teelt van schaaldieren oor Engels

teelt van schaaldieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crustacean farming

voorbeelde

Overwegende dat de aquicultuur in Portugal vanouds wordt beoefend in de vorm van schelpdierenteelt, die van economisch en sociaal belang is; dat er evenzeer veel activiteiten zijn gericht op de viskweek en de teelt van schaaldieren in lagunes en riviermonden;
Whereas a feature of aquaculture in Portugal is the traditional shellfish-farming industry which is of economic and social importance; whereas, in addition, there are fish and crustacean-farming enterprises in lagoons and river estuaries;

Producten van de teelt van vissen, schelp- en schaaldieren, levend
Products from the breeding of fish, shellfish (live)

In deze verordening wordt onder aquicultuur verstaan : de teelt , reproduktie en oogst van vis , schaaldieren en weekdieren in begrensde percelen , bassins en riffen .
FOR THE PURPOSES OF THIS REGULATION , AQUACULTURE MEANS THE REARING , BREEDING AND CULTIVATION OF FISH , CRUSTACEANS AND MOLLUSCS IN BEDS , PONDS AND ENCLOSED BAYS .

c) teelt van mosselen, oesters en andere week- en schaaldieren;
(c) breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans;

teelt van mosselen, oesters en andere week- en schaaldieren;
breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans;

Teelt van mosselen, oesters en andere week- en schaaldieren
Breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans

teelt van mosselen, oesters en andere week- en schaaldieren
breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans

Teelt van mosselen, oesters en andere week-en schaaldieren
Breeding of mussels, oysters and other molluscs and crustaceans

"Aquicultuur" is de teelt van aquatische organismen, met inbegrip van vis, week- en schaaldieren en waterplanten.
'Aquaculture` is the farming of aquatic organisms including fish, molluscs, crustaceans and aquatic plants.

Terwijl de visbestanden in de wereldoceanen langzaam maar zeker uitgeput raken en de vangstopbrengsten hun plafond bereiken, is het belang van de teelt van vis en schelp- en schaaldieren in de aquacultuur in de afgelopen jaren toegenomen.
While fish stocks in the world's oceans are slowly being depleted and catch yields are reaching their limits, the farming of fish and shellfish in aquaculture has been growing in importance in recent years.

De Europese aquacultuur is geen uniforme sector, maar wordt gekenmerkt door een heterogene reeks teelttechnieken, waaronder gesloten en open systemen, extensieve en intensieve systemen, op het vasteland, in meren, vijvers, delta's en bassins, dicht bij de kust of op volle zee. Zij omvat de teelt van zoet- en zoutwatervissen en schaaldieren, en strekt zich uit van de koude wateren in Scandinavië tot de meer getemperde zeeën in Zuid-Europa.
notes that European aquaculture is not a uniform sector but is characterised by a variety of farming methods, including closed and open, extensive and intensive systems, on land, in lakes, ponds, inlets and tanks, inshore and offshore, and that it covers freshwater fish, marine fish and shellfish farming, stretching from the cold waters of Scandinavia to the warm sea basins of southern Europe.

Wat betreft vissen en schaaldieren bestemd voor de teelt of het weer uitzetten, zijn verzendingen van of naar Noorwegen niet toegestaan gedurende een overgangsperiode van één jaar te rekenen vanaf de datum van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag.
As regards fish and crustaceans intended for farming or restocking, consignments to or from Norway shall not be authorized during a transitional period of one year from the date of entry into force of the Accession Treaty.