
- the technical documentation,

wanneer de informatie in de technische documentatie voor een bepaald model elektronisch beeldscherm is verkregen:
where the information included in the technical documentation file for a particular electronic display model has been obtained:

De in artikel 3 bedoelde technische documentatie bevat:
The technical documentation referred to in Article 3 shall include:

De fabrikant stelt de technische documentatie samen.
The manufacturer shall establish the technical documentation.

De technische documentatie bevat, indien van toepassing, de volgende stukken:
The technical documentation shall contain, where applicable, the following:

— de technische documentatie betreffende de fabricage en de montage van het subsysteem;
— the technical documentation as regards the manufacturing and the assembling of the subsystem,

de in de bijlagen II en III beschreven technische documentatie voor de goedgekeurde typen, en
the technical documentation referred to in Annexes II and III for the types approved, and

toetst de technische documentatie
examine the technical documentation

In de technische documentatie op te nemen aanvullende informatie
Additional information to be included in the technical documentation

De fabrikant moet de typegoedkeuringsinstanties ter zake dienende technische documentatie verstrekken.
The manufacturer shall supply appropriate technical documentation to the type-approval authorities in this respect.